Just chilling là gì

Ngày nay, sử dụng từ lóng, từ viết tắt trong các cuộc trò chuyện đã trở thành thói quen của nhiều người, đặc biệt là các bạn trẻ. Trong những bài viết trước chúng tôi đã giải nghĩa cho các bạn một số từ như: LOL là gì, ý nghĩa của SML... còn trong bài viết này, chúng ta cùng đi tìm hiểu Chill là gì, Chill out là gì? Nếu bạn chưa hiểu ý nghĩa của những từ này thì hãy theo dõi bài viết dưới đây để tìm lời giải đáp nhé.

Chill là gì?

Thông thường, chill có thể dùng như một danh từ, tính từ hoặc động từ với nghĩa lạnh nhạt, ớn lạnh, lạnh lẽo. Tuy nhiên, trong những cuộc trò chuyện trên mạng xã hội, chill thường được dùng với nghĩa lóng: "very relaxed or easygoing", nghĩa là rất thư giãn, dễ chịu hoặc dễ tính. Nghĩa này có thể hợp với chill trong "Bài này chill phết" của Đen Vâu, sau khi hỏi han về những áp lực, bí bách mà cô gái trong bài hát đang gặp phải, Đen muốn có thể giúp cô ấy thư giãn một chút bằng cách nghe những giai điệu anh đang hát này. Chill phết chính là thư giãn phết, dễ chịu phết.

Một số cụm từ thường được dùng với Chill

1. Chill out = Calm down

Chill out là một từ lóng trong tiếng Anh, nghĩa tương tự như calm down (hãy bình tĩnh, không nên kích động). Từ này thường được các game thủ sử dụng rất nhiều để khích lệ đồng đội trong khi đang chiến đấu, truyền cảm hứng để mọi người cảm thấy vui vẻ, thoải mái khi đang ở thế yếu hơn địch.

Ví dụ: Hey, chill out! Everything's going to be fine. Nghĩa là: Bình tĩnh nào! Mọi chuyện sẽ ổn cả thôi.

2. Let's chill! = Let's hang out.

Ngày xưa, để rủ ai đó ra ngoài đi chơi thì giới trẻ thường nói là Let’s hang out!, bây giờ các bạn thường nói Guys! Let’s chill! (Đi xả stress đi, đi quẩy đi).

3. I'm chillin' = I'm relaxing

Bạn cũng có thể dùng Chill khi nói về trạng thái đang thư giãn, giải trí của mình, bằng cách dùng câu "I’m just chillin”.

4. He is chill = He is cool

Cuối cùng bạn cũng có thể dùng Chill để diễn tả phong cách của một ai đó.

Ví dụ: He is chill!

Với bài viết trên hy vọng bạn đọc đã hiểu ý nghĩa của Chill là gi?

Chill là một từ thuộc ngôn ngữ tiếng Anh, tuy nhiên, ở thời điểm ban đầu thì trong tiếng Anh không có từ này.

Nguồn gốc của từ Chill bắt đầu từ Chilly, có nghĩa là lạnh run người. Sau này, từ này đã trở nên phổ biến với giới trẻ ở Mỹ khi trò chuyện trên mạng xã hội hoặc nhắn tin. Theo văn nói, họ dần rút gọn và lược bỏ đuôi "y" trong từ Chilly thành Chill, dùng để chỉ sự thư giãn, thoải mái, ...

Ý nghĩa từ Chill trong tiếng Anh?

Trong tiếng Anh, Chill cũng có khá nhiều nghĩa và nhiều cách dùng khác nhau, tùy vào từng trường hợp và ngữ cảnh. Chill có thể đóng vai trò như danh từ, động từ và cả tính từ.

• Danh từ Chill: Sự lạnh lẽo, sự lạnh lùng, ...
• Động từ Chill: Làm lạnh, để cho lạnh, ...
• Tính từ Chill: Lạnh lẽo, lạnh lùng, ...

Và như đã trình bày ở trên, trong một vài trường hợp, Chill theo ngôn ngữ của giới trẻ nghĩa là thoải mái, thư giãn, tuyệt vời, ...

Chill (Chill-out) trong âm nhạc là gì?

Sau một ngày dài làm việc mệt mỏi hoặc khi gặp áp lực, đa phần chúng ta sẽ lựa chọn nghe một vài bài nhạc mình thích để tìm sự thoải mái, dễ chịu, thư giãn đầu óc. Hành động này thường được mọi người gọi là Chill.

Chill trong âm nhạc được phát triển thành thể loại nhạc Chillout. Đây là loại âm nhạc có nhịp độ chậm đặc trưng tạo cho người nghe cảm giác thư thái, dễ chịu. Dòng nhạc này đã phát triển rất nhiều năm trên thế giới và được rất nhiều người ưa chuộng.

Trào lưu Chill hiện nay là gì?

Khi sử dụng ngôn ngữ, thường sẽ có những tiếng lóng có nghĩa và cách sử dụng khác với nghĩa gốc của từ.

Đối với từ Chill, giới trẻ sẽ kết hợp Chill với từ Out để tạo thành cụm từ Chill Out, mang nghĩa là bình tĩnh, hạ cơn giận, ... Từ này có nghĩa giống với từ Calm Down trong tiếng Anh nhưng được giới trẻ sử dụng thường xuyên hơn.

2. Ý nghĩa từ Chill của giới trẻ tại Việt Nam

Chill phết nghĩa là gì?

Phết được giới trẻ dùng như một thán từ, nhằm nhấn mạnh ý nghĩa của từ đứng trước nó, chẳng hạn như vui phết, hay phết, ...

Như vậy, từ ghép Chill phết là từ nhấn mạnh, để chỉ một sự vật, sự việc nào đó rất là thư giãn, thoải mái, dễ chịu.

Đi Chill nghĩa là gì?

Đi Chill thường được các bạn trẻ sử dụng khi muốn rủ, mời gọi ai đó đi ra ngoài chơi. Khi đi chill, chúng ta sẽ đi đến những nơi mình thích, khiến bản thân thoải mái, thư giãn, quên đi lo âu.

Đối với những người thích sự náo nhiệt, họ thường chọn đi chill ở những nơi như quán bar, vũ trường, ... Nhưng đối với những bạn yêu thích sự yên tĩnh thì quán cà phê, ven sông, ... sẽ là lựa chọn không tồi.

3. Một số cụm từ thường được dùng với Chill trong tiếng Anh

Chill out = Calm down

Đây là một từ lóng trong tiếng Anh, nghĩa tương tự như calm down (hãy bình tĩnh, không nên kích động). Từ này thường được dùng rất nhiều để khích lệ đồng đội trong trận đấu, truyền cảm hứng để mọi người cảm thấy vui vẻ, thoải mái hơn.

Ví dụ: Hey, chill out! Everything's going to be fine. (Bình tĩnh nào! Mọi chuyện sẽ ổn cả thôi.)

Let's chill! = Let's hang out!

Trước đây, giới trẻ thường nói là "Let’s hang out!" để rủ ai đó ra ngoài đi chơi, bây giờ các bạn thường nói "Guys! Let’s chill!" có nghĩa là "Đi xả stress đi, đi quẩy đi".

I'm chillin' = I'm relaxing

Bạn cũng có thể dùng Chill khi nói về trạng thái đang thư giãn, giải trí của mình, bằng cách dùng câu "I’m just chillin”.

He is chill = He is cool

Bạn cũng có thể dùng Chill để diễn tả phong cách của một ai đó.

Ví dụ: He is chill! (Anh ấy thật lạnh lùng.)

Trên đây là khái niệm và các trường hợp dùng từ Chill. Đừng quên để lại bình luận nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào cần được giải đáp nhé!

“Chill” hay “chill phết” dạo thời gian gần đây đang dần trở nên phổ biến trong văn nói, văn viết của tất cả mọi người, đặc biệt là giới trẻ. Thật vậy, thử dạo quanh các diễn đàn trên mạng xã hội hoặc tham gia vào hội nhóm câu lạc bộ để nghe họ giao tiếp mà xem.

Chắc chắn bạn sẽ bị rối tung rối mù trong thứ ngôn ngữ mà chúng ta hay gọi là “tiếng lóng”.

Trong phạm vi bài viết này, tôi xin chia sẻ và giải đáp thắc mắc của một số bạn về từ “chill”. Chính vì mức độ phổ biến của nó nên “Chill” dần dần đã hình thành nên trào lưu phủ sóng rộng khắp. Chúng ta nghe, chúng ta sử dụng “chill” mọi lúc mọi nơi nhưng không phải ai cũng hiểu rõ ý nghĩa và ngữ cảnh phù hợp để sử dụng “hợp thời”.

Trong  tiếng Anh, từ “chill” bao gồm khá nhiều nghĩa. “Chill” đứng riêng lẻ là một từ chỉ cảm giác lạnh nói chung như: lạnh lùng, lạnh lẽo, giá lạnh… hoặc làm cho lạnh đến ớn xương sống, lạnh run người…

Và, trong một vài trường hợp, “chill” được dùng thay nghĩa cho từ “cool” để chỉ sự thoải mái, thư giãn, lạnh lùng ở người…

Chẳng hạn như tôi nói:

“There was a chill in the air”

Dịch nghĩa: Không khí quá lạnh lẽo (dịch sát nghĩa)

Hay khi mang ý kêu gọi hãy tận hưởng, hãy xả stress sau những giờ làm việc căng thẳng, chúng ta cũng hay nghe câu:

Hi, guys! Let’s chill! Đây là cách nói thông dụng, thay vì cổ điển, chúng ta nói:

Guys! Let’s hang out! (nghĩa tương tự)

Nghĩa là: Hãy thư giãn, chúng ta cùng đi chơi cho thoải mái đi nào.

Như vậy, nếu như bạn đang không làm gì cả mà chỉ đơn thuần là đang vui chơi, thư giãn đầu óc bằng cách nghe nhạc, lướt facebook… hoạt động bình thường mà không có gì đặc biệt. Nếu ai hỏi “Hey, what are you doing?” (Này, bạn đang làm gì vậy?)

Thì câu trả lời ngắn gọn nhất là:

I’m just chillin’ (tôi đang thư giãn)

I’m just chilling (tôi thư giãn một tí thôi)

Hoặc, đi đường khi bắt gặp hình ảnh ngầu (cool) của một chàng trai, chúng ta sẽ thường thấy các cô gái phải thốt lên:

Woaaaa! He is chill! (Ồ, trông anh ta ngầu/ lạnh lùng quá!)

Tóm lại, trong câu, từ “chill” có thể được dùng như danh từ, động từ hay tính từ. Cụ thể:

Danh từ “chill”: sự lạnh lẽo, sự lạnh lùng…

Tính từ “chill”: cảm giác ớn lạnh, lạnh buốt, hóa nguội lạnh…

Động từ “chill”: để cho lạnh, làm lạnh…

“Chill” được phần lớn giới trẻ sử dụng để biểu đạt sự phóng thoáng trong suy nghĩ theo hướng chúng ta chẳng cần phải căng lên quá trong mọi chuyện mà hãy để cho đầu óc thoải mái hơn, cuộc sống vui vẻ hơn nếu chẳng may gặp điều không như ý.

Có nguồn gốc từ tiếng Anh nhưng khi được giới trẻ sử dụng như tiếng lóng thì “chill” còn kết hợp dùng với “out”. Ta có từ “chill out” để nhắc nhở người khác nên dừng lại, hạ cơn giận lại, bình tĩnh lại … khi họ đang có vấn đề tức giận.

Do đó: Chill out = Calm down.

“Chill” có thể kết hợp được với khá nhiều từ để tạo ra nhiều nghĩa trong những ngữ cảnh hoàn toàn khác nhau. Sự kết hợp tiếng lóng này tạo ra sự thú vị và lôi cuốn, ngắn gọn, súc tích hơn rất nhiều so với cách dùng thông thường, vì vậy, giới trẻ ưa chuộng cũng vô cùng hợp lý.

Bạn có phải là tín đồ của âm nhạc hiện đại không?

Gần đây, trên mạng xã hội xuất hiện 1 MV mang tên” Bài này chill phết” – Sản phẩm âm nhạc này là sự kết hợp của rapper Đen Vâu và ca sĩ Min. Chỉ sau một thời gian ra mắt, tính đến thời điểm hiện tại, “bài này chill phết” đã cán mốc gần 105 triệu lượt truy cập và là một trong những MV được tìm nghe nhiều nhất trên mạng xã hội.

I just wanna “chill” with you tonight And all the sorrow left behind uh oh Sometimes I feel lost in the crowd Life is full of ups and downs

But it’s alright, I feel peaceful inside…