Chứng thực văn bản tiếng nước ngoài tại bình thạnh năm 2024

Phòng Tư pháp huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh (sau đây gọi chung là Phòng Tư pháp) có thẩm quyền và trách nhiệm:

  1. Chứng thực bản sao từ bản chính các giấy tờ, văn bản do cơ quan, tổ chức có thẩm quyền của Việt Nam; cơ quan, tổ chức có thẩm quyền của nước ngoài; cơ quan, tổ chức có thẩm quyền của Việt Nam liên kết với cơ quan, tổ chức có thẩm quyền của nước ngoài cấp hoặc chứng nhận;
  1. Chứng thực chữ ký trong các giấy tờ, văn bản;
  1. Chứng thực chữ ký của người dịch trong các giấy tờ, văn bản từ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt, từ tiếng Việt sang tiếng nước ngoài;
  1. Chứng thực hợp đồng, giao dịch liên quan đến tài sản là động sản;

đ) Chứng thực văn bản thỏa thuận phân chia di sản, văn bản khai nhận di sản mà di sản là động sản.

Trưởng phòng, Phó Trưởng phòng Tư pháp thực hiện chứng thực các việc quy định tại Khoản này, ký chứng thực và đóng dấu của Phòng Tư pháp.

2. Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn (sau đây gọi chung là Ủy ban nhân dân cấp xã) có thẩm quyền và trách nhiệm:

  1. Chứng thực bản sao từ bản chính các giấy tờ, văn bản do cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam cấp hoặc chứng nhận;
  1. Chứng thực chữ ký trong các giấy tờ, văn bản, trừ việc chứng thực chữ ký người dịch;
  1. Chứng thực hợp đồng, giao dịch liên quan đến tài sản là động sản;
  1. Chứng thực hợp đồng, giao dịch liên quan đến thực hiện các quyền của người sử dụng đất theo quy định của Luật Đất đai;

đ) Chứng thực hợp đồng, giao dịch về nhà ở theo quy định của Luật Nhà ở;

  1. Chứng thực di chúc;
  1. Chứng thực văn bản từ chối nhận di sản;
  1. Chứng thực văn bản thỏa thuận phân chia di sản, văn bản khai nhận di sản mà di sản là tài sản quy định tại các Điểm c, d và đ Khoản này.

Chủ tịch, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã thực hiện ký chứng thực và đóng dấu của Ủy ban nhân dân cấp xã.

3. Cơ quan đại diện ngoại giao, Cơ quan đại diện lãnh sự và Cơ quan khác được ủy quyền thực hiện chức năng lãnh sự của Việt Nam ở nước ngoài (sau đây gọi chung là Cơ quan đại diện) có thẩm quyền và trách nhiệm chứng thực các việc quy định tại các Điểm a, b và c Khoản 1 Điều này. Viên chức ngoại giao, viên chức lãnh sự ký chứng thực và đóng dấu của Cơ quan đại diện.

4. Công chứng viên có thẩm quyền và trách nhiệm chứng thực các việc quy định tại Điểm a Khoản 1, Điểm b Khoản 2 Điều này, ký chứng thực và đóng dấu của Phòng công chứng, Văn phòng công chứng (sau đây gọi chung là tổ chức hành nghề công chứng).

5. Việc chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký, chứng thực hợp đồng, giao dịch liên quan đến tài sản là động sản, chứng thực di chúc quy định tại Điều này không phụ thuộc vào nơi cư trú của người yêu cầu chứng thực.

6. Việc chứng thực các hợp đồng, giao dịch liên quan đến quyền của người sử dụng đất được thực hiện tại Ủy ban nhân dân cấp xã nơi có đất. Việc chứng thực các hợp đồng, giao dịch liên quan đến nhà ở được thực hiện tại Ủy ban nhân dân cấp xã nơi có nhà.

Theo đó, bạn là người nước Mỹ có giấy tờ do nước bạn cấp nên thẩm quyền chứng thực giấy tờ của bạn là Phòng Tư pháp nơi bạn sinh sống.

Phí chứng thực giấy tờ có tiếng nước ngoài là bao nhiêu?

Tại Mục D Phụ lục 2 Thông tư 264/2016/TT-BTC quy định về phí công chứng chứng thực lĩnh vực ngoại giao tại Phòng tư pháp và Cơ quan đại diện như sau:

D

Công chứng, chứng thực

1

Công chứng, chứng thực các hợp đồng, giao dịch (trừ hợp đồng mua bán, chuyển đổi, chuyển nhượng, tặng cho, cho thuê, thế chấp bất động sản, hợp đồng góp vốn bằng bất động sản, văn bản thỏa thuận phân chia tài sản, văn bản khai nhận di sản là bất động sản)

Bản

50 USD

2

Chứng thực bản sao từ bản chính; chứng thực chữ ký trong các giấy tờ, văn bản bằng tiếng Việt; chứng thực chữ ký người dịch trong các văn bản dịch từ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt hoặc từ tiếng Việt sang tiếng nước ngoài

Bản

10 USD

3

Công chứng di chúc và việc sửa đổi, bổ sung, thay thế hoặc hủy bỏ di chúc; công chứng văn bản từ chối nhận di sản

Bản

20 USD

4

Cấp bản sao văn bản công chứng

Bản

5 USD

5

Cấp hoặc chứng thực các giấy tờ và tài liệu liên quan đến tàu biển, tàu bay và các loại phương tiện giao thông khác

Để tạo điều kiện thuận lợi và để xử lý tình huống khó, chúng tôi xin cung cấp Thông tin của Phòng công chứng quận Bình Thạnh tại Thành Phố Hồ Chí Minh. Địa chỉ: 6 Phan Đăng Lưu, Phường 14, Bình Thạnh, Hồ Chí Minh.

Chứng nhận lãnh sự, hợp pháp hóa lãnh sự tại đại sứ quán Việt Nam tại Úc Giấy phép lao động cho người nước ngoài

Chức năng chung: Phòng Tư pháp quận thực hiện chức năng tham mưu, giúp Ủy ban nhân dân quận quản lý nhà nước về: Công tác xây dựng và thi hành pháp luật; theo dõi thi hành pháp luật; kiểm tra, xử lý văn bản quy phạm pháp luật; kiểm soát thủ tục hành chính; phổ biến, giáo dục pháp luật; hòa giải ở cơ sở; nuôi con nuôi; hộ tịch; chứng thực; bồi thường nhà nước; trợ giúp pháp lý; quản lý công tác thi hành pháp luật về xử lý vi phạm hành chính và công tác tư pháp khác theo quy định của pháp luật.

Phòng tư pháp quận Bình Thạnh trực thuộc UBND quận Bình Thạnh có chức năng công chứng bản dịch (dịch thuật công chứng) và chứng thực theo quy định của pháp luật – Quyết định số: 5844/QĐ-UBND về việc thành lập Phòng tư pháp quận Bình Thạnh; Chỉ có phòng tư pháp chứng thực lên bản dịch nên có khi người ta gọi là Phòng công chứng quận Bình Thạnh khi đến dịch công chứng, tức Hoạt động của Đảng cộng sản, tổ chức chính trị – xã hội, hoạt động quản lý nhà nước nói chung và kinh tế tổng hợp (8411).

Cần chú ý: Phòng tư pháp không nhận tài liệu dịch thuật trực tiếp mà chỉ công chứng bản dịch (bằng chứng thực chữ ký của cộng tác viên dịch thuật) của Cộng tác viên dịch thuật thực hiện, cần liên hệ công tác viên dịch thuật hãy liên hệ PNVT để tư vấn tốt nhất cho bạn.

Chứng thực văn bản tiếng nước ngoài tại bình thạnh năm 2024

Banner trang website UBND quận Bình Thạnh http://www.binhthanh.hochiminhcity.gov.vn/binhthanh/trang-chu

Phòng tư pháp quận Bình Thạnh – Thuộc UBND quận Bình Thạnh

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THẠNH, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Thông tin liên hệ:

  • Địa chỉ: 6 Phan Đăng Lưu, P.14, Quận Bình Thạnh
  • Đường dây nóng: 02835511888
  • Fax: 02838412366
  • Email: [email protected]

Tuy nhiên một khi liên hệ với Công Ty TNHH Dịch Công Chứng Phú Ngọc Việt thì bạn KHÔNG NÊN liên hệ qua số điện thoại trên, thay vào đó hãy liên hệ với chúng tôi.