Be in the pink là gì

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "in the pink", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ in the pink, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ in the pink trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Anh

1. You're in the pink!

2. You're looking in the pink.

3. His car is always in the pink of perfection.

4. I really feel in the pink after a long holiday.

5. His car is always in the pink of perfection, beautifully clean both inside and out.

6. Benny was large and square, but she wouldn't look like that in the pink velvet dress.

7. Red maple leaves and gold on a cottonwood announce the arrival of fall in the pink sandstone canyons of Zion National Park in Utah.

8. In the Pink Peach Tree, center of the triptych, the bright pink in the painting has faded over time and looks more white than pink now.

9. This morning the eye returns involuntarily to the girl in the pink cotton jacket, she being the most flexuous and finely-drawn figure of them all.

looking and feeling healthy and happy Last time I saw Barb, she was in the pink. She looked great.Idiom(s): in the pink (of condition)

Theme: HEALTH - GOOD

in very good health; in very good condition, physically and emotionally. (Informal. In can be replaced with into.)• The garden is lovely. All the flowers are in the pink of condition.• Jane has to exercise hard to get into the pink of condition.• I'd like to be in the pink, but I don't have the time. adj. phr., informal In excellent health; strong and well; in fine shape. Mr. Merrick had aged well; he was one of those old men who always seem in the pink of condition. After a practice and a rubdown, Joe felt in the pink.pink
see in the pink; tickled pink.(UK) In the UK, the pink pound is an idiom for the economic power of gay people.dismissal notice from a job He received his pink slip yesterday and no longer has a job.v. phr., informal To please very much; thrill; delight. Usually used in the passive participle. Nancy was tickled pink with her new dress.Idiom(s): tickle someone pink AND tickle someone to death

Theme: PLEASING

to please or entertain someone very much. (Informal.)• Bill told a joke that really tickled us all pink.• I know that these flowers will tickle her to death. happy, very pleased Aunt Sophia was tickled pink to receive a photo of the family.

1. To be in very good health or condition. The phrase "in the pink" is often followed by "of health" or "of condition." Jill is happy to be in the pink again after her hospital stay. Yes, I was sick a few weeks ago, but I'm in the pink of health now. After that long downturn, the economy is finally back in the pink.2. To be drunk. Do you remember last night at the bar at all? You were really in the pink!Learn more: pink
Learn more:
Dictionary

  • in the pink of (something) Tiếng Anh có nghĩa là Có nghĩa là sức khỏe rất tốt. Thành ngữ Tiếng Anh.
  • Đây là thuật ngữ được sử dụng trong lĩnh vực .

Có nghĩa là sức khỏe rất tốt Tiếng Anh là gì?

Có nghĩa là sức khỏe rất tốt Tiếng Anh có nghĩa là in the pink of (something) Tiếng Anh.

Ý nghĩa - Giải thích

in the pink of (something) Tiếng Anh nghĩa là Có nghĩa là sức khỏe rất tốt. Thành ngữ Tiếng Anh..

Đây là cách dùng in the pink of (something) Tiếng Anh. Đây là một thuật ngữ Tiếng Anh chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2022.

Tổng kết

Trên đây là thông tin giúp bạn hiểu rõ hơn về thuật ngữ in the pink of (something) Tiếng Anh là gì? (hay giải thích Có nghĩa là sức khỏe rất tốt. Thành ngữ Tiếng Anh. nghĩa là gì?) . Định nghĩa in the pink of (something) Tiếng Anh là gì? Ý nghĩa, ví dụ mẫu, phân biệt và hướng dẫn cách sử dụng in the pink of (something) Tiếng Anh / Có nghĩa là sức khỏe rất tốt. Thành ngữ Tiếng Anh.. Truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.

Be in the pink là gì
Photo courtesy Lenore Edman.

Nếu ai đó 'in the pink', điều đó có nghĩa là họ có sức khỏe tốt (hồng hào?).

Ví dụ

Rob has recovered from his cold and is in the pink again.

Ruth looks very well, she's certainly in the pink.

Xin lưu ý

Nếu bạn 'tickled pink', điều đó có nghĩa là bạn rất vui mừng hay phấn khích về điều gì.

Pippa was tickled pink when she got a new car for her birthday present.

Thực tế thú vị:

Trong ảnh là đội đua thuyền rồng Pink Phoenix đến từ Portland, Oregon đang sẵn sàng cho cuộc diễu hành ở Caloundra, Queensland trước khi diễn ra cuộc đua thuyền (regatta) Dragons Abreast trên hồ Kawana.

BBC

Bài trước: "Caught in the middle" nghĩa là gì?