Vợ của Hoàng thượng gọi là gì

Thời phong kiến, các thứ bậc trong hoàng tộc được gọi tên như thế nào? (Nguyễn Thanh An, Hải Châu, Đà Nẵng).

Mẹ của Hoàng hậu gọi là gì

Ảnh minh họa

- Về cách gọi tên trong hoàng tộc, Việt Nam chịu ảnh hưởng của các triều vua Trung Hoa, viết hoa chữ cái đầu.

Cha vua nếu chưa từng làm vua gọi là Quốc lão; nếu đã từng làm vua rồi truyền ngôi cho con gọi là Thái thượng hoàng. Mẹ vua nếu chồng chưa từng làm vua: Quốc mẫu; nếu chồng đã từng làm vua: Thái hậu.

Vua: Hoàng thượng. Vua của đế quốc (thống trị các nước chư hầu): Hoàng đế. Vợ vua: Hoàng hậu hoặc Hoàng hậu nương nương.

Anh trai vua: Hoàng huynh. Chị gái vua: Hoàng tỷ. Em trai vua: Hoàng đệ. Em gái vua: Hoàng muội.

Bác vua: Hoàng bá. Chú vua: Hoàng thúc. Cậu vua: Quốc cữu. Cha vợ vua: Quốc trượng.

Con trai vua: Hoàng tử; nếu được chỉ định sẽ lên ngôi: Đông cung Thái tử hoặc Thái tử. Vợ Hoàng tử: Hoàng tức. Vợ Đông cung Thái tử: Hoàng phi. Con gái vua: Công chúa. Con rể vua: Phò mã.

Con trai trưởng vua chư hầu: Thế tử. Con gái vua chư hầu: Quận chúa. Chồng quận chúa: Quận mã.

Trong xưng hô thì không viết hoa, như dưới đây:

Vua tự xưng quả nhân (dùng cho tước nào cũng được); trẫm (chỉ dùng cho Hoàng đế hoặc Vương); cô gia (chỉ dùng cho Vương trở xuống).

Vua gọi các quần thần: chư khanh, chúng khanh; gọi cận thần (được sủng ái): ái khanh; gọi vợ (được sủng ái): ái phi; gọi vua chư hầu: hiền hầu.

Vua, Hoàng hậu gọi con (khi còn nhỏ): hoàng nhi. Các con tự xưng với vua cha: nhi thần. Các con gọi vua cha: phụ hoàng. Các con vua gọi mẹ: mẫu hậu.

Các thê thiếp (bao gồm cả vợ) khi nói chuyện với vua xưng: thần thiếp. Hoàng thái hậu nói chuyện với các quan xưng là: ai gia.

Các quan tâu vua: bệ hạ, thánh thượng. Các quan tự xưng khi nói chuyện với vua: hạ thần; khi nói chuyện với quan to hơn (về phẩm hàm): hạ quan; khi nói chuyện người dân: bản quan.

Các quan thái giám khi nói chuyện với vua, hoàng hậu xưng là: nô tài. Cung nữ chuyên phục dịch xưng là: nô tì.

Người dân gọi quan là đại nhân, khi nói chuyện với quan xưng là: thảo dân.

Người làm các việc vặt ở cửa quan như chạy giấy, dọn dẹp, đưa thư,... gọi là nha dịch/ nha lại/ sai nha.

Nhà quyền quý, con trai: công tử; con gái: tiểu thư. Đầy tớ các gia đình quyền quý gọi ông chủ: lão gia; gọi bà chủ: phu nhân; gọi con trai chủ: thiếu gia; tự xưng khi nói chuyện với bề trên: tiểu nhân.

Đứa con trai nhỏ theo hầu những người quyền quý thời phong kiến: tiểu đồng.

Ngoài ra, đối với các quan còn có kiểu thêm họ vào trước chức tước, thành tên gọi. Ví dụ: Quách công công, Lý tổng quản, Lưu hoàng thúc...

* Giữa hai cách viết Ôm rơm nặng bụng và Ôm rơm rặm bụng, xin cho biết cách viết nào đúng? (Mỹ Hà, Liên Chiểu, Đà Nẵng).

- Ôm rơm rặm bụng là cách viết/ nói đúng. Về từ rặm, Từ điển tiếng Việt giải thích: Hơi chói và khó chịu như có cái gì đâm khẽ vào da: Quạt thóc xong thấy rặm người; Rặm mắt.

Về nghĩa của thành ngữ Ôm rơm rặm bụng từ điển giảng: (Khẩu ngữ) ví việc làm không đâu, không phải việc của mình nhưng cứ làm, nên không những không mang lại lợi ích mà còn tự gây vất vả, phiền phức cho mình.

+ Cha, mẹ của vua: Cha vua (người cha chưa từng làm vua): Quốc lão Cha vua (người cha đã từng làm vua rồi truyền ngôi cho con): Thái thượng hoàng Mẹ vua (chồng chưa từng làm vua): Quốc mẫu Mẹ vua (chồng đã từng làm vua): Thái hậu Mẹ kế (phi tử của vua đời trước): Thái phi Bà của vua: Thái hoàng thái hậu Vua: Hoàng đế Xưng khi nói chuyện: Quốc lão/Thái thượng hoàng: Ta Thái hoàng thái hậu/Quốc mẫu/Thái hậu: Ai gia/ta/lão thân Các con cháu trong hoàng tộc gọi: Thái thượng hoàng/Thái hậu :Hoàng gia gia/Hoàng nãi nãi hoặc Hoàng tổ mẫu Hoàng đế: trẫm, /quả nhân / ta Gọi: Quần thần: chư khanh, chúng khanh, ái khanh Cận thần (được sủng ái): ái khanh Vợ (được sủng ái): Ái hậu/Ái phi Vua chư hầu: hiền hầu Con (khi còn nhỏ): hoàng nhi Xưng với vua: Các con: nhi thần, hoàng nhi Gọi vua cha: phụ hoàng Gọi mẹ: mẫu hậu Các quan tâu vua: bệ hạ, thánh thượng, đại vương Các thê thiếp (bao gồm cả vợ) xưng: Thần thiếp Các quan tự xưng: hạ thần, thần, + Con vua: Con trai: hoàng tử Người được chỉ định sẽ lên ngôi: Đông cung thái tử/Thái tử Vợ chính Đông cung thái tử: Thái tử phi Vợ hoàng tử: Hoàng túc, hoàng tử phi Vợ bé: Trắc phi/thứ phi Thiếp: Phu nhân Con gái Con gái vua: Công chúa, Hoàng nữ Con rể vua: Phò mã Con vua gọi: Vua: Phụ hoàng/Phụ vương Hoàng hậu: Mẫu hậu/Hoàng hậu nương nương/Vương hậu nương nương[b] Mẹ ruột: [b]Mẫu phi/mẫu thân Phi tần khác: Mẫu phi hoặc gọi Tước hiệu + nương nương Tự xưng: Ta, bổn hoàng tử/bổn công chúa. + Hoàng tộc: Anh em và con cháu vua thường được ban tước hiệu Vương gia/Thân vương khi trưởng thành. Anh trai vua: Vương/ Hoàng huynh Chị gái vua: Công chúa/Hoàng tỉ Em trai vua: Vương/ Hoàng đệ Em gái vua: Công chúa/ Hoàng muội Cô vua: Thái công chúa/ Hoàng cô cô Bác vua: Vương/ Hoàng bá Chú vua: Vương/ Hoàng thúc Cậu vua: Hoàng cữu phụ/ Quốc cữu Cha vợ vua: Quốc trượng Con trai Thái tử (được chọn kế vị): Hoàng thái tôn Cháu trai Thái tử (được chọn kế vị): Hoàng thành tôn Con trai trưởng vua chư hầu (người kế thừa vương vị): Thế tử Con trai thứ vua chư hầu: Quận vương Vợ chính quận vương: Quận vương phi Vợ bé quận vương: phu nhân Con trai quận vương: Công tử/thiếu gia Con gái quận vương: Tiểu thư Con gái vua chư hầu: Quận chúa Chồng quận chúa: Quận mã Vợ chính Vương: Vương phi Vợ bé Vương: Trắc phi/Thứ phi Thiếp của Vương: Phu nhân Anh/em vua: Vương Vợ chính vương: Đích phúc tấn Vợ bé vương: Trắc phúc tấn Con trai vương: Bối lặc Con gái vương: Cách cách Con dâu vương: Phúc tấn Con rể vương: Ngạch phò + Quan lại: Các quan tự xưng khi nói chuyện với quan to hơn (hơn phẩm hàm): hạ quan, ti chức, tiểu chức Nữ với nam: thiếp, tiện thiếp, nô, nô gia Lớp nhỏ với lớp lớn: vãn sinh, học sinh, hậu học, vãn bối Ngang hàng nhau: bỉ nhân, tại hạ Các quan tự xưng với dân thường: bản quan Dân thường gọi quan: đại nhân Dân thường khi nói chuyện với quan xưng là: thảo dân, tiểu dân, hạ dân Người làm các việc vặt ở cửa quan như chạy giấy, dọn dẹp, đưa thư, v.v: nha dịch/nha lại/sai nha Con trai nhà quyền quý thì gọi là: công tử Con gái nhà quyền quý thì gọi là: tiểu thư Đầy tớ trong các gia đình quyền quý gọi ông chủ là: lão gia Đầy tớ trong các gia đình quyền quý gọi bà chủ là: phu nhân Đầy tớ trong các gia đình quyền quý gọi con trai chủ là: thiếu gia Đầy tớ trong các gia đình quyền quý tự xưng là (khi nói chuyện với bề trên): tiểu nhân Đứa con trai nhỏ theo hầu những người quyền quý thời phong kiến: tiểu đồng Các quan thái giám khi nói chuyện với vua, hoàng hậu xưng là: nô tài Cung nữ chuyên phục dịch xưng là: nô tì Ngoài ra, đối với các quan còn có kiểu thêm họ vào trước chức tước, thành tên gọi. Ví dụ :Quách công công, Lý tổng quản, Lưu hoàng thúc Gọi vợ: Hiền thê/Ái thê/Nương tử Gọi chồng: Tướng công/Lang quân Anh rể/Em rể: Tỷ phu/Muội phu Chị dâu: Tẩu tẩu Cha mẹ gọi con cái: Hài tử/Hài nhi hoặc tên Gọi vợ chồng người khác: hiền khang lệ (cách nói lịch sự) Khi nói chuyện với người khác mà nhắc tới người thân trong gia đình: Cha: gia phụ Mẹ: gia mẫu Anh trai ruột: hiền huynh (cách nói khiêm nhường) Em trai ruột:hiền đệ Chị gái ruột: hiền tỷ Em gái ruột: hiền muội Ông nội/ngoại: gia tổ Vợ: tệ nội/tiện nội Chồng: tệ phu/tiện phu Con: tệ nhi Khi nói chuyện với người khác mà nhắc tới người thân của họ: Sư phụ: lệnh sư Cha: lệnh tôn Mẹ: lệnh đường Cha lẫn mẹ: lệnh huyên đường Con trai: lệnh lang/lệnh công tử Con gái: lệnh ái/lệnh thiên kim Anh trai: lệnh huynh Em trai: lệnh đệ Chị gái: lệnh tỷ Em gái: lệnh muội Xưng hô trong gia phả: Cháu xưng: Huyền tôn Ông bà nội chết rồi: Hiền tổ phụ/mẫu Ông bà nội chưa chết: Tổ phụ/mẫu Cháu xưng: nội tôn Xưng hô trong gia tộc: Cha ruột: Thân phụ. Cha ghẻ: Kế phụ. Cha nuôi: Dưỡng phụ. Cha đỡ đầu: Nghĩa phụ. Con trai lớn (con cả thứ hai): Trưởng tử, trưởng nam. Con gái lớn: Trưởng nữ. Con kế: Thứ nam, thứ nữ. Con út (trai): Quý nam, vãn nam. Gái: quý nữ, vãn nữ. Mẹ ruột: Sanh mẫu, từ mẫu. Mẹ ghẻ: Kế mẫu Con của bà vợ nhỏ kêu vợ lớn của cha là má hai: Đích mẫu. Mẹ nuôi: Dưỡng mẫu. Mẹ có chồng khác: Giá mẫu. Má nhỏ, tức vợ bé của cha: Thứ mẫu. Mẹ bị cha từ bỏ: Xuất mẫu. Bà vú: Nhũ mẫu. Chú, bác vợ: Thúc nhạc, bá nhạc. Cháu rể: Điệt nữ tế. Chú, bác ruột: Thúc phụ, bá phụ. Vợ của chú: Thẩm. Cha chồng: Chương phụ. Dâu lớn: Trưởng tức. Dâu thứ: Thứ tức. Dâu út: Quý tức. Cha vợ (sống): Nhạc phụ, (chết): Ngoại khảo. Mẹ vợ (sống): Nhạc mẫu, (chết): Ngoại tỷ. Con rể: Tế tử. Chị, em gái của cha, ta kêu bằng cô: Thân cô. Tự xưng: Nội điệt. Chồng của cô: Dượng: Cô trượng, tôn trượng. Chồng của dì: Dượng: Di trượng, biểu trượng. Cậu, mợ: Cựu phụ, cựu mẫu. Mợ còn gọi là: Câm. Tự xưng là: Sanh tôn. Cậu vợ: Cựu nhạc. Cháu rể: Sanh tế. Vợ: Chuyết kinh, vợ chết rồi: Tẩn. Ta tự xưng: Lương phu, Kiểu châm. Vợ bé: Thứ thê, trắc thất. Vợ lớn: Chánh thất. Vợ sau (vợ chết rồi cưới vợ khác): Kế thất. Anh ruột: Bào huynh. Em trai: Bào đệ, cũng gọi: Xá đệ. Em gái: Bào muội, cũng gọi: Xá muội Chị ruột: Bào tỷ. Anh rể: Tỷ trượng. Em rể: Muội trượng. Anh rể: Tỷ phu. Em rể: Muội trượng, còn gọi: Khâm đệ. Chị dâu: Tợ phụ, Tẩu, hoặc tẩu tử. Em dâu: Đệ phụ, Đệ tức. Chị chồng: Đại cô. Em chồng: Tiểu cô. Anh chồng: Phu huynh: Đại bá. Em chồng: Phu đệ, Tiểu thúc. Chị vợ: Đại di. Em vợ (gái): Tiểu di tử, Thê muội. Anh vợ: Thê huynh: Đại cựu: Ngoại huynh. Em vợ (trai): Thê đệ, Tiểu cựu tử. Con gái đã có chồng: Giá nữ. Con gái chưa có chồng: Sương nữ. Cha ghẻ, con tự xưng: Chấp tử. Tớ trai: Nghĩa bộc. Tớ gái: Nghĩa nô. Xưng hô trong tang lễ: Cha chết trước, sau ông nội chết, tôn con của trưởng tử đứng để tang, gọi là: Đích tôn thừa trọng. Cha, mẹ chết chưa chôn: Cố phụ, cố mẫu. Cha, mẹ chết đã chôn: Hiền khảo, hiển tỷ. Mới chết: Tử. Đã chôn: Vong. Xưng hô với người ngoài: Anh em chú bác ruột với cha mình: Đường bá, đường thúc, đường cô, mình tự xưng là:Đường tôn. Anh em bạn với cha mình: Niên bá, quý thúc, lịnh cô. Mình là cháu, tự xưng là: Thiểm điệt, lịnh điệt. Chú, bác của cha mình, mình kêu: Tổ bá, tổ thúc, tổ cô. Mình là cháu thì tự xưng là: Vân tôn

Truyện SCP SCP: secure, contain, protect Đó là tên của tổ chức bí mật của chúng tôi.Tất cả trong suốt lịch sử, nhiều dị thường, cả sống và không sống, đã ám ảnh trái đất này, cho sức mạnh to lớn hoặc gây ra cái chết khủng khiếp. Chúng tôi giữ nó, đặt nó vào một trong nhiều cơ sở an toàn của chúng tôi, với sự bảo vệ được xây dựng dựa trên sức mạnh của những dị thường. Chúng tôi bảo vệ nó, đảm bảo không ai có thể vào hoặc ra khỏi ngăn chứa của chúng, trừ khi để kiểm tra, vì vậy chúng không còn có thể gây hại cho thế giới nữa, nghiên cứu và cá nhân được chỉ định mức độ giải phóng mặt bằng, từ 0 đến 5. Lệnh 05-X là những người đứng đầu và giám sát của SCP D-Class là tù nhân tử hình mà chúng tôi thu thập, cung cấp 1 tháng phục vụ cho tự do của họ và sử dụng chúng để thử nghiệm trên các SCP. Chúng tôi vẫn không biết tại sao những bất thường này tồn tại trong thế giới của chúng ta, mục đích của chúng được, hoặc những gì họ định làm, nhưng công việc của chúng tôi là o giữ chúng cách xa công chúng, cả hai để giúp họ, và để bảo vệ họ. " - Tiến sĩ Thompson, 05-1 Giám thị chỉ huy Nhật ký video sau đây yêu cầu thử nghiệm này, được ghi trong Tài liệu 087-IV, về chủ đề SCP-087. SCP-087 là một cầu thang bê tông không được bê tông trong khuôn viên [DATA EXPUNGED]. SCP-087 hạ xuống ở góc 38 độ trong 13 bước trước khi đến một nền tảng nửa vòng tròn có đường kính xấp xỉ 3 mét. Hướng gốc quay 180 độ sau mỗi 13 bước. Không biết SCP-087 sâu đến mức nào, nhưng từ các bài kiểm tra trước đó, SCP-087 đã đi xa hơn nhiều so với bất kỳ cấu trúc nào trong khuôn viên trường. Bóng tối của SCP-087 cung cấp cho các đối tượng tầm nhìn khoảng 1,5 chuyến bay với nguồn sáng, bất kể nguồn sáng có thể sáng như thế nào. Thử nghiệm trước đây đã xác định rằng trong SCP-087 nằm SCP-087-1, [DATA EXPUNGED, Vui lòng đọc Tài liệu thử nghiệm 087-IV]. Tài liệu kiểm tra 087-IV trên SCP-087 theo chỉ dẫn của Tiến sĩ Airdo với sự trợ giúp của D-9934 cá nhân D-Class: D-Class D-9934 là một nam da trắng 28 tuổi có chiều cao cao, hình dáng trung bình và thể thao. D-9934 đã được đưa vào hàng tử thần để theo dõi một chủ sở hữu trạm xăng vào giữa đêm và giết anh ta trong sa mạc đen tối lúc 2:34 vào buổi sáng. D-9934 có tiền sử lạm dụng trẻ em, trầm cảm và khuynh hướng bạo lực. Bởi vì anh ta rất tuân thủ và vâng lời khi được lệnh cao hơn và thiếu nỗi sợ bóng tối, anh ta đã được chọn cụ thể để thử nghiệm trên SCP-087. D-9934 đã được trang bị một máy ảnh mũ bảo hiểm màu với microphone, đèn pha 75 watt với các gói pin trong 4 ngày qua, túi ngủ, đồ ăn và nước trong 5 ngày qua, một bộ quần áo tù nhân D-class SCP phụ tùng và khẩu súng lục Beretta M9 với đạn dud. D-9934 không phải là để nói với khẩu súng lục của mình chứa đạn dud, cho khẩu súng lục chỉ để giúp D-9934 cảm thấy an toàn hơn và cho phép anh ta trudge thông qua SCP-087 với các vấn đề tâm lý tối thiểu. Các bản ghi âm thanh và video sau đây được coi là có thể xem được đối với tất cả các nhân viên lớp 4 hoặc cao hơn bởi chỉ huy trưởng 5-6 của TS. Klien. Bất kỳ việc xem trái phép tệp này sẽ dẫn đến việc chấm dứt ngay lập tức và xử lý nhân sự. Nguồn cấp dữ liệu video bắt đầu bằng một số tĩnh máy ảnh tĩnh trước khi chuyển sang nguồn cấp dữ liệu video rõ ràng. D-9934 đi qua ngưỡng cửa đến SCP-087. Cánh cửa kim loại tạo ra tiếng ồn ọp ẹp mờ nhạt khi nó mở ra. D-9934 đóng cánh cửa phía sau anh ta và nó làm cho một tiếng nổ lớn khi nó đóng lại. Nguồn cấp dữ liệu video có màu đen tối trước khi D-9934 bật đèn lũ của anh ấy và chiếu sáng một vài feet trước mặt anh ấy. Anh từ từ bước qua cầu thang đầu tiên ở trên cùng của cầu thang, dừng lại và đợi lệnh của Tiến sĩ Airdo. Giọng của Tiến sĩ Airdo vang lên trong sự im lặng của SCP-087, qua tai nghe giao tiếp của D-9934. "Bạn đã kiểm tra để chắc chắn rằng tất cả các thiết bị của bạn là nơi nó nên được?" "Yeah. Mọi thứ đều ở đây." D-9934 đáp ứng chắc chắn, không có dấu hiệu sợ hãi nào trong giọng anh. "Bạn có thể tiến hành" Tiến sĩ Airdo ra lệnh. D-9934 bắt đầu đi xuống cầu thang khoảng 3 bước mỗi giây. D-9934 hạ xuống 2 chuyến cầu thang trước khi dừng lại và dừng lại ở nửa vòng. "Có vấn đề gì không?" Tiến sĩ Airdo hỏi, nhận thấy sự do dự của D-9934. "Bạn có nghe thấy điều đó không?" "Tôi không chọn bất cứ thứ gì khác ngoài giọng nói của bạn." "Nghe có vẻ như ... một đứa trẻ khóc. Câu nói 'xin hãy giúp' nhiều lần" Tiến sĩ Airdo dừng lại trước khi trả lời "Bạn có thể ước tính nguồn gốc của âm thanh đến từ đâu không?" "Uh, tôi sẽ phải đoán ... Tôi không biết. 150 đến 200 mét? Tôi không giỏi lắm với các phép đo." "Cảm ơn bạn, hãy tiếp tục." Tiến sĩ Airdo xác nhận. D-9934 đi xuống cầu thang theo chỉ dẫn. Ngay cả sau nhiều chuyến bay của cầu thang, âm thanh của đứa trẻ khóc không thể được chọn vào cuối Dr Airdo. D-9934 tiếp tục đi xuống 13 chuyến bay trước khi dừng lại. "Tôi không nhận được bất kỳ gần gũi hơn với đứa trẻ. Cô ấy vẫn còn âm thanh rất xa." anh ta quan sát. "Lưu ý, xin hãy tiếp tục" Tiến sĩ Airdo trả lời. Vào lúc này trong nhật ký video, 36 phút đã trôi qua và D-9934 đã hạ xuống khoảng 84 chuyến cầu thang. "Tôi cảm thấy hơi khó chịu", D-9934 nói với giọng nói của anh. "Bạn đã ở dưới lòng đất, trong bóng tối đen tối trong 40 phút. Chỉ là tự nhiên thôi. Hãy tiếp tục đi." "Không, không phải thế. Nó không phải là bóng tối - có vẻ như ở đây." "Xin hãy tiếp tục, D-Class." Tiến sĩ Airdo trả lời đều đặn. D-9934 tạm dừng trong khoảng 3,4 giây trước khi tiếp tục gốc. Tại khoảng 120 chuyến bay cầu thang, D-9934 dừng lại để nghỉ ngơi và ăn một số quy định; hai thanh rưỡi và nửa chai nước. Vào lúc này, khoảng 1 giờ và 4 phút trôi qua. "Doc, điều này không cảm thấy đúng." D-9934 đột nhiên mờ đi qua sự im lặng. "Ghi nhận hợp lệ." Giọng của D-9934 trở nên kích động. "Không, tôi không nghĩ anh hiểu. Có gì đó không đúng về cầu thang này. Đây không chỉ là một chuyến thám hiểm bình thường ... anh không nói gì với tôi?" Giọng nói của Tiến sĩ Airdo qua tai nghe vẫn vững chắc. "D-Class, chúng tôi không mang lại cho bạn sự tự do để bạn có thể đặt câu hỏi. Làm theo đơn đặt hàng của chúng tôi và bạn sẽ được thả trong một tháng." "Vâng, tôi đã làm mọi thứ bạn hỏi, nhưng ít nhất bạn có thể cho tôi biết cái quái gì đang diễn ra ở đây?" "D-Class, hoàn thành các điều khoản của bạn và tiếp tục gốc của bạn. Đó là một mệnh lệnh." D-9934 giận dữ lẩm bẩm trước khi ném một thanh protein nửa ăn trở lại vào ba lô của mình, rõ ràng là bị kích thích. D-9934 xuống cầu thang trong nửa giờ nữa, giảm tổng cộng 250 bậc, mà không bị gián đoạn, trước khi dừng lại. "Hey doc, tôi không cảm thấy quá tốt. Tôi có thể nghỉ ngơi ở đây trong một vài phút?" hỏi D-9934. Sau khi nhận được sự chấp thuận, D-9934 tháo túi ngủ ra khỏi ba lô của mình, tháo nó ra khỏi nửa vòng tròn bê tông và nằm úp mặt xuống. Sau khi báo cáo cảm giác buồn nôn và chóng mặt, D-9934 có một giấc ngủ ngắn khoảng 15 đến 20 phút trước khi thức dậy với một khởi đầu bạo lực.

Còn típ