Let’s sink our teeth into another expression. Ever heard someone say they’ve bitten off more than they can chew and wondered if they need the Heimlich maneuver? Fear not! They’re not choking on a piece of steak; they’re merely using an idiom. Show The Meaning Behind Bite Off More Than You Can Chew When someone says they’ve bitten off more than they can chew, they’re not talking about an actual mouthful of food. The phrase means that they’ve taken on a task or responsibility that’s too big or difficult for them to handle. No steak knives or dental work is involved, I promise! Origin and Etymology of Bite Off More Than You Can ChewLike many idioms, the phrase bite off more than you can chew comes from everyday life. In this case, the expression derives from the act of eating. It first emerged in 19th-century America when chewing tobacco was popular. People would say someone had bitten off more than they could chew if they took a chunk of tobacco that was too big to handle comfortably. Plus, it would make them sick. I spent years living in southern Alberta among actual cowboys; I even married into it. So, I understand the idea behind this phrase as it relates to chewing tobacco. I’ve watched people take too much and spend the rest of the day ill. Synonyms for Bite Off More Than You Can ChewThere are simpler ways to convey the idea behind this saying. Try any of these words or phrases instead of bite off more than you can chew.
Using Bite Off More Than You Can Chew in a Sentence
Satiated Yet?So, there you have it, a tasty morsel of the English language for you to chew on. Remember, taking small bites is okay; no one is awarding points for gobbling up responsibilities! Stick around and check out more of my idiom breakdowns like this on our site! The problem isn't tennis; it's biting off more than you can chew and trying to swallow it in one big gulp.North AmericanDon't bite off more than you can chew.North AmericanSo be there six sharp - make your own forensic analysis, bite off more than you can chew and catch some local talent at the same time.New ZealandTell them that you were just anxious to be as open as possible and maybe you bit off more than you could chew.Canadian Bằng cách hoàn thành đăng ký này, bạn chấp nhận the terms of use and privacy policy của trang web này. Nghĩa đen sì có nghĩa là: “cắn miếng to hơn mình có thể nhai”. Nhưng nghĩa bóng của cụm này là làm một điều gì đó quá khó, quá sức của bạn. Mình nhớ cụm này trong một bài hát rất hay, bài “My way”: Yes, there were times, I’m sure you knew. When I bit off more than I could chew and through it all, When there was doubt, I ate it up and spit it out. I faced it all and I stood tall, and did it my way. (Ừ, có những lúc, tôi chắc chắn bạn biết Khi tôi cắn nhiều hơn mức tôi có thể nhai, và qua tất cả thì Khi tôi nghi ngờ, tôi ăn hết, và rồi lại nhả ra Tôi đối mặt với tất cả, tôi đứng hiên ngang, và tôi làm điều đó theo cách của mình) Thật là một bài hát thú vị, một cách diễn đạt thú vị, và một video thú vị, phải không các bạn? Tác giả: thầy Quang Nguyễn Lượt xem: 520 Chia sẻ bài viết: Bài viết liên quan Related PostsĐang cập nhật Bite of more than you can Chew là gì?Bite off more than you can chew Cụm từ này có nghĩa bạn đang cố gắng làm một việc gì đó nhiều hơn có thể hoặc cố gắng làm việc gì đó quá khó. Chew tiếng Anh nghĩa là gì?Sự nhai. Sự nhai thuốc lá; mồi thuốc lá (để) nhai. |
