Hộ em câu "Tôi ghét bản thân mình vì cảm thấy ghen tị với cô ấy." dịch câu này sang tiếng anh là gì? Đa tạ. Show Written by Guest 4 years ago Asked 4 years ago Guest Like it on Facebook, +1 on Google, Tweet it or share this question on other bookmarking websites. Một số từ đồng nghĩa với "disgusted" trong nhiều ngữ cảnh khác nhau: - revolted: kinh tởm, ghê tởm - repulsed: bị đẩy lùi, chống lại - appalled: kinh ngạc, sợ hãi - displeased: không hài lòng, không vừa ý - offended: bị xúc phạm, bị làm phiền - repelled: bị đẩy lùi, đẩy xa - sickened: cảm thấy buồn nôn, mệt mỏi - grossed out: bị kinh tởm, ghê tởm Trong giao tiếp tiếng Anh, khi bạn muốn thể hiện không thích điều gì đó, bạn hay nói “I don’t like it” như một câu tủ, lặp đi lặp lại một cách nhàm chán và không thể hiện được sắc thái của câu chuyện. Hôm nay, Langmaster tổng hợp các câu giao tiếp tiếng Anh thể hiện sự không thích và thích để bạn có thể ứng phó với nó dễ dàng hơn nhé! 1. Các câu giao tiếp thể hiện sự không thích
Để nói về sự không thích hoặc ghét gì đó chung chung thì có thể dùng cấu trúc “like sth” hoặc “like doing sth”
“Fond of” thường được dùng để nói về người và thức ăn Ví dụ: He’s not very fond of doing the housework. (Anh ấy không thích làm việc nhà lắm)
Ví dụ: I don’t mind doing the housework. (Tôi không thích làm việc nhà lắm)
Ví dụ: I am not a great fan of swimming. (Tôi không yêu thích bơi lội lắm)
* Khi quan hệ giữa người nói và người nghe đủ thân mật thì họ có thể dùng cách nói trực tiếp và thẳng thắn hơn như:
“Dislike” được coi là một kính ngữ, nên thường dùng trong các hoàn cảnh trang trọng và lịch sự Ví dụ: I hate crowded supermarkets. (Tôi ghét cay ghét đắng những khu chợ ồn ào)
Ví dụ: I can’t bear cooking in a dirty kitchen. (Tôi không thể ưa việc nấu ăn trong căn bếp bẩn thỉu) *KHI MUỐN THỂ HIỆN Ý CỰC GHÉT:
Ví dụ: After a three-week trip in Taiwan, i am a little disgusted with Chinese food. (Sau chuyến đi du lịch Đài Loan ba tuần, tôi đã phát ngán với đồ ăn Trung Hoa rồi) I feel disgusted with myself for gaining so much weight. (Tôi chán ghét chính mình vì tăng cân quá nhiều) They are very disgusted with their boss. (Họ quá chán ghét ông chủ của mình rồi)
Ví dụ: I am nauseated what he did to Sushi. (Tôi ghê tởm những gì anh ta đã làm với Sushi) I was nauseated by the violence in the movie. (Tôi quá ghê tởm cảnh bạo lực trên phim ảnh)
Ví dụ: I am sick of sandwich. (Tôi thấy chán ngán bánh mỳ kẹp rồi) I am sick of my tight schedule! (Tôi phát ốm vì lịch học kín mít của mình) I am sick of hearing about his fabulous new car. (Tôi phát ốm vì ngồi nghe chuyện anh ta phóng đại về chiếc xe của mình) 2. Các câu giao tiếp thể hiện sự yêu thích
Ví dụ: I really like eating very much. (Tôi cực thích ăn uống)
Ví dụ: I really enjoy shopping. (Tôi cực yêu thích đi mua sắm)
Ví dụ: I love chatting with my best friends in my free time. (Tôi rất thích tán gẫu với bạn thân vào thời gian rảnh)
Ví dụ: I have passion of cats. (Tôi cực kỳ yêu những chú mèo)
Ví dụ: I’m interested in music. (Tôi rất yêu thích âm nhạc)
Ví dụ: I adore going swimming in the weekend. (Tôi thích đi bơi vào cuối tuần)
Ví dụ: She is mad about that new boy band. (Cô ấy phát điên lên về nhóm nhạc nam mới đó)
Ví dụ: I am crazy about that boy. (Tôi phát điên lên vì chàng trai đó)
Ví dụ: He’s particularly fond of shoes. (Anh ấy rất đam mê những đôi giày)
Ví dụ: I have a special liking of swimming. (Tôi có niềm yêu thích đặc biệt với bơi lội) 3. Các mẫu câu hỏi về sự yêu thích:
Ví dụ: Do you like going skiing? (Bạn có thích đi trượt tuyết không?)
Ví dụ: What’s your favorite color? (Bạn thích nhất màu nào?)
Ví dụ: What kind of cake do you like? (Bạn thích loại bánh nào?)
Ví dụ: You have good taste in design 2D, don’t you? (Sở thích của bạn là thiết kế 2D, phải không?) Trên đây Langmaster đã chia sẻ các câu giao tiếp tiếng Anh thể hiện sự không thích và thích, hy vọng qua bài viết này, bạn sẽ bỏ túi cho mình những kinh nghiệm giao tiếp “chất” hơn! Hãy luyện tập thường xuyên để nâng cao khả năng phản xạ và giao tiếp của bản thân nhé! Không thích cho lắm tiếng Anh là gì?I'm not a big fan of (something) Bạn có thể nói “I'm not a big fan of something” hoặc “I'm not a huge fan of (something) để bày tỏ rằng bạn không thích một cái gì đó/một người nào đó cho lắm. Ví dụ: I'm not really a fan of Boyzone, but I'm a huge fan of Ronan Keating. Cài ghét tiếng Anh là gì?“Hate” to V hay V-ing là câu hỏi thường gặp ở nhiều bạn trong quá trình học tiếng Anh. Đáp án chính xác là “hate” (động từ) có thể đi kèm với cả “to V” và “V-ing”, dùng để nói về việc ghét phải làm điều gì đó. Không yêu thích tiếng Anh là gì?I dislike/ hate/ detest (Tôi không thích/ ghét/ ghét cay ghét đắng) Ghét làm gì đó tiếng Anh?Loathe somebody/something/doing something Động từ mang nghĩa rất ghét ai/điều gì. Ví dụ: I loathe doing housework. |