"bồi hồi" câu"bồi hồi" Tiếng Anh là gì"bồi hồi" Tiếng Trung là gì

Nghĩa

• tt. Xao xuyến, xôn xao trong lòng: Lòng cứ bồi hồi thương nhớ bồi hồi trong dạ. // Láy: bổi hổi bồi hồi (mức độ nhấn mạnh): lòng bổi hổi bồi hồi một niềm thương nỗi nhớ.
• bồi 1 dt. (Anh: boy) Người đàn ông hầu hạ bọn thực dân trong thời thuộc Pháp: Vợ...
• hồi 1 dt Loài cây song tử diệp, quả gồm tám khía xếp thành hình sao, chứa một chất...

Câu ví dụ

• Mà ánh mắt Đỗ Trần lại bồi hồi nhìn Avril cùng Anne
• Lauren bồi hồi nhớ lại: “Chúng tôi quen nhau tình cờ.
• Đợi qua từng [Am] giờ lòng càng bồi hồi xao [C] xuyến
• Không hiểu sao tôi bỗng nhiên thấy bồi hồi và ấm áp.
• Lòng hắn vẫn luôn bồi hồi xao xuyến mỗi khi nghĩ về!
• Cô bồi hồi: "Cầm khoá luận trên tay nước mắt rơi".
• Nhân tiện bài này, đọc lại tôi vẫn thấy bồi hồi.
• Không, anh nhớ cảm xúc bồi hồi khi chúng ta có con không?
• Tôi bồi hồi chờ mãi đến lúc uống café nàng mới nói:
• Tôi bồi hồi nhớ lại những ngày tháng của năm 1967.
• thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5

Những từ khác

- Từ "bổi hổi bồi hồi" là từ láy. Từ này có nghĩa là "lòng dạ không yên" trong một ngữ cảnh buồn rầu hay phiền muộn. - Ở đây, tác giả so sánh nỗi nhớ mong người yêu với việc "đứng đống lửa", "ngồi đống than" làm câu thơ càng trở nên sinh động, hấp dẫn. Đứng trong đống lửa hay ngồi trên đống than đối với người phàm mà nói không dễ dàng gì, điều đó làm chúng ta đau đớn, khổ cực tột cùng, cũng như khi xa nhau, ai lại chẳng nhớ nhau. Nỗi nhớ người yêu của tác giả đã không còn là sự mong ngóng bình thường mà trong lòng nhà thơ đã tràn ngập nỗi niềm lo lắng, bất an. Chính phép so sánh đã làm nổi bật lên tấm lòng của tác giả với người mà tác giả hướng tới, đồng thời giúp câu văn trở nên mới lạ, hấp dẫn và đã đánh rất mạnh vào tâm lí của nhiều bạn đọc đang đau khổ vì phải xa cách người yêu.

(Đây là suy nghĩ của mình thôi, mình cũng không chắc lắm nhưng bạn có thể tham khảo nha )

1. Tìm phép so sánh trong đoạn trích sau đây, nêu rõ tác dụng của phép so sánh đó"Dòng sông Năm Căn mênh mông, nước ầm ầm đổ ra biển ngày đêm như thác, cá nước bơi hàng đàn đen trũi nhô lên hụp xuống như người bơi ếch giữa những đầu sóng trắng. Thuyền xuôi giữa dòng con sông rộng hơn ngàn thước, trông hai bênbờ, rừng đước dựng lên cao ngất như hai dãy trường thành vô tận". ...

Tiếng Việt[sửa]

Cách phát âm[sửa]

IPA theo giọng Hà Nội Huế Sài Gònɓo̤j˨˩ ho̤j˨˩ɓoj˧˧ hoj˧˧ɓoj˨˩ hoj˨˩Vinh Thanh Chương Hà Tĩnhɓoj˧˧ hoj˧˧

Từ nguyên[sửa]

Âm Hán-Việt của chữ Hán .

Tính từ[sửa]

1. Xao xuyến, xôn xao trong lòng. Lòng cứ bồi hồi. Thương nhớ bồi hồi trong dạ. Lòng bổi hổi bồi hồi một niềm thương nỗi nhớ.

Tham khảo[sửa]

• "bồi hồi", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

• 2

  Bài tập: Trong câu ca dao: Nhớ ai bổi hổi bồi hồi Như đứng đống lửa như ngồi đống than 1,từ bồi hồi bồi hồi là từ láy có gì đặc biệt? 2,giải nghĩa từ láy bổi hổi bồi hồi? 3,phân tích cái hay của câu thơ đó phép so sánh đem lại. @Đô Tiến. @baochau1112 @Dương Sảng @mỳ gói @hip2608

1. Từ bổi hổi, bồi hồi là từ láy toàn bộ.
2. Từ này có nghĩa là 'lòng dạ không yên' trong một ngữ cảnh buồn rầu hay phiền muộn.
3. Biện pháp so sánh: Vật với vật nhằm tác dụng nhấn mạnh nỗi nhớ thương, như 2 vật gắn liền không thể tách rời là lửa với than -> Thấy được sự gắn kết tình thương, nỗi nhớ của tác giả và người mà tác giả hướng tới. \=> Làm cho câu thơ trở nên sinh động, giàu hình ảnh hơn, thể hiện được nỗi nhớ thương, mong đợi của tác giả.

• 3

  a) Từ bổi hổi, bồi hồi là từ láy toàn bộ.

• Từ này có nghĩa là 'lòng dạ không yên' trong một ngữ cảnh buồn rầu hay phiền muộn.
• Biện pháp so sánh: Vật với vật nhằm tác dụng nhấn mạnh nỗi nhớ thương, như 2 vật gắn liền không thể tách rời là lửa với than -> Thấy được sự gắn kết tình thương, nỗi nhớ của tác giả và người mà tác giả hướng tới. \=> Làm cho câu thơ trở nên sinh động, giàu hình ảnh hơn, thể hiện được nỗi nhớ thương, mong đợi của tác giả.

thanks very much!

Nhớ ai bổi hổi bồi hồi như đứng đống lửa như ngồi đống than?

Như đứng đống lửa như ngồi đống rơm. Câu ca dao thể hiện nỗi nhớ da diết, mãnh liệt trong tình yêu. Khi xa nhau, người ở lại luôn có cảm giác nhớ nhung, bồn chồn, chỉ mong ngóng được gặp người yêu. Đây cũng là biểu hiện thiêng liêng của tình yêu. Bổi hồi bồi hồi: ý chỉ nỗi nhớ dai dẳng, da diết không nguôi.

Lòng bồi hồi là gì?

Tính từ Xao xuyến, xôn xao trong lòng.

Nhớ ai bổi hổi bồi hồi như đứng đống lửa như ngồi đống than là của nhà thơ nào?

Chùm thơ được giải nhất Báo “Văn Nghệ” năm 1969 đã đưa Phạm Tiến Duật trở thành nhà thơ hàng đầu của thời chống Mỹ. với “Lửa đèn”, “Tiểu đội xe không kính”, “Trường Sơn đông, Trường Sơn tây”, “Nhớ”… trở thành thân thuộc, gần gũi bao nhiêu năm không chỉ với Cựu chiến binh mà với tất cả người đọc.

Bởi Hội thuốc từ loại gì?

1. Từ bổi hổi, bồi hồi là từ láy toàn bộ.