Viết về người mình thích bằng tiếng Hàn

Sau đây là bài văn tả BỐ bằng tiếng Hàn cùng những từ vựng, mẫu câu cần học do đội ngũ giảng viên SOFL dịch thuật và cung cấp.

Cha con gái

Bài tham khảo: 

 “Bố tôi tên là Thành, năm nay bố 51 tuổi và đang là bác sĩ trong một bệnh viện ở Hà Nội. Bố có dáng người cao, làn da rám nắng, đen sạm vì thời trẻ từng là bộ đội. Khuôn mặt của bố luôn toát lên sự hiền hậu nhưng không kém phần nghiêm nghị.

Bố hay dạy chị em tôi học Toán và kể chuyện cho chúng tôi mỗi khi đi ngủ. Bố là thần tượng của tôi vì nghe mẹ kể, thời trẻ bố học rất giỏi môn Toán và đã từng đoạt giải nhất trong cuộc thi học sinh giỏi Toán của tỉnh. Nhờ bố mà tôi đã học tiến bộ hơn và cuối năm lớp 8 tôi đã giành giải khuyến khích môn Toán cấp huyện. 

Thường những ngày cuối tuần, thay vì ở nhà học bài, tôi và em trai sẽ được bố cho đi hiệu sách hoặc tham quan những khu bảo tàng văn hóa để hiểu thêm về lịch sử đất nước. Chính bố cũng là người được ông nội dạy dỗ từ bé rằng phải biết trân trọng những người đã hy sinh vì nền độc lập dân tộc. 

Vì công việc rất bận nên bố tôi không nấu ăn nhiều và ít khi làm việc nhà cùng mẹ. Tuy nhiên, những lúc rảnh rỗi, bố thường phụ mẹ dọn dẹp và sửa lại những đồ điện hỏng trong nhà. Món bố nấu mà tôi thích ăn nhất là món sườn xào chua ngọt. 

Ước mơ của tôi là sẽ trở thành một người bác sĩ giỏi và tận tâm giống bố. Tôi rất ngưỡng mộ và yêu bố!”

Dịch đoạn văn trên sang tiếng Hàn:

“우리  아버지의 이름은 타잉 (Thanh)이고  올해는 51세이며 현재 하노이에 한 병원에서 의사입니다. 아버지는 젊은 때에 군인으로서 키가 크고, 햇볕에 탄 피부를 가진 분입니다. 아버지 얼굴은 언제나 온화하게 보이지만 근엄한 분이기도 합니다.  

우리에게 자주 수학을 가르쳐 주고 자들기 전에 동화나 재미있는 이야기를 들려줍니다. 아버지가 나의 아이돌입니다. 왜냐하면 어머니는 아버지가 어렸을 때 수학을 매우 잘했고 수학 잘하는 학생 대회에서 일등상을 받았다고 했기 때문입니다. 아버지 덕분에 저는 공부에 진보되었고 중학교   2학년 말에 현의 수학  장려상을 수상했습니다.

보통 주말에 집에서 공부 대신, 아버지가 저와 남동생을 서점으로 데려가주거나 국가 역사를 더 이해할 수 있도록 문화 박문관을 방문할 겁니다. 아버지가 아이였을 때, 할아버지도 국가 독립을 위해 희생했던 사람들을 항상 존경해야 한다고 아버지에게 가르쳐 주셨습니다. 

아버지는 일이 바빠서 요리 자주 할 수 없고 어머니와 집안일도 자주 하지 못합니다. 그렇지만 시간이 있으면 고장난 가전 제품을 수리하고 어머니를 청소 도와줄 겁니다. 아버지가 만드는 음식 중에 양념갈비가 제일 좋아합니다. 

제 꿈은 나중에 아버지와 같은 뛰어나고 헌신적인 의사가 되는 것입니다. 

아버지를 정말 존경하고 사랑합니다.” 

Từ vựng và mẫu câu cần lưu ý:

Bộ đội: 군인

Da bị rám nắng: 햇볕에 탄 피부

Hiền hậu: 온화하다

Nghiêm nghị: 근엄하다

~에게 들려주다: cho ai nghe

왜냐하면: bởi vì, vì

덕분에: nhờ

장려상: giải khuyến khích

일등상: giải nhất

수학: toán học

데려가다: dẫn đi, dẫn theo

독립: độc lập

박문관: bảo tàng

존경하다: kính trọng

희생하다: hy sinh

가전 제품: đồ điện gia dụng

고장나다: hỏng

수리하다: sửa chữa

뛰어나다: giỏi, xuất sắc

헌신적이다: tính tận tâm, tận tụy

Trên đây là đoạn văn ngắn tả Bố bằng tiếng Hàn mà Trung tâm tiếng Hàn SOFL chia sẻ tới bạn học tham khảo. Để nâng cao khả năng viết tiếng Hàn, các bạn có thể bắt đầu bằng những đoạn văn ngắn miêu tả cuộc sống hàng ngày rồi dịch ra tiếng Hàn nhé. Nếu gặp khó khăn về phần viết tiếng Hàn hãy liên hệ với Trung tâm để được chuyên gia SOFL chia sẻ giúp bạn nhé

Duới đây là các thông tin và kiến thức về chủ đề viết đoạn văn về bạn thân bằng tiếng hàn hay nhất do chính tay đội ngũ Newthang biên soạn và tổng hợp:

1. Top 10 tả bạn thân bằng tiếng hàn mới nhất 2021 - NewThang

• Tác giả: newthang.com

• Ngày đăng: 15/1/2021

• Đánh giá: 4 ⭐ ( 58778 lượt đánh giá )

• Đánh giá cao nhất: 5 ⭐

• Đánh giá thấp nhất: 2 ⭐

• Tóm tắt: tả bạn thân bằng tiếng hàn và Top 10 tả bạn thân bằng tiếng hàn mới nhất 2021

• Khớp với kết quả tìm kiếm: #9 Đoạn văn viết về người BẠN THÂN bằng tiếng Anh hay nhất 1. Em hãy Viết một đoạn văn nói về người bạn thân nhất ... - Việt. Tác giả: vi10.... xem ngay

2. Em hãy Viết một đoạn văn nói về người bạn thân nhất của ...

• Tác giả: vi10.ilovetranslation.com

• Ngày đăng: 11/4/2021

• Đánh giá: 1 ⭐ ( 17038 lượt đánh giá )

• Đánh giá cao nhất: 5 ⭐

• Đánh giá thấp nhất: 4 ⭐

• Tóm tắt: Bài viết về Em hãy Viết một đoạn văn nói về người bạn thân nhất của bạn Người bạn dịch - Em hãy Viết một đoạn văn nói về người bạn thân nhất của bạn Người bạn Hàn làm thế nào để nói. Đang cập nhật...

• Khớp với kết quả tìm kiếm: Em hãy Viết một đoạn văn nói về người bạn thân nhất của bạn. Người bạn thân nhất của tôi là Yến. Tôi và Yến học cùng lớp hồi cấp 3.

3. Giới Thiệu Về Bản Thân Bằng Tiếng Hàn.

• Tác giả: bailuantienganhielts.blogspot.com

• Ngày đăng: 2/3/2021

• Đánh giá: 4 ⭐ ( 63531 lượt đánh giá )

• Đánh giá cao nhất: 5 ⭐

• Đánh giá thấp nhất: 3 ⭐

• Tóm tắt: những bài writing ielts mẫu, bài writing ielts mẫu, bài mẫu ielts writing, hướng dẫn viết ielts writing, essay mẫu đơn giản,

• Khớp với kết quả tìm kiếm: Jul 20, 2021 Bài viết giới thiệu bản thân và gia đình bằng tiếng Hàn ... Viết Đoạn Văn Miêu Tả Người Bạn Thân Bằng Tiếng Pháp. GIỚI THIỆU VỀ GIA ĐÌNH ...... xem ngay

4. Những cách tự giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn ấn tượng

• Tác giả: hvcgroup.edu.vn

• Ngày đăng: 26/1/2021

• Đánh giá: 3 ⭐ ( 69853 lượt đánh giá )

• Đánh giá cao nhất: 5 ⭐

• Đánh giá thấp nhất: 3 ⭐

• Tóm tắt: Những cách giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn ấn tượng nhất - Tổng hợp những đoạn văn giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn (có phiên âm) cho bạn.

• Khớp với kết quả tìm kiếm: Jul 20, 2021 Những cách giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn ấn tượng nhất - Tổng hợp những đoạn văn giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn (có phiên âm) cho ...... xem ngay

5. Việt đoạn vấn giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn - Bí Quyết ...

• Tác giả: biquyetxaynha.com

• Ngày đăng: 15/5/2021

• Đánh giá: 5 ⭐ ( 13445 lượt đánh giá )

• Đánh giá cao nhất: 5 ⭐

• Đánh giá thấp nhất: 2 ⭐

• Tóm tắt: Những cách giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn ấn tượng nhấtZila2020-05-24T21:48:42+07:00Bạn mới bắt đầu học tiếng ...

• Khớp với kết quả tìm kiếm: Việt đoạn vấn giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn · 안녕하세요 (an-nyong-ha-se-yo): Xin chào · Nếu tên bạn kết thúc bằng nguyên âm thì sử dụng 저는 tên라고 합니다. Rating: 5 · ‎3 votes... xem ngay

6. miêu tả người bạn bằng tiếng hàn Archives

• Tác giả: sachtienghan.vn

• Ngày đăng: 30/2/2021

• Đánh giá: 4 ⭐ ( 56679 lượt đánh giá )

• Đánh giá cao nhất: 5 ⭐

• Đánh giá thấp nhất: 1 ⭐

• Tóm tắt: Bài viết về miêu tả người bạn bằng tiếng hàn Archives - Sách Tiếng Hàn. Đang cập nhật...

• Khớp với kết quả tìm kiếm: Từ vựng tiếng Hàn về ngoại hình thông dụng, nói về đặc điểm thân thể bằng tiếng Hàn *Các nét trên khuôn mặt 얼굴이 둥글다 Mặt tròn 얼굴이 갸름하다 Mặt thon ...... xem ngay

7. Giới thiệu bản thân, giới thiệu gia đình bằng tiếng Hàn

• Tác giả: duhocsunny.edu.vn

• Ngày đăng: 5/8/2021

• Đánh giá: 2 ⭐ ( 47091 lượt đánh giá )

• Đánh giá cao nhất: 5 ⭐

• Đánh giá thấp nhất: 5 ⭐

• Tóm tắt: 5 / 5 ( 1 bình chọn ) Giới thiệu về bản thân, giới thiệu gia đình bằng tiếng Hàn là một trong những chủ đề quen thuộc khi bạn đã và đang học tiếng Hàn.  Đây là một phần giới thiệu rất quan trọng để người khác có thể đánh giá được trình độ […]

• Khớp với kết quả tìm kiếm: Giới thiệu về gia đình bằng tiếng Hàn (Chúc bạn một ngày tốt lành.) Giới thiệu về gia đình bằng tiếng Hàn. Để nói hoặc viết đoạn văn giới thiệu gia ... Rating: 5 · ‎1 vote... xem ngay

8. VIẾT ĐOẠN VĂN VỀ NGƯỜI BẠN THÂN BẰNG TIẾNG ANH

• Tác giả: 123docz.net

• Ngày đăng: 27/4/2021

• Đánh giá: 3 ⭐ ( 52027 lượt đánh giá )

• Đánh giá cao nhất: 5 ⭐

• Đánh giá thấp nhất: 3 ⭐

• Tóm tắt: Tài liệu về VIẾT ĐOẠN VĂN VỀ NGƯỜI BẠN THÂN BẰNG TIẾNG ANH - Tài liệu , VIET DOAN VAN VE NGUOI BAN THAN BANG TIENG ANH - Tai lieu tại 123doc - Thư viện trực tuyến hàng đầu Việt Nam

• Khớp với kết quả tìm kiếm: Tài liệu về VIẾT ĐOẠN VĂN VỀ NGƯỜI BẠN THÂN BẰNG TIẾNG ANH - Tài liệu , VIET DOAN VAN VE NGUOI BAN THAN BANG TIENG ANH - Tai lieu tại 123doc - Thư viện trực ...... xem ngay

9. #9 Đoạn văn viết về người BẠN THÂN bằng tiếng Anh hay nhất

• Tác giả: baosongngu.net

• Ngày đăng: 18/8/2021

• Đánh giá: 2 ⭐ ( 12117 lượt đánh giá )

• Đánh giá cao nhất: 5 ⭐

• Đánh giá thấp nhất: 1 ⭐

• Tóm tắt: Hôm nay mình sẽ giới thiệu tới các bạn những đoạn văn viết về người bạn thân bằng tiếng Anh hay và ý nghĩa nhất! Bạn thân là những người

• Khớp với kết quả tìm kiếm: Feb 21, 2019 Người bạn thân nhất của tôi là Sara. I have many friends but my best friend is my sister. Tôi có khá nhiều bạn bè tuy nhiên chị gái chính là ...... xem ngay

10. Tập viết đoạn văn tả BỐ bằng tiếng Hàn

• Tác giả: trungtamtienghan.edu.vn

• Ngày đăng: 21/8/2021

• Đánh giá: 4 ⭐ ( 58262 lượt đánh giá )

• Đánh giá cao nhất: 5 ⭐

• Đánh giá thấp nhất: 2 ⭐

• Tóm tắt: Bài viết về Tập viết đoạn văn tả BỐ bằng tiếng Hàn. Đang cập nhật...

• Khớp với kết quả tìm kiếm: Sau đây là bài văn tả BỐ bằng tiếng Hàn cùng những từ vựng, mẫu câu cần học do đội ngũ giảng viên SOFL dịch thuật và cung cấp.... xem ngay

11. Miêu tả bạn thân bằng Tiếng Anh - VnDoc.com

• Tác giả: vndoc.com

• Ngày đăng: 29/2/2021

• Đánh giá: 4 ⭐ ( 85870 lượt đánh giá )

• Đánh giá cao nhất: 5 ⭐

• Đánh giá thấp nhất: 5 ⭐

• Tóm tắt: Tả bạn thân bằng Tiếng Anh gồm 10 đoạn văn viết về bạn thân bằng Tiếng Anh ngắn có bài dịch, miêu tả ngoai hình, tính cách của bạn thân và nhiều từ vựng tiếng Anh miêu tả ngoại hình tính cách bạn thân & cấu trúc ngữ pháp Tiếng Anh thường gặp.

• Khớp với kết quả tìm kiếm: Tả bạn thân bằng Tiếng Anh gồm 10 đoạn văn viết về bạn thân bằng Tiếng Anh ngắn có bài dịch, miêu tả ngoai hình, tính cách của bạn thân và nhiều từ vựng ... Rating: 3 · ‎409 votes... xem ngay

12. Bí Quyết Tự Giới Thiệu Bản Thân Bằng Tiếng Hàn. - CÂU ...

• Tác giả: www.lonale59.com

• Ngày đăng: 25/8/2021

• Đánh giá: 2 ⭐ ( 89947 lượt đánh giá )

• Đánh giá cao nhất: 5 ⭐

• Đánh giá thấp nhất: 4 ⭐

• Tóm tắt: Viết đoạn văn giới thiệu bản thân bằng tiếng HànMẫu viết giới thiệu bản thân bằng tiếng HànGiới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn trong CVGiới thiệu bả

• Khớp với kết quả tìm kiếm: Jun 16, 2021 Viết đoạn văn giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn Mẫu viết giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn Giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn trong CV ...... xem ngay

13. Giới thiệu về quê hương, bản thân bằng tiếng Hàn siêu đơn ...

• Tác giả: blogtienghan.com

• Ngày đăng: 2/2/2021

• Đánh giá: 4 ⭐ ( 81439 lượt đánh giá )

• Đánh giá cao nhất: 5 ⭐

• Đánh giá thấp nhất: 5 ⭐

• Tóm tắt: Giới thiệu về quê hương 큰 도시인데 관광지로 아주 유명합니다. Là một thành phố lớn và nổi tiếng bởi nhiều khu du lịch. 제 고향은 경치가 좋고 해변이 아름답고 공기도 맑습니다. 

• Khớp với kết quả tìm kiếm: Nov 9, 2020 Và để giúp các bạn không bị lúng túng khi viết bài thì dưới đây là một số mẫu câu đơn giản và đoạn văn ví dụ mà các bạn có thể tham khảo nhé!... xem ngay

14. Hàn Quốc Nori - [CÁCH NÓI VÀ MIÊU TẢ TÍNH CÁCH MỘT...

• Tác giả: www.facebook.com

• Ngày đăng: 15/6/2021

• Đánh giá: 5 ⭐ ( 56001 lượt đánh giá )

• Đánh giá cao nhất: 5 ⭐

• Đánh giá thấp nhất: 1 ⭐

• Tóm tắt: 到 Facebook 查看帖子、照片和更多内容。

• Khớp với kết quả tìm kiếm: Jan 26, 2018 Các cấu trúc và từ vựng trong bài viết này ngoài việc dùng trong giao ... bước tự giới thiệu bản thân đơn giản ấn tượng bằng tiếng Hàn. Chi ...

15. Những cách giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn ấn tượng nhất

• Tác giả: www.zila.com.vn

• Ngày đăng: 28/3/2021

• Đánh giá: 1 ⭐ ( 70082 lượt đánh giá )

• Đánh giá cao nhất: 5 ⭐

• Đánh giá thấp nhất: 1 ⭐

• Tóm tắt: Tổng hợp những cách tự giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn. Zila xin gửi đến bạn những cách tự giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn hay và thông dụng dưới đây.

• Khớp với kết quả tìm kiếm: May 24, 2020 저는 'Ho Chi Minh'에서 살고 있습니다 (jo-neun Ho-Chi-Minh-e-so-sal-gô-it-ssum-ni-da): Tôi hiện đang sống ở Hồ Chí Minh · 제 고향은 Ho Chi Minh ...... xem ngay

16. Giới Thiệu Gia Đình Bằng Tiếng Hàn Khi Phỏng Vấn Đại Sứ ...

• Tác giả: trungtamhanquoc.edu.vn

• Ngày đăng: 24/3/2021

• Đánh giá: 3 ⭐ ( 71983 lượt đánh giá )

• Đánh giá cao nhất: 5 ⭐

• Đánh giá thấp nhất: 3 ⭐

• Tóm tắt: Giới thiệu gia đình bằng tiếng Hàn. Những mẫu câu, tip chuẩn dễ pass qua vòng phognr vấn đại sứ quán..

• Khớp với kết quả tìm kiếm: Jan 8, 2021 Các từ vựng về gia đình bằng tiếng Hàn · 할아버지: ông nội · 할머니: bà nội · 부모님: bố mẹ · 외할아버지: ông ngoại · 외할머니: bà ngoại · 아내 ~ ...... xem ngay

17. 고려대 한국어 2 베트남어판 - Page 37 - Google Books Result

• Tác giả: books.google.com

• Ngày đăng: 30/4/2021

• Đánh giá: 1 ⭐ ( 72847 lượt đánh giá )

• Đánh giá cao nhất: 5 ⭐

• Đánh giá thấp nhất: 5 ⭐

• Tóm tắt: Bài viết về 고려대 한국어 2 베트남어판 - 고려대학교 한국어센터 - Google Books. Đang cập nhật...

• Khớp với kết quả tìm kiếm: 고려대학교 한국어센터 · 2020 · ‎Foreign Language StudyPeter đã học tiếng Hàn ở đâu ? ... Bạn có thể giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn không ? ... Hãy thử viết đoạn văn giới thiệu về bản thân.... xem ngay

18. Nói về đặc điểm thân thể bằng tiếng Hàn

• Tác giả: tienghangiaotiep.edu.vn

• Ngày đăng: 13/1/2021

• Đánh giá: 1 ⭐ ( 91426 lượt đánh giá )

• Đánh giá cao nhất: 5 ⭐

• Đánh giá thấp nhất: 1 ⭐

• Tóm tắt: Giới thiệu bản thân là một trong những điều cơ bản mỗi khi làm quen. Trung tâm tiếng Hàn SOFL cung cấp cho bạn hội thoại về đặc điểm thân thể bằng tiếng Hàn

• Khớp với kết quả tìm kiếm: Sep 23, 2016 Giới thiệu bản thân là một trong những điều cơ bản mỗi khi làm quen. Trung tâm tiếng Hàn SOFL cung cấp cho bạn hội thoại về đặc điểm thân ...... xem ngay

19. Chia sẻ 10 cách tự giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn

• Tác giả: vieclamhanquoc.vn

• Ngày đăng: 30/8/2021

• Đánh giá: 4 ⭐ ( 82083 lượt đánh giá )

• Đánh giá cao nhất: 5 ⭐

• Đánh giá thấp nhất: 1 ⭐

• Tóm tắt: Bạn muốn sử dụng tiếng Hàn Quốc để giao tiếp nhưng lại chưa biết bắt đầu từ đâu? Dưới đây là 10 cách tự giới thiệu bản thân thông dụng nhất giúp bạn có khởi đầu...

• Khớp với kết quả tìm kiếm: Để có thể mở đầu câu chuyện và làm quen với người khác, bạn có thể sử dụng những mẫu câu dưới đây. 안녕하세요. 만나서 반갑습니다. 저는 빌 스미스라고 해요. [ ...... xem ngay

20. Đoạn văn tiếng Hàn về gia đình - Angkoo

• Tác giả: angkoo.com

• Ngày đăng: 1/4/2021

• Đánh giá: 2 ⭐ ( 73312 lượt đánh giá )

• Đánh giá cao nhất: 5 ⭐

• Đánh giá thấp nhất: 5 ⭐

• Tóm tắt: https://www.youtube.com/watch?v=ma3N_ohhz4U https://www.youtube.com/watch?v=KoTr4NOt184 https://www.youtube.com/watch?v=xlb9xw50gRg

• Khớp với kết quả tìm kiếm: Jan 14, 2021 Những mẫu câu giới thiệu bản thân và gia đình bằng Tiếng Hàn giúp bạn phản xạ và trả lời phỏng vấn nhanh đại sứ quán.... xem ngay