Hangul là gì

Trong các bài viết về cách học Tiếng Hàn, hôm nay chúng tô giới thiệu về bảng chữ cái Hangul được tạo bởi Vua Sejong triều đại Choson với mục đích tạo sự dễ dàng trong học đọc viết cho toàn dân. Bảng chữ cái Hangul có 28 chữ cái với 11 nguyên âm và 17 phụ âm. Trước khi có Hangul, người HQ sử dụng chữ Hán hoặc chữ Idu (giống như chữ Nôm ở Việtnam).

Khi xây dựng bảng chữ cái Hangul, vua Sejong đã dựa trên sự hài hòa của học thuyết âm dương (yin-yang).

* Chữ cái “ㅇ” thể hiện hình tròn của thiên đường. * Chữ viết ngang như “ㅡ” thể hiện mặt đất phẳng.

* Chữ viết đứng như “l” thể hiện con người

Đến nay, Hangul có tổng cộng 40 chữ cái, với 21 nguyên âm và 19 phụ âm. Trong đó có 24 chữ cái cơ bản và 16 chữ cái đuợc ghép từ các chữ cái cơ bản.

Hangul là gì

1. Nguyên âm: 21

Có 8 nguyên âm đơn:
ㅏ (a), ㅓ (eo – đọc là ơ),  ㅗ (o – đọc là ô), ㅜ (u – đọc là u),  ㅡ(eu – đọc là ư), ㅣ(i đọc là i), ㅐ (ae), ㅔ (e)

Có 13 nguyên âm kép:
ㅑ (ya – đọc là da), ㅕ(yeo – đọc là dơ), ㅛ (yo – đọc là dô), ㅠ(yu – đọc là du), ㅖ (ye – đọc là de),  ㅒ (yae), ㅘ  (wa), ㅙ (wae), ㅝ (wo), ㅞ (we), ㅚ (oe), ㅟ (wi), ㅢ (ui)

Cách gõ theo kiểu Hangul Romaja đúng như các bạn thấy ở phiên âm ở trên. Để cho dễ nhớ cách phát âm và cách viết, mình biết được nguyên tắc như sau:

* Thêm râu như kiểu tiếng Việt: ơ thì phiên âm hoặc gõ thêm chữ e vào. Ví dụ: u là u(우), ư sẽ là: ư – eu (으). Rất dễ học phải không nào. Tương tự có ô, ơ
* Còn nguyên âm kép, muốn có kiểu double thì thêm chữ y vào khi gõ là ra. Ví dụ: a(아), giờ thành da (ya) thì thêm y vào sẽ có dobule ngay: 야

2. Phụ âm: 19

Consonant    Name ㄱ    giyeok (기역), hoặc kiŭk (기윽) tiếng Bắc Hàn ㄴ    nieun/niŭn (니은) ㄷ    digeut (디귿), hoặc tiŭt (디읃) (Bắc Hàn) ㄹ    rieul/riŭl (리을) ㅁ    mieum/miŭm (미음) ㅂ    bieup/piŭp (비읍) ㅅ    siot (시옷), hoặc siŭt (시읏) (Bắc Hàn) ㅇ    ieung/iŭng (이응) ㅈ    jieut/chiŭt (지읒) ㅊ    chieut/ch’iŭt (치읓) ㅋ    kieuk/k’iŭk (키읔) ㅌ    tieut/t’iŭt (티읕) ㅍ    pieup/p’iŭp (피읖) ㅎ    hieut/hiŭt (히읗) ㄲ    ssanggiyeok (쌍기역) ㄸ    ssangdigeut (쌍디귿) ㅃ    ssangpieup (쌍비읍) ㅆ    ssangsiot (쌍시옷)

ㅉ    ssangjieut (쌍지읒)

Cách gõ cho các phụ âm này đã được nói ở bài viết về Bộ gõ tiếng Hàn Quốc Hangul Romaja.

3. Cấu trúc từ:

Một từ trong tiếng Hàn có 2 cấu trúc cơ bản – Phụ âm – Nguyên âm

– Phụ âm – Nguyên âm -Phụ âm

Và được viết theo chiều ngang hoặc chiều dọc
Nhận xét:

* Tiếng Hàn Quốc cũng được đánh vần như tiếng Việt. Ví dụ: 학생 được đọc là “hak seng” với các ký tự tương ứng: ㅎ-h, ㅏ-a, …

* Đọc và biết phiên âm của các nguyên âm và phụ âm cơ bản sẽ biết đọc tất cả các từ mà mình muốn đọc

Các bảng chữ cái Hàn Quốc , được gọi là Hangul / Hangeul [note 1] ở Hàn Quốc và Chosŏn'gŭl ở Bắc Triều Tiên , là một hệ thống chữ viết cho ngôn ngữ Hàn Quốc tạo ra bởi vua Sejong Đại đế trong 1443. [2] [3] Các chữ cho năm phụ âm cơ bản phản ánh hình dạng của các cơ quan phát âm được sử dụng để phát âm chúng, và chúng được sửa đổi một cách có hệ thống để chỉ ra các đặc điểm ngữ âm ; tương tự, các chữ cái nguyên âm được sửa đổi một cách có hệ thống cho các âm liên quan, làm cho Hangul trở thành một hệ thống chữ viết có lông .[4] : 120 [5] [6] [7] [8] [9] [10]

Chính tả Hangul hiện đại sử dụng 24 chữ cái cơ bản: 14 chữ cái phụ âm ( ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ ) và 10 chữ cái nguyên âm ( ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ ). Ngoài ra còn có 27 chữ cái phức tạp được hình thành bằng cách kết hợp các chữ cái cơ bản: 5 chữ cái phụ âm thì (ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ), 11 chữ cái phụ âm phức (ㄳ ㄵ ㄶ ㄺ ㄻ ㄼ ㄽ ㄾ ㄿ ㅀ ㅄ) và 11 chữ cái nguyên âm phức tạp (ㅐ ㅒ ㅔ ㅖ ㅘ ㅙ ㅚ ㅝ ㅞ ㅟ ㅢ). Bốn chữ cái cơ bản trong bảng chữ cái ban đầu không còn được sử dụng: 1 chữ cái nguyên âm (ㆍ) và 3 chữ cái phụ âm (ㅿ ㆁ ㆆ).

Các chữ cái tiếng Hàn được viết theo các khối âm tiết với các chữ cái được sắp xếp theo hai chiều. Ví dụ: Hangeul trong tiếng Hàn được đánh vần là 한글, không phải ㅎㅏ ㄴㄱ ㅡ ㄹ. Những âm tiết này bắt đầu bằng một ký tự phụ âm, sau đó là một ký tự nguyên âm, và sau đó có thể là một ký tự phụ âm khác (tiếng Hàn :  받침 ; RR :  baht chim ). Nếu âm tiết bắt đầu bằng một nguyên âm, thì phụ âm "ㅇ" sẽ hoạt động như một trình giữ chỗ im lặng. Tuy nhiên, khi "ㅇ" bắt đầu một câu hoặc được đặt sau một khoảng dừng dài, nó sẽ làm cho âm dừng tối màu phát ra. Âm tiết có thể bắt đầu bằng phụ âm cơ bản hoặc phụ âm căng thẳng, nhưng không phải là những phụ âm phức tạp. Nguyên âm có thể là cơ bản hoặc phức tạp, trong khi phụ âm thứ hai có thể là cơ bản, phức tạp hoặc một số lượng hạn chế của phụ âm thì. Cách cấu trúc âm tiết phụ thuộc vào việc nguyên âm là nguyên âm "cao" (đường cơ sở dọc) hay nguyên âm "béo" (đường cơ sở ngang); nếu nguyên âm là "cao" thì phụ âm đầu tiên và nguyên âm được viết phía trên phụ âm thứ hai (nếu có), trong khi nếu nguyên âm là "béo" thì tất cả các thành phần được viết riêng lẻ từ trên xuống dưới. [11]

Vì nó kết hợp các tính năng của hệ thống viết chữ cái và âm tiết, nó đã được mô tả như một "bảng chữ cái". [5] [12] Cũng giống như văn bản truyền thống của Trung Quốc và Nhật Bản, các văn bản tiếng Hàn theo truyền thống được viết từ trên xuống dưới, từ phải sang trái, và đôi khi vẫn được viết theo cách này vì mục đích văn phong. Ngày nay, nó thường được viết từ trái sang phải với khoảng cách giữa các từ và dấu câu kiểu phương Tây . [6]

Đây là hệ thống chữ viết chính thức của Hàn Quốc , bao gồm cả Bắc và Nam Triều Tiên. Nó là một hệ thống chữ viết đồng chính thức ở tỉnh tự trị Yanbian Triều Tiên và huyện tự trị Trường Bạch Triều Tiên ở tỉnh Cát Lâm , Trung Quốc . Đôi khi nó cũng được sử dụng để viết ngôn ngữ Cia-Cia được nói gần thị trấn Baubau , Indonesia . Nhà ngôn ngữ học người Đài Loan Hsu Tsao-te  [ zh ] đã phát triển và sử dụng bảng chữ cái Hangul sửa đổi để biểu thị tiếng Hokkien của Đài Loan và sau đó được Ang Ui-jin ủng hộ (xem Hangul Đài Loan ). [13] [14]

Hangul là gì

Từ "Hangul", được viết bằng bảng chữ cái Hàn Quốc

Một trang từ Hunminjeong'eum Eonhae . Cột chỉ Hangul, thứ ba từ bên trái ( 나랏 말 ᄊ ᆞ 미 ), có các dấu trọng âm cao độ ở bên trái của các khối âm tiết.

Songangasa , một tập thơ của Jeong Cheol, in năm 1768.

Biển hiệu trường tiểu học ở Baubau được viết bằng bảng chữ cái Latinh và Hangul.

Bảng chữ cái tiếng Hàn và cách phát âm

Hình dạng của lưỡi khi phát âm ㄱ

Hình dạng của lưỡi khi phát âm ㄴ

Hình dạng của răng và lưỡi khi phát âm ㅅ

ㅁ tương tự như miệng đóng.

Một sơ đồ cho thấy nguồn gốc của các nguyên âm trong bảng chữ cái tiếng Hàn.

Cận cảnh dòng chữ trên tượng vua Sejong. Nó đọc Sejong Daewang 세종대왕 và minh họa các hình thức của các chữ cái ban đầu do Sejong ban hành. Lưu ý các dấu chấm trên các nguyên âm, đối xứng hình học của s và j trong hai âm tiết đầu tiên, môi không đối xứng ở phía trên cùng bên trái của d ở một phần ba, và sự khác biệt giữa đầu tiên và cuối cùng IEUNG trong ngoái.

(Trên cùng) 'Các chữ cái Phags-pa [k, t, p, s, l] và các dẫn xuất từ ​​tiếng Hàn được cho là của chúng [k, t, p, ts, l] . Lưu ý dấu môi trên cả 'Phags-pa [t] và bảng chữ cái Hàn Quốc .
(Dưới cùng) Bắt nguồn từ 'Phags-pa w , v , f từ các biến thể của chữ cái [h] (bên trái) cộng với ký tự con [w] và thành phần tương tự của bảng chữ cái tiếng Hàn w , v , f từ các biến thể của chữ cái cơ bản [p] cộng với một vòng tròn.

Hankido [ HN-GI-DO ], một môn võ thuật, sử dụng nguyên âm arae-a lỗi thời (trên cùng)

Các từ 놉 니다, 흘렀다, 깨달으 니, 지어, 고 와, 왕, 가져서 được viết trong New Orthography.

Các ký tự Hangul jamo trong Unicode

Khối Jamo tương thích Hangul trong Unicode

Các ký tự Hangul kèm theo trong Unicode

Ký tự jamo nửa băng thông Hangul trong Unicode

Máy tính Hiện đại Unicode Oesol , một phông chữ Hangul tuyến tính với cả ký tự viết hoa và viết thường, sử dụng Khu vực Sử dụng Riêng Unicode. Văn bản là một pangram có nội dung: "웬 초콜릿? 제가 원했던 건 뻥튀기 쬐끔 과 의류 예요." "얘야, 왜 또 불평?"

Thành phố Gardena của Hoa Kỳ trong bảng chữ cái tiếng Hàn, với [ɡ] được viết là ⟨G⟩ trong tiếng Latinh. (So ​​sánh ⟨G⟩ lớn này với ⟨G⟩ nhỏ hơn trong Gardena toàn tiếng Latinh bên dưới: ⟨G⟩ lớn được hợp nhất (ở dưới cùng bên phải) với bảng chữ cái tiếng Hàn ⟨ ⟩ thường được sử dụng để phiên âm Gardena .)