Cách viết bài văn bằng tiếng Hàn

Viết tiếng Hàn cũng như tiếng Việt, khi luyện tập nhiều lần thì tự khắc sẽ trở thành nhuần nhuyễn, những kiến thức liên quan cũng như khả năng trình bày sẽ tiến bộ hơn nhiều.

Giúp bạn luyện trí nhớ tốt hơn: Viết là hình thức ôn luyện lượng kiến thức học được một cách thông minh, đa tác dụng.

Luyện tập được nhiều kỹ năng: Để viết được một đoạn văn hay, bạn cần có vốn từ nhất định cùng cấu trúc ngữ pháp và văn phạm hay, cách trình bày chuẩn mực.

Giúp bạn dành thời gian diễn đạt suy nghĩ của chính mình: Không như giao tiếp, luyện viết là quá trình diễn ra chậm hơn, nhờ đó bạn có thể tra cứu từ vựng và cách diễn đạt phù hợp nhất với suy nghĩ của bản thân. Đây cũng là cách bạn thể hiện suy nghĩ của mình ra bên ngoài, tạo nên sự chủ động, tự giác khi học bài.

Dù viết với hình thức nào cũng đều có mục đích, bạn cần xác nhận lại mục tiêu của mình khi viết bài này là gì. Điều này là để bạn dễ dàng tìm hiểu nội dung liên quan làm tư liệu cho bài viết.

Hãy nhớ lại:

Lý do bạn viết đoạn văn này?

Bạn sẽ trình bày về điều gì?

Mục tiêu truyền đạt đến người đọc là gì hay mục tiêu viết của mình là gì?

Đừng vội vàng đặt bút vội vàng viết ngay, nếu là đoạn văn ngẫu hứng, bạn có thể tự do viết theo ý mình cho thống nhất các câu.

Nếu là bài viết đầy đủ, khung mẫu rất quan trọng. Cũng như viết một bài viết tiếng Việt, trước khi viết bài thì phần dàn ý hết sức quan trọng. Điều này giúp quá trình viết bài không bị lan man, lạc đề sang những vấn đề khác.

Khi liệt kê khung bài viết, bạn nên chú ý để chúng được sắp xếp theo thứ tự, có liên quan với nhau cho đúng định hướng.

Một bài viết cơ bản thường có 3 phần:

Mở bài: Giới thiệu, dẫn nhập chủ đề bài viết

Thân bài: Phân tích, nhận xét, đưa ra các luận điểm củng cố cho vấn đề chính, gồm từ 2 – 3 đoạn văn

Kết luận: Nhắc lại luận đề và tổng kết, rút ra bài học.

Cấu trúc ngữ pháp và cấu trúc thông tin là khung xương của bài viết. Dựa trên các gạch dầu dòng vừa nêu trong khung bài viết để xác định lại cấu trúc xuyên suốt trong bài. Mỗi một chủ đề được nêu nên có những cấu trúc sử dụng khác nhau.

Chẳng hạn khi viết một đoạn truyện ngắn, bạn không thể dùng cách so sánh tính chất, ưu nhược điểm của vấn đề. Cấu trúc nên dùng lúc này là dòng thời gian kết lại những gì đã xảy ra.

Bạn cần xác định trước sẽ viết và triển khai ý trong bài viết bằng các phương pháp như quy nạp, tổng - phân - hợp… để bài viết được rõ ý, logic và khoa học.

Là người mới học luyện viết, bạn hãy thẳng thắn vào vấn đề đưa ra, đừng dài dòng hoa lá cành tránh gặp nhiều lỗi hơn và gây khó chịu cho người đọc.

Viết đơn giản là cách viết rõ ràng, sáng ý và dễ hiểu nhất. Bạn nên luyện cách viết này ngay từ khi mới bắt đầu, dạng như xuất hiện ý tưởng nào thì viết ngay ý tưởng ấy sau đó sắp xếp lại cho hợp lý.

Đây là bước hoàn thiện cuối cùng của luyện viết.

Hãy xem lại toàn bộ nội dung mình đã viết xem chúng có vấn đề gì không, có nhầm lẫn hay sai sót ở đâu từ chính tả, hình thức, dấu chấm câu, từ vựng - ngữ pháp, đuôi câu sử dụng...

1. Mở rộng vốn từ bằng các câu ngắn hoặc Status

Cách tốt nhất để diễn đạt chính xác ý mình muốn triển khai là hãy thu thập thật nhiều từ vựng. Không phải chỉ là nhận ra từ đó thế nào, hãy học sâu ý nghĩa của từ để sử dụng đúng nhất trong văn cảnh.

Cách viết này bắt đầu với mục tiêu với 1 câu ngắn chỉ 10 đến 20 từ, thể hiện ngắn gọn nội dung muốn truyền đạt bằng lượng từ vựng thích hợp và biến tấu nó thành nhiều dạng câu khác nhau có cùng ý nghĩa.

Hãy thử cách làm này: Viết một vài câu status trên Facebook, mạng xã hội bất kỳ sau đó chia sẻ dưới dạng công khai. Nhìn lại và kiểm chứng những góp ý của bạn bè (nếu sai), bạn sẽ nhận ra rất nhiều bài học và nhớ chúng rất tốt vì được tương tác như một loại hình giải trí chất lượng.

Hãy tưởng tượng đến bất kỳ thứ gì xung quanh mình và viết nên một câu chuyện. Nếu có thêm năng khiếu vẽ thì có lẽ đây là điểm mạnh của bạn. Nếu không, hãy mô tả chúng dưới dạng đơn giản nhất miễn sao phác họa được nội dung muốn truyền đạt.

Có thể là một câu chuyện ngắn mà bạn cảm thấy hài hước, buồn tủi hay những cảm xúc lẫn lộn không quá dài. Mỗi một đoạn như vậy chỉ cần 3 – 5 câu, bạn sẽ luyện được số nhiều tính từ và trải nghiệm của bản thân.

3. Viết nhật ký hàng ngày

Viết nhật ký bằng tiếng Hàn sẽ là một cách luyện tập cực kỳ tốt cho những ai đang luyện viết tiếng Hàn. Hãy viết lại những hoạt động trong ngày của mình theo từng mốc thời gian hoặc theo đoạn văn tùy vào trình độ hiện tại.

Hãy nghĩ về mọi thứ thuộc về trải nghiệm trong cuộc đời, có thể là chơi đàn, đá bóng, học nhảy… chúng nên là những cảm nhận về sở thích bắt đầu trong quá khứ, vẫn còn xảy ra trong hiện tại và kết thúc trong tương lai.

Bạn cũng có thể chia sẻ chúng trên các trang học tiếng Hàn và nhờ bạn bè nhận xét. Ai cũng có thể viết một bài giới thiệu đơn giản như thế này và đây là cách để bạn kết nối với cộng đồng. Cho mọi người hiểu mình hơn lại có thể nâng cao khả năng tiếng Hàn viết của mình từng ngày.

4. Câu nói ấn tượng note dán lên tường nhà

Những câu nói sẽ giúp bạn tập trung, đem đến hi vọng và hứng khởi hơn với công việc, cuộc sống hàng ngày. Cũng có thể là một vài lời nhắc, ghi chú công việc cần làm bằng tiếng Hàn. Hãy viết những câu này lên note và dán lên khắp tường nhà, nơi nào nổi bật nhất có thể.

5. Ôn luyện thường xuyên để củng cố vốn từ

Từ vựng và ngữ pháp tiếng Hàn khá đa dạng, có nhiều từ - cấu trúc cùng nghĩa nhưng cách diễn đạt và cách sử dụng khác nhau. Điều quan trọng là bạn cần làm thế nào để đoạn văn mình viết ra mạch lạch, không bị trùng lặp quá nhiều giữa các cụm từ.

Dưới đây là một vài tip tốt nhất để học từ vựng tiếng Hàn:

Học cả câu chứa từ vựng đó để hiểu rõ nhất cách sử dụng của chúng.

Học theo ngữ cảnh sẽ giúp bạn dễ nhớ hơn. Bởi lúc này bạn đã có một chút mường tượng về từ, nhớ được từ vựng đó hay được sử dụng trong trường hợp nào.

Một cách học khác là học theo hình ảnh, các tấm flashcards, truyện tranh, video,…

Cầm bút lên và viết về những thứ liên quan đến từ, không cần đúng ngữ pháp,chỉ cần bạn biết rằng từ vựng đó sử dụng trong trường hợp nào.

6. Chú ý đến chính tả khi luyện viết

Không phải là vấn đề quá lớn nhưng bài viết của bạn sẽ không được đánh giá cao nếu liên tục mắc các lỗi chính tả cơ bản. Trước khi viết, hãy xác thời thì mà mình sẽ sử dụng để tạo mạch thống nhất cho toàn bài.

Một cách khác để luyện chính tả là hãy ghi nhớ cấu trúc đặc biệt mà mình học được qua các bộ phim, bài hát. Hoặc đơn giản là lưu ý lại những từ có đánh vần khác thường, viết ra danh sách những từ mà mình hay nhầm lẫn.

7. Đọc thường xuyên

Sách là cách dễ dàng nhất để bắt đầu phát triển kỹ năng viết giúp bạn có những ý tưởng hấp dẫn và mở rộng nguồn kiến thức cho bản thân. Đọc sách giúp bạn học được lối trình bày văn phạm của người bản xứ một cách rõ ràng, mạch lạch hơn rất nhiều.

Với tiếng Hàn ngoài những tác dụng trên đọc sách còn củng cố được lượng lớn từ vựng và cấu trúc câu thú vị mà bạn chưa được học ngoài đời. Càng đọc nhiều sách, càng có khả năng phát triển cách chú ý đến những chi tiết nhỏ trong 1 bài viết và hạn chế được tối đa các sai lầm khi luyện viết.

Bạn đừng lo lắng quá nhiều, vì kể cả những người bản xứ cũng chưa chắc có thể viết tốt một bài luận tiếng Hàn. Quan trọng nhất là bạn tự giác học tập, kiên trì luyện tập mỗi ngày, chắc chắn sau một thời gian ngắn kỹ năng viết tiếng Hàn của bạn sẽ tiến bộ bất ngờ.

Hàn Ngữ SOFL chúc bạn sớm thành công với ngôn ngữ thú vị này.

Luyện viết văn tiếng Hàn đòi hỏi người học phải có kiến thức ở cả ngữ pháp và vốn từ vựng. Với những người mới học thì phương pháp nào sẽ tốt nhất để họ rèn luyện cách viết mỗi ngày. Cùng tham khảo qua bài viết sau của Hàn ngữ SOFL nhé.

Luyện viết tiếng Hàn thật tốt.!

Kĩ năng đầu tiên trước khi bạn muốn thành thạo viết văn tiếng Hàn chính là nắm chắc kiến thức cơ bản mình học được. Đầu tiên đó là có cách học cấu trúc ngữ pháp tiếng Hàn cơ bản và từ vựng tiếng Hàn sơ cấp. Phải có được hai thứ này bạn mới có thể viết được một đoạn văn. Tiếp đó bạn học quy tắc trong khi viết văn của tiếng Hàn, chủ động tham khảo các bài văn mẫu tiếng Hàn để hiểu hơn về văn phong cũng như cách viết của người Hàn Quốc.

Khi mới viết bạn cũng không nên quá tham những cấu trúc phức tạp, hãy viết từ những câu ngắn trước, liên quan trực tiếp đến những gì bạn được học, đừng quá vội vàng hấp tấp mà lại nhanh nản.

phân biệt cách viết email và cách viết trên giấy

Bạn có biết khi làm văn phòng cho công ty Hàn thì có đến 80% bạn sẽ phải luyện viết văn tiếng Hàn để viết email không ?. Chính vì thế để biết được văn phong cũng như cách viết của người Hàn Quốc, bạn nên tìm hiểu tài liệu viết tiếng Hàn để biết phân biệt cách viết tiếng Hàn giữa email và văn thông thường.
>>>Xem thêm: Revew trung tâm tiếng Hàn SOFL

Xem thêm: Chuẩn nghề nghiệp giáo viên 2020

Lưu ý khi viết email bằng tiếng Hàn:

Sử dụng các câu mở đầu đặc trưng dành cho email, ví dụ như:

뭐라고 감사의 말씀을 드려야 할지 모르겠습니다: Cảm ơn vì đã hồi đáp nhanh cho chúng tôi

빠름 답변에 감사드립니다: Tôi mong anh/chị sẽ liên lạc lại cho tôi ngay.

지난 번 약속을 지키지 못한 것에 대해서 진심으로 사과의 말씀을 드립니다: Chúng tôi xin lỗi vì đã trả lời trễ.

Sử dụng các từ vựng thông dụng trong email, ví dụ như:

받는 사람: người nhận

첮인사:lời chào đầu tiên

날짜 와 이름(ngày tháng và họ tên)

Lưu ý khi luyện viết văn tiếng Hàn trên giấy đó là bạn nên lập dàn ý chi tiết cho chủ đề muốn viết. Cũng giống như cách thức của một bài văn thông thường, có ba phần mở đầu – nội dung – kết bài. Bạn nên dàn trải chủ đề mình định viết ra một cách hợp lý.

Đọc tiếng Hàn thật tốt

Cách để có thể viết được nhiều ý chính là bạn có vốn từ ngữ rộng. Đi kèm với nó là việc hiểu sâu về chủ đề định viết. Lấy ví dụ như bạn muốn luyện viết văn tiếng Hàn theo chủ đề ẩm thực đất nước Hàn Quốc, bạn phải có sự hiểu biết về văn hóa, cách ăn uống của người Hàn Quốc chẳng hạn. Vì thế hãy tập đọc thật nhiều các sách song ngữ tiếng Hàn để nắm được quy tắc viết tiếng Hàn và mở rộng tầm hiểu biết của mình.

Viết nhật kí mỗi tối

Viết nhật kí bằng tiếng Hàn – tại sao không ?. Cách học tiếng Hàn cơ bản này rất thú vị vì không chỉ luyện viết văn tiếng Hàn, củng cố ngữ pháp và tự vựng mà đây còn là cách học tự nhiên nhất. Bạn có thể viết về tất cả những gì đã xảy ra trong ngày của mình, bạn sẽ biết cách sử dụng đúng các thì trong tiếng Hàn. Dù sai hay đúng chỉ cần bạn tự mình có thể viết ra đã là một phương pháp hữu hiệu giúp bạn có sự chỉnh chu hơn mỗi ngày về câu văn của mình.

Luyện viết văn tiếng Hàn dành cho những người mới học thực sự không khó. Không nên cảm thấy bối rối vì một khi bạn đã viết được hẳn một đoạn văn, bạn sẽ thấy cực kì hứng thú giống như mình đã làm được điều gì đó. Trung tâm tiếng Hàn SOFL chúc bạn thành công.