Thuốc dán salonpas tiếng anh là gì

Thuốc dán salonpas tiếng anh là gì
Thuốc dán salonpas tiếng anh là gì

Hoạt chất: Methyl salicylate, menthol

Phân nhóm: Nhóm giảm đau (không có chất gây nghiện) dùng tại chỗ.

Tác dụng

Tác dụng của Salonpas là gì?

Salonpas có tác dụng làm giảm đau và kháng viêm trong các cơn đau liên quan đến:

Ngoài ra, Salonpas dạng gel, cao dán Salonpas (miếng dán) hoặc Salonpas xịt giảm đau cũng có thể được sử dụng cho một số chỉ định khác không được đề cập trong hướng dẫn này. Bạn hãy hỏi bác sĩ hoặc dược sĩ để biết thêm chi tiết.

Liều dùng

Những thông tin được cung cấp không thể thay thế cho lời khuyên của các chuyên viên y tế. Bạn hãy luôn tham khảo ý kiến bác sĩ hoặc dược sĩ trước khi quyết định dùng thuốc.

Thuốc Salonpas có những dạng và hàm lượng nào?

Thuốc Salonpas có thể được sử dụng dưới những dạng và hàm lượng sau:

  • Miếng dán Salonpas với methyl salicylate 6,29% + menthol 5,71%
  • Gel Salonpas với methyl salicylate 15% + menthol 7%
  • Salonpas xịt với methyl salicylate 10g + menthol 3g (cho 100g dung dịch)
  • Salonpas dạng dầu xoa với methyl salicylate 2640mg + menthol 2700mg

Người lớn nên dùng Salonpas bao nhiêu mỗi ngày?

Để giảm đau trong các trường hợp đau khớp/đau cơ bắp, bạn có thể sử dụng:

  • Cao dán Salonpas: Người lớn và trẻ em từ 12 tuổi trở lên có thể dán miếng dán vào chỗ bị đau không quá 3 lần một ngày và không quá 7 ngày, gỡ ra sau mỗi 8 giờ.
  • Gel Salonpas: Người lớn có thể bôi thuốc lên vùng bị đau không quá 3-4 lần trong ngày.
  • Dầu bôi: Người lớn có thể bôi dầu lên vùng da bị đau nhưng không quá 4 lần trong ngày.
  • Dạng xịt: Đối với người lớn và trẻ em từ 12 tuổi trở lên, không sử dụng quá 4 lần trong ngày cho mỗi vùng bị đau.

Trẻ em nên dùng Salonpas bao nhiêu mỗi ngày?

Đối với trẻ em, bạn cần đặc biệt lưu ý khi sử dụng:

  • Cao dán Salonpas: Phải hỏi ý kiến bác sĩ trước khi sử dụng cho trẻ dưới 12 tuổi.
  • Gel: Phải hỏi ý kiến bác sĩ trước khi sử dụng cho trẻ dưới 2 tuổi. Trẻ em trên 2 tuổi có thể bôi thuốc lên vùng bị đau không quá 3-4 lần trong ngày.
  • Dầu bôi: Hỏi ý kiến bác sĩ khi dùng dầu bôi Salonpas cho trẻ em dưới 30 tháng tuổi. Trẻ em từ 30 tháng tuổi có thể bôi dầu lên vùng da bị đau nhưng không quá 4 lần trong ngày.
  • Dạng xịt: Phải hỏi ý kiến bác sĩ trước khi sử dụng cho trẻ dưới 12 tuổi.

Tùy theo dạng mà bạn có cách sử dụng Salonpas khác nhau. Đối với cao dán Salonpas, bạn rửa sạch và lau khô vùng bị đau. Sau đó gỡ miếng cao dán Salonpas ra khỏi tấm phim. Dán vào chỗ bị đau và gỡ ra sau mỗi 8 giờ dán. Đối với dạng xịt, để tránh bị tê cóng, bạn giữ chai xa da 10cm và xịt không quá 1 giây.

Bạn chú ý không dùng thuốc trên vùng da bị tổn thương hay vết thương hở, niêm mạc, trên mắt hoặc vùng da quanh mắt. Tránh sử dụng thuốc trên diện tích da lớn hoặc trong thời gian kéo dài, đặc biệt là ở trẻ em (nguy cơ nhiễm độc salicylate (salicylism). Hãy đọc kỹ hướng dẫn sử dụng kèm theo bao bì thuốc trước khi sử dụng. Khi bạn có bất kỳ thắc mắc nào trong quá trình sử dụng thuốc, hãy hỏi bác sĩ hoặc dược sĩ.

Tác dụng phụ

Bạn sẽ gặp tác dụng phụ nào khi dùng thuốc Salonpas?

Trong vài trường hợp hy hữu, Salonpas gel, miếng dán và cả Salonpas xịt cũng có thể gây nên một số phản ứng phụ như:

  • Cảm giác châm chích, nóng rát, ngứa ran trong da
  • Phản ứng quá mẫn
  • Nhiễm độc salicylate (salicylism)
  • Phù mạch, co thắt phế quản
  • Nổi mụn nước, ngứa hay kích ứng nhẹ

Đây không phải là danh mục đầy đủ tất cả các tác dụng phụ và có thể xảy ra những tác dụng phụ khác. Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào về tác dụng phụ, hãy tham khảo ý kiến bác sĩ hoặc dược sĩ.

Thận trọng/Cảnh báo

Trước khi dùng thuốc Salonpas, bạn nên lưu ý những gì?

Trước khi dùng thuốc, bạn nên báo với bác sĩ hoặc dược sĩ nếu:

  • Bạn đang mang thai hoặc cho con bú. Bạn cần phải dùng thuốc theo chỉ định của bác sĩ trong trường hợp này
  • Bạn dị ứng với bất kì thành phần nào của cao dán Salonpas
  • Bạn đang dùng những thuốc khác (bao gồm thuốc được kê toa, không kê toa, thảo dược và thực phẩm chức năng), chẳng hạn như warfarin
  • Bạn định dùng thuốc cho trẻ em hoặc người cao tuổi
  • Bạn đang hoặc đã từng mắc các bệnh lí sau đây: hen suyễn, polyp mũi, mày đay…

Thuốc dán salonpas tiếng anh là gì

Những điều bạn cần lưu ý khi dùng thuốc Salonpas trong trường hợp đặc biệt (mang thai, cho con bú, phẫu thuật,…)

Bạn cần phải tham khảo ý kiến của chuyên viên y tế trước khi dùng thuốc Salonpas nếu đang mang thai hoặc cho con bú. Không sử dụng thuốc nếu chưa tham khảo ý kiến của bác sỹ hoặc dược sỹ. Dầu bôi Salonpas chỉ nên được sử dụng trong 6 tháng đầu thai kỳ, không dùng trong 3 tháng cuối.

Thuốc Salonpas có thể làm thay đổi khả năng hoạt động của thuốc khác mà bạn đang dùng hoặc gia tăng ảnh hưởng của các tác dụng phụ. Những thuốc có thể tương tác với miếng dán Salonpas bao gồm:

  • Đối với bệnh nhân dùng warfarin, lạm dụng cao dán Salonpas lạnh có thể làm tăng nguy cơ chảy máu
  • Vắc xin phòng bệnh thủy đậu
  • Allopurinol
  • Febuxostat
  • Pegloticase
  • Probenecid

Thuốc Salonpas có thể tương tác với thực phẩm, đồ uống nào?

Thức ăn, rượu và thuốc lá có thể tương tác với vài loại thuốc nhất định. Hãy tham khảo ý kiến bác sĩ về việc uống thuốc cùng thức ăn, rượu và thuốc lá.

Tình trạng sức khỏe nào ảnh hưởng đến thuốc Salonpas?

Tình trạng sức khỏe của bạn có thể ảnh hưởng đến việc sử dụng sản phẩm giảm đau này. Báo cho bác sĩ biết nếu bạn có bất kỳ vấn đề sức khỏe nào, đặc biệt là:

  • Hen suyễn
  • Polyp mũi
  • Nhiễm virus gây bệnh cúm, thủy đậu hoặc gây sốt
  • Mày đay

Bảo quản thuốc

Bạn nên bảo quản Salonpas như thế nào?

Bạn nên bảo quản ở nhiệt độ phòng, tránh ẩm và tránh ánh sáng trực tiếp. Không bảo quản trong phòng tắm hoặc trong ngăn đá. Bạn nên nhớ rằng mỗi loại thuốc có thể có các phương pháp bảo quản khác nhau. Vì vậy, bạn nên đọc kỹ hướng dẫn bảo quản trên bao bì hoặc hỏi dược sĩ. Giữ thuốc tránh xa tầm tay trẻ em và thú nuôi.

Bạn không nên vứt thuốc vào toilet hoặc đường ống dẫn nước trừ khi có yêu cầu. Thay vì vậy, hãy vứt thuốc đúng cách khi thuốc quá hạn hoặc không thể sử dụng. Bạn có thể tham khảo ý kiến dược sĩ hoặc công ty xử lý rác thải địa phương về cách tiêu hủy thuốc an toàn.

Các bài viết của Hello Bacsi chỉ có tính chất tham khảo, không thay thế cho việc chẩn đoán hoặc điều trị y khoa.

Salonpas® là các sản phẩm giảm đau không kê đơn, được sử dụng để giảm đau cơ hoặc khớp tạm thời do gân, viêm khớp, bầm tím hoặc đau lưng, đau cổ hoặc vai.

Thuốc dán salonpas tiếng anh là gì

Thương hiệu: Salonpas®
Hãng sản xuất: Hisamitsu (Nhật Bản)

I. Công dụng Salonpas®

1. Công dụng của thuốc Salonpas®

Salonpas® là một thương hiệu của một dòng sản phẩm giảm đau không kê đơn (OTC) được sản xuất bởi Công ty Dược phẩm Hisamitsu (Nhật Bản).

Được giới thiệu vào thị trường Nhật Bản vào năm 1934, Salonpas hiện được bán tại hơn 50 quốc gia. Các thị trường lớn nhất cho các sản phẩm là Nhật Bản và các quốc gia châu Á khác như Indonesia, Việt Nam, Philippines, Malaysia và Đài Loan.

Salonpas® được sử dụng để giảm đau cơ hoặc khớp tạm thời do gân, viêm khớp, bầm tím hoặc đau lưng, đau cổ hoặc vai.

Các miếng dán có chứa hai thành phần hoạt động methyl salicylate và levomenthol. Những loại thuốc này được hấp thụ từ từ vào da từ miếng dán.

Methyl salicylate được chuyển hóa thành axit salicylic, có tác dụng chống viêm giúp giảm bất kỳ chứng viêm nào ở cơ hoặc khớp. Methyl salicylate cũng hoạt động như một chất chống kích ứng và tạo ra cảm giác nóng trong da, làm mất tập trung của bạn khỏi cơn đau và làm giảm nhận thức của bạn về nó.

Levomenthol cũng có tác dụng chống kích ứng và giảm đau.

2. Salonpas® có những dạng nào?

Salonpas® có nhiều dạng khác nhau, phù hợp với từng đối tượng sử dụng.

Miếng dán giảm đau Salonpas (Salonpas®Pain Relief Patch): giúp điều trị đau nhẹ đến đau vừa, chứa hai thành phần chống đau mạnh mẽ là tinh dầu bạc hà và methyl salicylate (một NSAID - một loại thuốc chống viêm không steroid), có tác dụng kéo dài đến 12 giờ. Trẻ em dưới 18 tuổi không nên dùng miếng dán giảm đau Salonpas loại này. Kích thước của miếng dán dòng này là 10cm x 14cm.

Gel giảm đau Salonpas®Lidocaine (Salonpas® Pain Relieving Gel-Patch) với hoạt chất là Lidocaine 4% giúp giảm đau tạm thời liên quan đến lưng, cổ, vai, đầu gối và khuỷu tay. Gel giảm đau Salonpas®Lidocaine không được chỉ định cho đau thần kinh sau Herpetic. Sản phẩm này dành cho người lớn và trẻ em trên 12 tuổi. Trẻ dưới 12 tuổi cần tham khảo ý kiến của bác sĩ.

Salonpas®Lidocaine Plus (Pain Relieving Liquid): Dạng lỏng, giúp giảm đau tạm thời liên quan đến lưng, cổ, vai, đầu gối và khuỷu tay với sự kết hợp của Benzyl Alcohol và Lidocaine. Sản phẩm này dành cho người lớn và trẻ em trên 12 tuổi. Trẻ dưới 12 tuổi cần tham khảo ý kiến của bác sĩ.

Kem giảm đau Salonpas®Lidocaine Plus: Dạng kem, với 2 thành phần Lidocaine và Benzyl. Sản phẩm này dành cho người lớn và trẻ em trên 12 tuổi. Trẻ dưới 12 tuổi cần tham khảo ý kiến của bác sĩ.

Miếng dán giảm đau Salonpas® với 3 loại thuốc giảm đau gồm long não, tinh dầu bạc bà và Methyl salicylate. Dạng này được thiết kế các góc tròn giúp nó linh hoạt với các chuyển động của các bạn. Ngoài ra, nó thích hợp với những vùng đau vừa, kích thước của miếng dán là 7,2cm x 4,6cm. Sản phẩm này dành cho người lớn và trẻ em trên 12 tuổi. Trẻ dưới 12 tuổi cần tham khảo ý kiến của bác sĩ. Ngoài ra, cũng với thành phần 3 loại thuốc giảm đau này, miếng dán giảm đau Salonpas® còn có loại dành cho khu vực đau lớn hơn, với kích thước là 14,4cm x 9,2cm.

Salonpas® Hot chứa hai thành phần chống đau gồm tinh dầu bạc hà để làm mát, làm dịu cảm giác và Capsaicin cho cảm giác ấm áp lâu dài. Các góc tròn ngăn ngừa bong tróc giúp dễ dàng sử dụng, cử động linh hoạt. Kích thước của miếng dán là 10cm × 14cm. Sản phẩm này dành cho người lớn và trẻ em trên 12 tuổi. Trẻ dưới 12 tuổi cần tham khảo ý kiến của bác sĩ.

Salonpas®Hot còn có một dạng khác với kích thước là 13x18cm, chứa Capsaicin, một thuốc giảm đau tại chỗ không mùi. Nó có nguồn gốc từ ớt và cung cấp một cảm giác ấm lên giúp giảm đau hiệu quả trong tối đa 8 giờ.

Gel giảm đau Salonpas®DEEP chứa 3 hoạt chất long não, tinh dầu bạc hà, Methyl salicylate thấm sâu, giúp giảm đau hiệu quả trong tối đa 8 giờ. Gel trong suốt, không nhờn bắt đầu hoạt động khi tiếp xúc, hấp thụ nhanh chóng để đưa thuốc vào sâu trong cơ và khớp. Sản phẩm này dành cho người lớn và trẻ em trên 12 tuổi. Trẻ dưới 12 tuổi cần tham khảo ý kiến của bác sĩ.

Salonpas®JetSpray: Dạng xịt, chứa 2 thành phần chính là bạc hà, Methyl salicylate giúp giảm đau cơ và khớp nhanh chóng, mát mẻ. Salonpas dạng xịt không nhỏ giọt, nhanh khô. Chỉ cần xịt vào các khớp vẫn như cánh tay, bàn tay, chân và bàn chân để hỗ trợ giảm đau lên đến 8 giờ. Sản phẩm này dành cho người lớn và trẻ em trên 12 tuổi. Trẻ dưới 12 tuổi cần tham khảo ý kiến của bác sĩ.

--- Có thể bạn quan tâm: Chấn thương dùng salonpas hay salonsip?

II. Liều dùng Salonpas®

1. Miếng dán giảm đau Salonpas (Salonpas®Pain Relief Patch)

Thuốc dán salonpas tiếng anh là gì

Chỉ sử dụng ngoài da

a. Cảnh báo chảy máu dạ dày:

Sản phẩm Salonpas®Pain Relief Patch có chứa NSAID, có thể gây chảy máu dạ dày. Cơ hội là nhỏ nhưng cao hơn nếu bạn:

- Có tuổi từ 60 trở lên.

- Đã bị loét dạ dày hoặc các vấn đề chảy máu.

- Dùng thuốc làm loãng máu (thuốc chống đông máu) hoặc thuốc steroid.

- Dùng các loại thuốc khác có chứa NSAID (aspirin, ibuprofen, naproxen hoặc các loại khác).

- Có 3 hoặc nhiều đồ uống có cồn mỗi ngày trong khi sử dụng sản phẩm này.

- Mất nhiều hơn hoặc trong một thời gian dài hơn so với chỉ dẫn.

b. Không được dùng Salonpas®Pain Relief Patch khi:

- Trên mặt hoặc phát ban.

- Trên vết thương hoặc da bị hư hại.

- Nếu dị ứng với aspirin hoặc NSAID khác.

- Với một miếng đệm sưởi ấm.

- Khi đổ mồ hôi (như từ tập thể dục hoặc nhiệt).

- Miếng dán đã được mở trong 14 ngày trở lên.

- Ngay trước hoặc sau phẫu thuật tim.

c. Hỏi bác sĩ trước khi sử dụng Salonpas®Pain Relief Patch nếu:

- Bạn bị dị ứng với các sản phẩm bôi ngoài da.

- Bạn có cảnh báo chảy máu dạ dày

- Bạn bị huyết áp cao, bệnh tim hoặc bệnh thận.

- Bạn đang dùng thuốc lợi tiểu.

d. Khi sử dụng Salonpas®Pain Relief Patch:

Rửa tay sau khi áp dụng hoặc loại bỏ các miếng dán. Tránh tiếp xúc với mắt. Nếu tiếp xúc với mắt, rửa kỹ bằng nước. Nguy cơ đau tim hoặc đột quỵ có thể tăng nếu bạn sử dụng nhiều hơn chỉ dẫn hoặc lâu hơn chỉ dẫn.

e. Ngừng sử dụng Salonpas®Pain Relief Patch và hỏi bác sĩ nếu:

- Bạn cảm thấy ngất xỉu, nôn ra máu, hoặc có phân có máu hoặc đen. Đây là những dấu hiệu chảy máu dạ dày.

- Phát ban, ngứa hoặc kích ứng da phát triển

- Tình trạng xấu đi.

- Các triệu chứng kéo dài hơn 3 ngày.

- Các triệu chứng rõ ràng và xảy ra một lần nữa trong vòng một vài ngày.

- Đau dạ dày hoặc khó chịu trở nên tồi tệ hơn hoặc kéo dài.

f. Nếu mang thai hoặc cho con bú

Hỏi bác sĩ trước khi sử dụng trong khi cho con bú và trong 6 tháng đầu của thai kỳ. Không sử dụng trong 3 tháng cuối của thai kỳ vì nó có thể gây ra vấn đề ở thai nhi hoặc các biến chứng trong khi sinh.

g. Liều dùng Salonpas®Pain Relief Patch

Tránh xa tầm tay trẻ em. Người lớn từ 18 tuổi trở lên làm sạch và lau khô vùng bị đau, sau đó lấy miếng dán và dùng trên da, thời gian để tối đa là 8 đến 12 giờ. Nếu cơn đau kéo dài sau khi sử dụng miếng dán thứ nhất, miếng dán thứ hai có thể được áp dụng trong tối đa 8 đến 12 giờ.

Lưu ý: Mỗi lần chỉ sử dụng 1 miếng dán tại một vị trí đau, không sử dụng nhiều hơn 2 miếng dán mỗi ngày. Không sử dụng quá 3 ngày liên tiếp. Miếng dán đã sử dụng nên được loại bỏ khỏi da khi áp dụng một miếng mới.

h. Bảo quản Salonpas®Pain Relief Patch

Tránh lưu trữ sản phẩm dưới ánh sáng mặt trời trực tiếp, ở nhiệt độ từ 20 đến 25 độ C. Bảo vệ sản phẩm khỏi độ ẩm quá mức.

2. Gel giảm đau Salonpas®Lidocaine (Salonpas® Pain Relieving Gel-Patch)

Thuốc dán salonpas tiếng anh là gì

a. Cảnh báo khi dùng Salonpas®Lidocaine

Chỉ sử dụng ngoài da

b. Lưu ý khi dùng Salonpas®Lidocaine

Chỉ dùng một miếng dán tại một vị trí đau, không dùng nhiều hơn miếng dán cùng một lúc. Không dùng Salonpas®Lidocaine nếu bạn bị dị ứng với bất kỳ thành phần nào của sản phẩm này. Không dùng miếng dán trên vết thương hoặc vùng da có tổn thương hoặc với một miếng đệm nóng.

Khi dùng Salonpas®Lidocaine cần tuân theo chỉ dẫn, tránh tiếp xúc với mắt, màng nhầy hoặc phát ban, không băng bó chặt.

c. Ngừng sử dụng Salonpas®Lidocaine và hỏi bác sĩ nếu:

- Phản ứng da cục bộ xảy ra như phát ban, ngứa, đỏ, kích ứng, đau, sưng và phồng rộp

- Tình trạng xấu đi

- Các triệu chứng kéo dài hơn 7 ngày

- Các triệu chứng rõ ràng và xảy ra một lần nữa trong vòng một vài ngày

d. Sử dụng Salonpas®Lidocaine trên phụ nữ mang thai hoặc cho con bú

Với phụ nữ mang thai và cho con bú, hãy hỏi ý kiến dược sĩ, bác sĩ trước khi sử dụng.

e. Liều dùng Salonpas®Lidocaine

Người lớn và trẻ em từ 12 tuổi trở lên: Làm sạch và lau khô khu vực đau, lấy miếng dán áp vào da. Một ngày có thể sử dụng từ 3-4 lần. Sau 8 giờ, cần loại bỏ miếng dán ra khỏi cơ thể.

f. Bảo quản Salonpas®Lidocaine

Tránh bảo quản sản phẩm dưới ánh sáng mặt trời trực tiếp hoặc độ ẩm quá mức như nhà tắm, nóc hồ cá…

3. Salonpas®Lidocaine Plus

Thuốc dán salonpas tiếng anh là gì

a. Cảnh báo khi sử dụng Salonpas®Lidocaine Plus

- Chỉ sử dụng ngoài da

- Dễ cháy nên cần tránh xa lửa

b. Lưu ý khi dùng Salonpas®Lidocaine Plus

Không được dùng Salonpas®Lidocaine Plus nếu bạn bị dị ứng với bất kỳ thành phần nào của sản phẩm này. Không dùng trên vết thương hoặc da bị hư hại hoặc không dùng với số lượng lớn trên một vết thương. Không sử dụng Salonpas®Lidocaine Plus với một miếng đệm nóng.

Khi sử dụng Salonpas®Lidocaine Plus nên tuân theo chỉ dẫn trên nhãn sản phẩm, tránh tiếp xúc với mắt, màng nhầy hoặc phát ban, không băng bó chặt.

c. Ngừng sử dụng Salonpas®Lidocaine Plus và hỏi bác sĩ nếu:

- Phản ứng da xảy ra, chẳng hạn như phát ban, ngứa, đỏ, kích ứng, đau, sưng và phồng rộp

- Tình trạng không cải thiện

- Các triệu chứng kéo dài hơn 7 ngày

- Các triệu chứng rõ ràng và xảy ra một lần nữa trong vòng một vài ngày

d. Liều dùng Salonpas®Lidocaine Plus

Nếu bạn đang mang thai hoặc cho con bú cần hỏi bác sĩ, dược sĩ trước khi sử dụng. Tránh xa tầm tay trẻ em. Nếu nuốt phải, hãy nhờ trợ giúp y tế ngay lập tức.

Người lớn và trẻ em từ 12 tuổi trở lên: Rửa sạch và lau khô khu vực bị đau, thoa lên vùng da đó. Dùng một ngày 3-4 lần.

e. Bảo quản Salonpas®Lidocaine Plus

Tránh bảo quản sản phẩm dưới ánh sáng mặt trời trực tiếp, độ ẩm quá mức. Đậy nắp kín sau khi dùng.

4. Miếng dán giảm đau Salonpas®

Thuốc dán salonpas tiếng anh là gì

a. Cảnh báo khi dùng miếng dán giảm đau Salonpas®

- Chỉ sử dụng ngoài da

- Nếu dễ bị dị ứng từ aspirin hoặc salicylat, hãy tham khảo ý kiến ​​bác sĩ trước khi sử dụng.

b. Lưu ý khi dùng miếng dán giảm đau Salonpas®

Không được dùng Salonpas® trên vết thương hoặc da bị hư hại hoặc với một miếng đệm nóng. Nếu bạn bị dị ứng với bất kỳ thành phần nào của Salonpas® thì không nên sử dụng.

Khi dùng Salonpas® cần tuân theo chỉ dẫn trên nhãn sản phẩm. Tránh tiếp xúc với mắt, màng nhầy hoặc phát ban, đừng băng bó chặt.

c. Ngừng sử dụng Salonpas® và hỏi bác sĩ nếu:

- Phát ban, ngứa hoặc kích ứng da quá mức phát triển

- Tình trạng xấu đi

- Các triệu chứng kéo dài hơn 7 ngày

- Các triệu chứng rõ ràng và xảy ra một lần nữa trong vòng một vài ngày

d. Liều dùng Salonpas®

Nếu bạn đang mang thai hoặc cho con bú, hãy hỏi dược sĩ, bác sĩ trước khi sử dụng. Tránh xa tầm tay trẻ em. Nếu nuốt phải, hãy nhờ trợ giúp y tế ngay lập tức.

Người lớn và trẻ em từ 12 tuổi trở lên: Làm sạch và khô khu vực bị ảnh hưởng, sau đó lấy miếng dán đưa vào khu vực bị đau. Một ngày dùng không quá 3-4 lần. Loại bỏ miếng dán sau 8 giờ sử dụng.

Thuốc dán salonpas tiếng anh là gì

Lưu ý: Miếng dán giảm đau Salonpas® loại dành cho khu vực đau lớn hơn, với kích thước là 14,4cm x 9,2cm cũng có liều dùng, lưu ý tương tự.

5. Salonpas®Hot (Salonpas®Gel-Patch)

Thuốc dán salonpas tiếng anh là gì

a. Cảnh báo Salonpas®Hot

- Chỉ sử dụng ngoài da.

- Không được dùng Salonpas®Hot trên vết thương hoặc da bị hư hại hoặc với một miếng đệm sưởi ấm. Không dùng Salonpas®Hot nếu bạn bị dị ứng với bất kỳ thành phần của sản phẩm này.

b. Lưu ý khi dùng Salonpas®Hot

- Khi sử dụng Salonpas®Hot cần tuân theo chỉ dẫn trên nhãn sản phẩm.

- Tránh tiếp xúc với mắt, màng nhầy hoặc phát ban

- Đừng băng bó chặt.

- Ngừng sử dụng ít nhất 1 giờ trước khi tắm hoặc tắm.

- Không sử dụng ngay sau khi tắm hoặc tắm.

c. Ngừng sử dụng Salonpas®Hot và hỏi bác sĩ nếu:

- Phát ban, ngứa hoặc kích ứng da quá mức phát triển.

- Tình trạng xấu đi.

- Các triệu chứng kéo dài hơn 7 ngày.

- Các triệu chứng rõ ràng và xảy ra một lần nữa trong vòng một vài ngày.

d. Liều dùng Salonpas®Hot

Nếu bạn mang thai hoặc cho con bú, hãy hỏi bác sĩ, dược sĩ trước khi sử dụng. Tránh xa tầm tay trẻ em. Nếu nuốt phải, hãy nhờ trợ giúp y tế hoặc liên hệ với Trung tâm kiểm soát độc ngay lập tức.

Người lớn và trẻ em từ 12 tuổi trở lên: Làm sạch và khô khu vực bị ảnh hưởng, sau đó lấy miếng dán áp dụng lên vùng da bị đau. Một ngày không dùng quá 3-4 lần cho một vị trí, lấy miếng dán sau 8 giờ sử dụng.

Thuốc dán salonpas tiếng anh là gì

Lưu ý: Salonpas®Hot còn có một dạng khác với kích thước là 13x18cm, chứa Capsaicin, một thuốc giảm đau tại chỗ không mùi cũng có liều dùng và lưu ý tương tự.

6. Gel giảm đau Salonpas®DEEP

Thuốc dán salonpas tiếng anh là gì

a. Cảnh báo khi dùng gel giảm đau Salonpas®DEEP

- Chỉ sử dụng ngoài da

- Nếu dễ bị dị ứng aspirin, salicylat, hoặc bất kỳ thành phầm nào trong sản phẩm thì không nên sử dụng.

- Dễ cháy nên tránh xa lửa

b. Lưu ý khi dùng gel giảm đau Salonpas®DEEP

Không được dùng gel giảm đau Salonpas®DEEP trên vết thương hoặc da bị hư hại hoặc với một miếng đệm nóng.

Khi dùng cần tuân theo chỉ dẫn trên nhãn, tránh tiếp xúc với mắt, màng nhầy hoặc phát ban, đừng băng bó chặt.

Bảo quản sản phẩm ở nhiệt độ từ 20 đến 25 độ C, tránh ánh sáng trực tiếp, độ ẩm quá mức. Đậy nắp kín sau khi sử dụng.

c. Ngừng sử dụng gel giảm đau Salonpas®DEEP và hỏi bác sĩ nếu:

- Phát ban, ngứa hoặc kích ứng da quá mức phát triển

- Tình trạng xấu đi

- Các triệu chứng kéo dài hơn 7 ngày

- Các triệu chứng rõ ràng và xảy ra một lần nữa trong vòng một vài ngày

Người lớn và trẻ em từ 12 tuổi trở lên: Làm sạch và khô khu vực bị ảnh hưởng, lấy một lượng gel bằng đồng xu xoa vào vùng bị đau. Massage kỹ cho đến khi hấp thụ vào da. Một ngày dùng không quá 3-4 lần.

6. Salonpas®JetSpray dạng xịt

Thuốc dán salonpas tiếng anh là gì

a. Cảnh báo khi sử dụng Salonpas®JetSpray

- Chỉ sử dụng ngoài da

- Nếu dễ bị dị ứng từ aspirin, salicylat hoặc bất kỳ thành phần nào của sản phẩm thì không nên sử dụng.

- Tránh xa lửa

- Không sử dụng Salonpas®JetSpray nơi tia lửa đi ra

- Không sử dụng trong không gian hạn chế

- Không được làm thủng hoặc đốt container

- Không tiếp xúc với nhiệt độ vượt quá 48 độ C

b. Lưu ý khi sử dụng Salonpas®JetSpray

Không được dùng Salonpas®JetSpray trên vết thương hoặc da bị hư hại hoặc vvới một miếng đệm sưởi ấm.

Khi sử dụng sản phẩm này tránh tiếp xúc với mắt, màng nhầy hoặc phát ban, cần tuân thủ theo chỉ dẫn, đừng băng bó chặt và tránh hít phải Salonpas®JetSpray.

c. Ngừng sử dụng Salonpas®JetSpray và hỏi bác sĩ nếu:

- Phát ban, ngứa hoặc kích ứng da phát triển.

- Tình trạng xấu đi.

- Các triệu chứng kéo dài hơn 7 ngày.

- Các triệu chứng rõ ràng và xảy ra một lần nữa trong vòng một vài ngày.

- Nếu nuốt phải, hãy nhờ trợ giúp y tế ngay lập tức.

d. Liều dùng Salonpas®JetSpray

Người lớn và trẻ em từ 12 tuổi trở lên dùng không quá 3-4 lần một ngày. Lắc đều bình xịt trước khi sử dụng. Để tránh bị tê cóng, giữ hộp cách xa da 10 cm và phun từng vùng bị ảnh hưởng không quá 1 giây.

Tránh bảo quản sản phẩm dưới ánh sáng mặt trời trực tiếp và nhiệt.

III. Cách dùng Salonpas®

1. Cách dùng thuốc Salonpas ® hiệu quả

Sử dụng chính xác theo chỉ dẫn trên nhãn, hoặc theo chỉ định của bác sĩ. Không sử dụng với số lượng lớn hơn hoặc nhỏ hơn hoặc lâu hơn so với khuyến cáo.

Khi sử dụng Salonpas® dạng gel, dạng chất lỏng, dạng xịt, hãy lấy một lượng vừa phải, bôi (xoa) một lớp mỏng lên vùng bị đau và chà nhẹ nhàng cho đến khi thuốc hấp thụ hoàn toàn. Không bôi dạng gel lên vết thương hở, hoặc vùng da bị cháy nắng, bị gió, khô, nứt nẻ hoặc bị kích thích.

Khi sử dụng miếng dán Salonpas®, hãy loại bỏ bao bì, lớp lót và dán trên khu vực bị đau. Nhấn các cạnh chắc chắn vào vị trí. Hãy chắc chắn rằng làn da của bạn sạch sẽ và khô ráo trước khi bạn dùng miếng dán giảm đau. Miếng dán giảm đau có thể được sử dụng tối đa 4 lần mỗi ngày hoặc theo chỉ dẫn trên nhãn thuốc.

Rửa tay bằng xà phòng và nước ngay sau khi thoa Salonpas® dạng lỏng, dạng gel hoặc dùng miếng dán. Nếu bạn đã bôi thuốc lên tay hoặc ngón tay để điều trị đau ở những khu vực đó, hãy đợi ít nhất 30 phút trước khi rửa tay. Để giữ thuốc không dính vào ngón tay khi bạn bôi thuốc, bạn có thể sử dụng găng tay cao su, bông gòn hoặc khăn giấy sạch để bôi thuốc.

Khi sử dụng Salonpas® có chứa thành phần Methyl salicylate có thể gây cảm giác lạnh hoặc nóng rát ở bất cứ vị trí nào nó được áp dụng. Cảm giác này thường nhẹ và sẽ giảm dần theo thời gian. Nếu cảm giác nóng rát là đau đớn hoặc gây khó chịu đáng kể, hãy rửa vùng da được điều trị bằng xà phòng và nước mát. Chăm sóc y tế ngay lập tức nếu bạn bị bỏng nặng, đau, sưng hoặc phồng rộp.

Không che vùng da được điều trị bằng băng hoặc miếng sưởi, có thể làm tăng cảm giác nóng rát. Bạn có thể che da bằng quần áo.

Tránh để thuốc này trong mắt của bạn. Nếu điều này xảy ra, rửa sạch với nước.

Ngoài ra, tránh dùng thuốc này trên kính áp tròng, răng giả và các vật dụng khác tiếp xúc với các khu vực nhạy cảm trên cơ thể bạn.

Tránh bôi methyl salicylate ngay sau khi tắm hoặc cạo râu. Sử dụng thuốc này trên các vùng da mới cạo có thể gây kích ứng da nghiêm trọng.

Gọi cho bác sĩ nếu cơn đau của bạn không cải thiện sau khi sử dụng thuốc này trong 7 ngày, hoặc nếu các triệu chứng của bạn trở nên tồi tệ hơn hoặc trở nên tốt hơn và sau đó quay trở lại sau một vài ngày.

Có một số sản phẩm Salonpas® không mùi như: Kem và chất lỏng Salonpas®Lidocaine Plus, gel giảm đau Salonpas®Lidocaine và Salonpas®Hot đều không có mùi.

--- Có thể bạn quan tâm: Dùng Salonpas khi đang mang thai có ảnh hưởng em bé?

2. Bạn nên làm gì khi uống quá liều thuốc Salonpas®?

Nếu lỡ nuốt phải Salonpas® hãy liên hệ bác sĩ hoặc đến cơ sở y tế gần nhất để được xử trí kịp thời.

IV. Tác dụng phụ Salonpas®

1. Các tác dụng phụ có thể xảy ra khi sử dụng Salonpas®

Không nên sử dụng các sản phẩm Salonpas® với các thuốc giảm đau bên ngoài khác (miếng dán, gel, kem…) cùng một lúc. Miếng dán Salonpas® chứa thành phần methyl salicylat nếu thấm vào máu sẽ gây ngộ độc.

Nhận trợ giúp y tế khẩn cấp nếu bạn có bất kỳ dấu hiệu nào của phản ứng dị ứng: nổi mề đay; khó thở; sưng mặt, môi, lưỡi hoặc cổ họng của bạn.

Rửa da và được chăm sóc y tế ngay lập tức nếu bạn bị bỏng nặng, đau, sưng hoặc phồng rộp da nơi bạn áp dụng thuốc này.

Tác dụng phụ ít nghiêm trọng hơn có thể bao gồm cảm lạnh nhẹ hoặc nóng rát.

Thuốc dán salonpas tiếng anh là gì

2. Tương tác với Salonpas®

Các loại thuốc được biết là tương tác với miếng dán giảm đau Salonpas® (thuốc bôi methyl salicylate) gồm có anisindione, dicumarol, warfarin.

Hãy cho bác sĩ, dược sĩ biết về các loại thuốc đang sử dụng, bao gồm cả thuốc kê toa, thuốc không kê toa, vitamin và thảo được trước khi dùng Salonpas®.

Phương Nguyên
Cổng thông tin tư vấn sức khỏe AloBacsi.vn
Chịu trách nhiệm nội dung: BS.CK1 Trịnh Ngọc Bình
Nguồn: hisamitsu