Phát triển bền vững doanh nghiệp (tiếng Anh: Business sustainable development) có liên quan đến cách tiếp cận chung để phát triển bền vững, các hình thức tiến bộ đáp ứng nhu cầu hiện tại mà không ảnh hưởng đến khả năng của các thế hệ tương lai. Show  Hình minh hoạ (Nguồn: entrepreneur) Phát triển bền vững doanh nghiệpKhái niệm Phát triển bền vững doanh nghiệp trong tiếng Anh được gọi là Business sustainable development. - Đối với doanh nghiệp kinh doanh, phát triển bền vững có nghĩa là áp dụng các chiến lược và hoạt động kinh doanh đáp ứng nhu cầu của doanh nghiệp và các bên liên quan ở hiện tại đồng thời bảo vệ, duy trì và tăng cường nguồn nhân lực và tài nguyên thiên nhiên sẽ cần trong tương lai. (Theo iisd.org) - Richard N. Andrews cho rằng "Một doanh nghiệp bền vững là một doanh nghiệp tăng giá trị cho các cổ đông bằng cách đóng góp nhiều hơn đối thủ cạnh tranh và trở thành các tiêu chí cho một doanh nghiệp bền vững. Đóng góp cho phát triển bền vững từ yếu tố thành phần kinh tế, cung cấp và cải thiện". - Theo Bradley D. Parrish (2005): Phát triển bền vững doanh nghiệp có thể được định nghĩa là một tổ chức góp phần phát triển bền vững, nơi "bền vững" được hiểu như là một tương lai con người và "phát triển" được hiểu là một sự cải thiện chất lượng trong điều kiện con người. - Theo Jim Schorr (2006) lại đề xuất mô hình mới cho phát triển bền vững: Lĩnh vực doanh nghiệp xã hội là ở một ngã tư; chúng ta không thể mong đợi để hoạt động các doanh nghiệp hiện tại của chúng ta như là trong dài hạn, vì vậy chúng ta phải tìm những giải pháp mới để phát triển bền vững hoặc phải đối mặt với sự phá sản doanh nghiệp. - Phát triển bền vững doanh nghiệp theo Parrish (2007) cho rằng doanh nghiệp là một hệ thống xung quanh mà các bên liên quan cá nhân có liên quan và hoạt động trong một hệ thống sinh thái - xã hội rộng lớn hơn. Các cá nhân, doanh nghiệp và các hệ thống sinh thái - xã hội có tồn tại và mục đích nhu cầu. Các doanh nghiệp bền vững tổ chức các hoạt động của mình để cả hai loại nhu cầu được đáp ứng đồng thời cho các bên liên quan, tự các doanh nghiệp và hệ thống sinh thái - xã hội. - Sự thúc đẩy phát triển bền vững doanh nghiệp theo Báo cáo VI, Hội nghị Lao động Quốc tế (2007): "Phát triển bền vững doanh nghiệp" có liên quan đến cách tiếp cận chung để phát triển bền vững - các hình thức tiến bộ đáp ứng nhu cầu hiện tại mà không ảnh hưởng đến khả năng của các thế hệ tương lai để đáp ứng nhu cầu của họ - một cách tiếp cận được giả định quan điểm toàn diện, cân bằng và tích hợp phát triển. Tuy nhiên, phát triển bền vững về nhiều hơn chỉ là vấn đề môi trường, nó đòi hỏi sự tích hợp của tất cả ba trụ cột của phát triển - kinh tế, xã hội và môi trường. - Theo QU Feng geng (2007): Phát triển bền vững doanh nghiệp cần chú trọng đến mối quan hệ năng lực ngành công nghiệp, công nghệ, năng lực phát triển thể chế và thị trường và sự tương tác của chúng để thực hiện phát triển bền vững của doanh nghiệp Trung Quốc. Để nhận ra sự phát triển bền vững của doanh nghiệp, chúng ta phải chú trọng đến việc lựa chọn và định hướng công nghiệp, đổi mới công nghệ, cải cách thể chế và bồi dưỡng năng lực phát triển thị trường. Để tiến tới hình thành hiệp lực và hiệu quả hoạt động của hệ thống doanh nghiệp với sự trợ giúp của hội nhập, kiến nghị tương tác hiệp lực của bốn năng lực như công nghiệp, kĩ thuật, phát triển thể chế và thị trường, để nuôi dưỡng và khả năng phát triển bền vững của doanh nghiệp liên tục. Đối với doanh nghiệp sản xuất, kinh doanh phát triển bền vững thì thuộc rất nhiều lĩnh vực khác nhau về sản xuất, kinh doanh, theo Kris Law (2010) nghiên cứu các yếu tố ảnh hưởng đến phát triển bền vững các công ty công nghệ cao sản xuất tại Đài Loan. Đối với lĩnh vực doanh nghiệp thủy sản cũng nằm trong khái niệm chung về phát triển bền vững và các hoạt động đều đáp ứng nhu cầu của doanh nghiệp, các bên liên quan trong việc bảo vệ môi trường, xã hội, trách nhiệm sản phẩm, công tác an sinh xã hội và chính sách của nhà nước sẽ là cần thiết cho doanh nghiệp trong tương lai. - Kent Fairfield, Joel Harmon & Scott Behson (2011): Khái niệm tích hợp phát triển bền vững doanh nghiệp là các mối liên kết giữa ảnh hưởng bên ngoài và hạn chế nội bộ, quá trình điều khiển quyết định tính bền vững, cho phép tổ chức cơ bản, phương thức bền vững và hiệu quả. tạo cơ sở cho việc thực hiện mục tiêu, nhiệm vụ kế hoạch phát triển kinh tế- xã hội 5 năm( 2001- 2005). To ensure fast economic development with new steps of improvement in its quality and sustainability, laying foundations for the fulfillment of the objectives and tasks of the five-year(2001-2005) socio-economic development plan. Phát triển kinh tế nhanh, bền vững gắn với đổi mới mô hình tăng trưởngvà cơ cấu lại nền kinh tế là mục tiêu chung của cả nước trong những năm tới theo tinh thần Nghị quyết Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XI và kết luận của Hội nghị Trung ương 3 khoá XI. Rapid and sustainable economic development associated with innovating the growth modeland restructuring the economy is the goal of the whole country in the coming years according to the spirit of Resolution of the Eleventh National Party and conclusions 3 of the Central Conference XI. Đây đều là những vấn đề rất thời sự trong bối cảnh nhu cầu về năng lượng của Việt Nam đang ngày một gia tăng nhanhchóng để đáp ứng nhu cầu phát triển kinh tế- xã hội nhanh và bền vững của đất nước. Nhằm thúc đẩy tăng trưởng kinh tế, phát triển theo hướng nhanh và bền vững, Thành phố đã đề ra 7 chương trình đột phá và năm 2017, bổ sung đề án xây dựng TP. HCM trở thành một Đô thị thông minh, xây dựng khu Đông của Thành phố trở thành khu Đô thị sáng tạo. In order to promote economic growth and develop in a fast and sustainable manner, the City has set up 7 breakthrough programs and,in 2017, added the HCMC construction project to become a Smart urban area, building the East of the City to become an Innovative urban area. Trong chiến lược tăng trưởng nhanh và bền vững, Chính phủ Việt Nam đã xác định 3 trụ cột quan trọng trong mọi chính sách và mô hình phát triển bao gồm kinh tế, xã hội và môi trường. Đảng, Nhà nước, Chính phủ luôn coi đây là cơ hội đặc biệt để Việt Nam có thể tiếp cận và tận dụng tối đa tiến bộkhoa học kỹ thuật mới trong phát triển kinh tế, góp phần thực hiện mục tiêu tăng trưởng nhanh và bền vững trong tương lai. The Communist Party, the State and the Government of Vietnam always consider this as a particularly propitious juncture for Vietnam to access and takefull advantage of new science and technology advances in economic development, contributing to the pursuit of rapid and sustainable growth in the future. Kết hợp tăng trưởng kinh tế với phát triển xã hội trên nguyên tắc tiến bộ và công bằng luôn được xem như hai trong số ba trụ cột của sự phát triển nhanh và bền vững mà nhiều quốc gia trên thế giới đều mong muốn đạt tới. Combining economic growth with social development in the principle of progress and equity in Viet Nam in the renovation process has been considered as two of the three pillars of fast and stable development which many countries in the world wish to achieve. Do vậy, để thúc đẩy kinh tế tăng trưởng nhanh và bền vững nhằm đạt được các chỉ tiêu đã được đề ra trong năm 2020, cần tiếp tục giữ vững ổn định kinh tế vĩ mô, kiểm soát lạm phát, bảo đảm các cân đối lớn, tạo nền tảng cho phát triển nhanh và bền vững. Therefore, in order to promote a fast and sustainable economic growth to achieve the targets set in 2020, macroeconomic stability, inflation control, and balancing must be continued, creating a foundation for rapid and sustainable development. Bối cảnh hiện nay là cơ hội để Việt Namnhìn nhận lại tư duy phát triển; trong đó có nhận thức mới về công nghiệp hoá, hiện đại hoá, về mô hình tăng trưởng và phát triển kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa phù hợp với quy luật và xu thế chung, từ đó đẩy mạnh cải cách để vượt qua những cản trở đối với sự phát triển nhanh và bền vững. The current context is an opportunityfor Vietnam to reconsider development thinking including new awareness about industrialization and modernization, growth model and socialist-oriented market economy in accordance with the common rules and trends, thereby to step up reforms and overcome obstacles to the fast and sustainable development. Trong gần 10 năm, với Trung Quốc phát triển kinh tế bền vững và nhanh chóng và xây dựng đô thị, nhà ở, xây dựng cơ sở hạ tầng công cộng trong năm gần đây, tăng nhu cầu cho Thang máy, do đó kéo Thang máy dây dây yêu cầu. For nearly 10 years, with China's sustained and rapid economic development and urban construction, housing, public infrastructure construction in recent years, increasing demand for elevator, thus pulling the elevator wire rope requirements. Theo GS. TSKH. Nguyễn Mại( ảnh), Chủ tịch Hiệp hội doanh nghiệp đầu tư nước ngoài( VAFIE), định hướng mới thời gian này trong thu hút FDI là phải lấy chất lượng làm trọng, không khoan nhượng với dự án của bất kỳ ngành nghề, đối tác, địa phương nào,để hướng nền kinh tế phát triển nhanh và bền vững. Nguyen Mai(pictured), Chairman of the Association of Foreign Investment Enterprises(VAFIE), the new orientation this time in attracting FDI is to focus onquality and not tolerate projects of any industry, partners, localities,to help the economy develop quickly and sustainably. Việc bước vào nhóm nước thu nhập trung bình đang đặt ra những thách thức lớn, trong đó nổi lên là thách thức làm sao không để rơi vào“ bẫy thu nhập trung bình” vàtạo dựng được một nền kinh tế phát triển nhanh và bền vững, bảo đảm công bằng, tiến bộ xã hội và thân thiện với môi trường. Becoming a middle-income country also poses challenges, such as how to avoid falling into the"middle income trap" andhow to create a fast-growing and sustainable economy while ensuring social equality and progress, environmental friendly development. Kinh tế Việt Nam 2019 có sự phát triển nhanh và bền vững- là nhận xét được“ lặp đi lặp lại” của nhiều chuyên gia trong nước và quốc tế khi nói về tốc độ tăng trưởng của Việt Nam. VCN- Vietnam's economy in 2019 had fast and sustainable development, a"repeated" comment of many domesticand international experts when talking about Vietnam's growth rate. Hơn bao giờ hết, ngày nay không thể làm chính trị một cách thông minh để mong có được hiệu quả và thành công,cũng như không thể phát triển kinh tế đất nước nhanh và thật sự bền vững nếu thiếu văn hóa soi sáng và dẫn đường, nghĩa là“ văn hóa… không thể đứng ngoài, mà phải ở trong kinh tế và chính trị”( 1). More than ever, it is impossible to do politics smartly in order to be effective and successful,nor can the country's economy develop swiftly and truly sustainably without cultural enlightenment and leadership, meaning"culture… can not stand outside, but must be in economics and politics."(1). Chương trình nhằm mục tiêu chia sẻ tầm nhìn và quan điểm chiến lược của lãnh đạo Đảng Cộng sản Việt Nam, Nhà nước và chính phủ về cơ hội tiếp cận và sử dụng các thành tựu khoa học và công nghệ hiện tại trong các lĩnh vực và lĩnh vực then chốt,đáp ứng mục tiêu phát triển kinh tế xã hội nhanh và bền vững trong tương lai. The target of the Program is to share visions and strategic viewpoints of leaders of the Communist Party, the State and the Government on opportunities to access and utilize the current science and technology achievements in key sectors and fields,serving the goal of fast and sustainable socio-economic development in the coming time. Tạo điều kiện để phát triển kinh tế và xã hội một cách bền vững và nhanh chóng, nhất là ở các nước đang phát triển; The creation of conditions for rapid and sustained social and economic development, particularly in the developing countries; change in international economic relations; Một vấn đề vừa mang tính cấp thiết, vừa mang tính chiến lược lâu dài trong nghiên cứu lý luận hiệnnay ở nước ta là nghiên cứu phát hiện ra các động lực để thúc đẩy sự phát triển kinh tế- xã hội đất nước một cách nhanh và bền vững. A problem that is both urgent and long-term strategic in the current theoretical research in our countryis the research to discover the dynamics to promote the fast and sustainable development of the country. Mục tiêu xuyên suốt của Chínhphủ là phải tăng trưởng kinh tế nhanh, rút ngắn khoảng cách giữa Việt Nam với các nước nhưng vẫn phải bảo đảm tăng trưởng bền vững theo các Nghị quyết của Đảng, Quốc hội và Chương trình nghị sự phát triển bền vững Liên hợp quốc tới năm 2030. The Government's goals were to achieve rapid economic growth, shorten the gap between Vietnam and other countries but to ensure sustainable growth according to the Party's, the National Assembly's Resolutions, and the United Nations Sustainable Development Agenda to 2030. Phát biểu tại triển lãm hàng không 2016, Tổng thống Mukherjee cho biết lĩnh vựchàng không sẽ tăng trưởng nhanh hơn và bền vững với sự phát triển của 100 thành phố thông minh, các hành lang kinh tế mới, hơn 50 sân bay mớivà việc mở rộng các sân bay hiện giờ. Inaugurating India Aviation 2016 here, he said the sector is poised for a fasterand sustainable growth with the development of 100 smart cities; new economic corridors; more than 50 new airportsand expansion of existing airports. Hà Nam coi công nghiệplà động lực thúc đẩy phát triển kinh tế- xã hội nhanh, hiệu quả và bền vững để trở thành tỉnh công nghiệp trước năm 2020. Trong khi đó, Việt Nam đang nỗ lực đổi mới toàn diện, hội nhập quốc tế, vươn lên trở thành một nước công nghiệptheo hướng hiện đại với nền kinh tế phát triển nhanh, mạnh và bền vững. Meanwhile, Vietnam is forging ahead with its comprehensive reforms and international integration,rising to become a modern industrialised country with a strong and sustainable rapidly growing economy. Với vai trò của một thành phố trung tâm, động lực phát triển toàn vùng, vai trò của mộtcực phát triển thuộc vùng kinh tế trọng điểm của cả nước và là thành phố loại I trực thuộc Trung ương, thành phố Cần Thơ với xuất phát điểm khá thấp, sẽ cần phải phát triển nhanh, mạnh và bền vững trong tương lai. In the role of a center city, the engine of growth throughout the region, the role ofa developing pole in the key economic region of the country and its position of centrally city type I, Can Tho city with the relatively low starting point will need to develop quickly, strongly and sustainably in the future. Phát triển bền vững về kinh tế là gì?Phát triển kinh tế bền vững là phát triển kinh tế liên tục trong một thời gian dài, là nhân tố quyết định việc chuyển đổi trạng thái nền kinh tế từ thấp lên cao. Kinh doanh bền vững tiếng Anh là gì?Phát triển bền vững doanh nghiệp trong tiếng Anh được gọi là Business sustainable development. Báo cáo phát triển bền vững tiếng Anh là gì?Báo cáo Phát triển bền vững – Sustainability Development Report (2021 – 2022) Bộ phận phát triển bền vững là gì?1. Ngành phát triển bền vững là gì? Phát triển bền vững có thể hiểu đơn giản là sự phát triển nhằm thỏa mãn nhu cầu của thế hệ hiện tại nhưng không làm ảnh hưởng đến các thế hệ tương lai dựa trên sự kết hợp hài hòa giữa tăng trưởng kinh tế và đảm bảo các vấn đề xã hội, bảo vệ môi trường. |
