Hiện tại chúng tôi không có bản dịch cho bạn có nhớ tôi không? trong từ điển, có thể bạn có thể thêm một bản? Đảm bảo kiểm tra dịch tự động, bộ nhớ dịch hoặc dịch gián tiếp. Bạn có nhớ tôi không? Do you remember me? Bạn hỏi: “Tôi có nhớ ông không?” You ask, “Do I remember you?” " Bạn có nghĩ rằng ông nhớ tôi không? ", Bà nói. " Do you think he remembers me? " she said. Cô có nhớ bạn chúng tôi không, Doug ấy? Do you remember our friend, Doug? Oh, Gwen à, bạn có nhớ tôi đã để quên bút màu tím, và bạn không thể tô màu chú cừu chứ? Oh, Gwen, do you recall how I forgot my purple marker, and you were unable to color the sheep? Bạn có thể không nhớ điều tôi nói cách đây 5 phút, nhưng bạn vẫn nhớ được cảm giác mà tôi tạo ra cho bạn. You might not remember what I said five minutes ago, but you'll remember how I made you feel. Các bạn có nhớ tên lửa mà tôi đã đề cập không? Remember that rocket I mentioned? Có nhớ khi tôi nói bạn sẽ không tin những bí mật đen tối mà Tyler tìm ra chứ? Remember when I said you wouldn't believe the skeletons Tyler found? Tôi có thể nhớ những trường hợp cụ thể mà tôi đã kháng cự áp lực bạn bè không? Can I recall specific instances when I resisted peer pressure? Tôi nhớ đến một người bạn thân đã không có những sự chuẩn bị này. I remember one dear friend who didn’t make these preparations. Tôi nhớ đến một người bạn thân đã không có những sự chuẩn bị này. “I remember one dear friend who didn’t make these preparations. Mãi sau ông mới nói với chúng tôi: ‘Các bạn có nhớ tối hôm đó đến ăn tại khách sạn không? Much later he told us: ‘Do you remember when you came to the hotel for dinner? Trong tương lai, những người bạn của tôi có thể không phải là những anh hùng, nhưng nếu chúng tôi thành công, họ sẽ được nhớ như những huyền thoại. In the future, my friends may not be heroes, but if we succeed, they will be remembered as legends. Tôi muốn kết thúc bài nói với suy nghĩ này: các bạn có nhớ "The Truman Show" không? I would like to end with this thought: do you remember "The Truman Show?" Hãy nhớ lại những gì tôi đã nói: Bạn không càn phải giàu có hay quyền lực để đạt được mọi thứ. So remember what I said: You don't always have to be rich or powerful to get things done. " Không bao giờ ghi nhớ những gì bạn đã chứng minh - Tôi đói, " Tiếng nói ", và đêm lạnh để một người đàn ông không có quần áo ". " Never mind what you've demonstrated! -- I'm starving, " said the Voice, " and the night is chilly to a man without clothes. " Và tôi nghĩ nếu có một điều mà tôi muốn đọng lại trong các bạn, đó là E.P, người bị mắc chứng mất trí đến nỗi thậm chí không nhớ rằng mình có vấn đề về trí nhớ, đã làm cho tôi có suy nghĩ rằng cuộc sống của chúng ta sự tổng hợp những ký ức. And I think if there's one thing that I want to leave you with, it's what E.P., the amnesic who couldn't even remember he had a memory problem, left me with, which is the notion that our lives are the sum of our memories. Hãy nhớ đấy Pat, tôi có thể là một người bạn quan trọng với anh, nhưng anh sẽ không muốn tôi trở thành kẻ thù đâu.” Remember, Pat, I can be a very valuable friend to you, but you do not want me as an enemy.” Giờ đây, tôi phải nói rằng kí ức của tôi nổi danh là có nhiều lỗ hổng, và tôi đã thường tự hỏi liệu có chút sự thật nào trong câu chuyện này không, hay là tôi chỉ, bạn biết đấy, nhớ nhầm điều gì đó, nhưng gần đây tôi đã thổi bay những ý nghĩ tiêu cực đó, và chắc chắn rằng, bạn có thể thấy ở đó cuốn sách của Shlovsky và Sagan nằm dưới cái thiết bị tính toán tương tự. Now, I have to say that my memory is notoriously porous, and I've often wondered whether there was any truth in this story, or I was just, you know, misremembering something, but I recently just blew up this old negative of mine, and sure enough, there you can see the Shklovsky and Sagan book underneath that analog calculating device. tại Viện SETI. Giờ đây, tôi phải nói rằng kí ức của tôi nổi danh là có nhiều lỗ hổng, và tôi đã thường tự hỏi liệu có chút sự thật nào trong câu chuyện này không, hay là tôi chỉ, bạn biết đấy, nhớ nhầm điều gì đó, nhưng gần đây tôi đã thổi bay những ý nghĩ tiêu cực đó, và chắc chắn rằng, bạn có thể thấy ở đó cuốn sách của Shlovsky và Sagan nằm dưới cái thiết bị tính toán tương tự. Now, I have to say that my memory is notoriously porous, and I've often wondered whether there was any truth in this story, or I was just, you know, misremembering something, but I recently just blew up this old negative of mine, and sure enough, there you can see the Shklovsky and Sagan book underneath that analog calculating device. Để tôi nhắc cho các bạn nhớ, chủ nghĩa cực đoan trong việc bảo vệ tự do không có tội gì hết. Let me remind you also that extremism in the defense of liberty is no vice. Hãy nhớ lại những hình ảnh tôi đã cho các bạn thấy về hầu như không có bác sĩ và y tá nào ở Châu Phi. Remember the images I showed you of how few doctors and nurses there are in Africa. Mitchell Besser: Hãy nhớ lại những hình ảnh tôi đã cho các bạn thấy về hầu như không có bác sĩ và y tá nào ở Châu Phi. Mitchell Besser: Remember the images I showed you of how few doctors and nurses there are in Africa. Tôi không biết có bao nhiêu người trong số các bạn nhớ điều này: một anh hùng về đạo đức khác, 15 năm trước, Aaron Feuerstein, là chủ nhà máy Malden ở Massachussetts -- họ đã làm ra Polartec I don't know how many of you remember this: another moral hero, 15 years ago, Aaron Feuerstein, who was the head of Malden Mills in Massachusetts -- they made Polartec Bạn nhớ tôi à tiếng Anh là gì?" You do remember me! Bạn có nhớ tôi là ai không tiếng Anh?Do you remember me? |
