Căn cứ Nghị định số 98/2017/NĐ-CP ngày 18 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương. Show Thực hiện quy định hiện hành về thể thức và kỹ thuật trình bày văn bản, để thuận tiện cho việc soạn thảo và ban hành văn bản, Bộ Công Thương thông báo ký hiệu viết tắt tên các đơn vị như sau: Bạn học chuyên ngành kinh doanh, kinh tế và muốn kiểm tra trình độ tiếng Trung của bản thân với khối ngành học đặc thù? Vậy thì chinh phục chứng chỉ BTC mới là mục tiêu bạn nên hướng đến. Vì sao lại thế? Cùng Tiếng Trung Nguyên Khôi tìm câu trả lời qua bài viết hôm nay nhé! 1. CHỨNG CHỈ BTC LÀ GÌ?Chứng chỉ BTC là tên viết tắt của Business Chinese Test – Bài kiểm tra tiếng Trung thương mại. Đây là bài kiểm tra tiêu chuẩn quốc tế về trình độ tiếng Trung và kỹ năng giao tiếp bằng tiếng Trung trong các tình huống kinh doanh thực tế đối với người nước ngoài. Chứng chỉ BCT được phát triển bởi Đại học Bắc Kinh dưới sự ủy thác của Văn phòng Hội đồng Ngôn ngữ Trung Quốc Quốc tế (Hanban), nay là CTI. 2. CÁC CẤP ĐỘ CỦA CHỨNG CHỈ BCTKỳ thi BTC bao gồm ba bài kiểm tra độc lập, bao gồm: BCT (A), BCT (B) và BCT (khẩu ngữ). Cụ thể: ➤ BCT (A) dành cho người mới bắt đầu học tiếng Trung thương mại và kiểm tra khả năng sử dụng tiếng Trung của ứng viên để hoàn thành các nhiệm vụ giao tiếp hàng ngày và giao tiếp kinh doanh cơ bản. ➤ BCT (B) hướng đến những người học tiếng Trung thương mại trình độ trung bình và cao. ➤ BCT (khẩu ngữ) hướng đến tất cả những người học tiếng Trung thương mại. Thông qua bài kiểm tra trực tuyến, nó sử dụng các câu hỏi kiểm tra được cá nhân hóa và nhắm mục tiêu để kiểm tra khả năng sử dụng tiếng Trung nói của ứng viên để hoàn thành các nhiệm vụ giao tiếp khác nhau. 3. CẤU TRÚC ĐỀ THI BCTMỗi một dạng đề thi BCT sẽ có cấu trúc và thang điểm chuẩn khác nhau. Cụ thể như sau: Cấu trúc đề thi BCT (A)Bài kiểm tra BCT (A) có tổng cộng 70 câu hỏi, được chia thành ba phần: Nghe, đọc và viết. Cụ thể: Nội dung thi Số câu hỏi Thời gian thi Kỹ năng thi Phân mục Số lượng câu hỏi mỗi kỹ năng Tổng số câu hỏi Kỹ năng Nghe Phần 1 10 30 Khoảng 20 phút Phần 2 10 Phần 3 10 Kỹ năng Đọc Phần 1 10 30 Khoảng 30 phút Phần 2 20 Kỹ năng Viết x 10 10 10 phút Cấu trúc đề thi BCT (B)Bài kiểm tra BCT (B) có tổng cộng 92 câu hỏi, được chia thành ba phần: Nghe, đọc và viết. Nội dung thi Số câu hỏi Thời gian thi Kỹ năng thi Phân mục Số lượng câu hỏi mỗi kỹ năng Tổng số câu hỏi Kỹ năng Nghe Phần 1 20 50 Khoảng 35 phút Phần 2 15 Phần 3 15 Kỹ năng Đọc Phần 1 20 40 Khoảng 60 phút Phần 2 10 Phần 3 10 Kỹ năng Viết x 2 2 40 phút Cấu trúc đề thi BCT (Khẩu ngữ)Phần thi Nội dung và hình thức thi Số câu hỏi Thời gian thi Phần 1 – Mỗi câu hỏi được nghe 2 lần. – Trên tờ giấy thi có cung cấp hình ảnh cho mỗi câu hỏi, thí sinh tham khảo hình để trả lời câu hỏi. 4 2 phút Phần 2 – Mỗi câu hỏi được nghe 2 lần. – Thí sinh nghe và trả lời các câu hỏi theo yêu cầu. 4 2 phút Phần 3 – Mỗi câu hỏi được nghe 2 lần. – Câu hỏi thường là mô tả tình huống cùng 1 yêu cầu hoặc câu hỏi cụ thể. Mỗi câu hỏi được cung cấp một hình ảnh trên giấy thi, thí sinh sẽ trả lời cùng với hình ảnh tham khảo. 3 5 phút Phần 4 – Mỗi câu hỏi được nghe 2 lần. – Câu hỏi thường là mô tả lý lịch cùng 1 yêu cầu hoặc câu hỏi cụ thể, thí sinh sẽ trả lời theo yêu cầu. 3 5 phút Phần 5 – Mỗi câu hỏi được nghe 2 lần. – Câu hỏi là phần giải thích cơ bản và các yêu cầu. 4 hình ảnh được cung cấp trên tờ giấy thi, thí sinh trả lời theo bộ tranh này. 1 6 phút 4. YÊU CẦU VÀ KHUNG QUY ĐỔIBCT yêu cầu số lượng từ vựng và có giá trị quy đổi như sau: Chứng chỉ HSK Chứng chỉ YCT Chứng chỉ BCT Số lượng từ vựng Tiêu chuẩn quốc tế Khung Ngôn ngữ Châu Âu (CEFR) HSK 6 BCT (B) > 5000 từ Cấp 5 C2 HSK 5 2500 Cấp 4 C1 HSK 4 1200 Cấp 3 B2 HSK 3 YCT 4 BCT (A) 600 Cấp 2 B1 HSK 2 YCT 3 300 Cấp 1 A2 HSK 1 YCT 2 150 A1 YCT 1 80 5. ĐIỀU KIỆN THI VÀ GIÁ TRỊ CHỨNG CHỈBCT được tổ chức thường xuyên tại Trung Quốc đại lục và các quốc gia khác mỗi năm. Chứng chỉ sẽ có giá trị trong vòng hai năm kể từ ngày thi. Lệ phí kiểm tra ở Trung Quốc là 120 tệ cho BCT (Nghe & Đọc) và 180 tệ cho BCT (Nói) Hiện nay ở Việt Nam chưa có tổ chức BCT. Tuy nhiên nếu bạn muốn tham gia thì có thể đăng ký thi tại trang http://www.chinesetest.cn/. Chứng chỉ BCT là một trong những chứng chỉ dành cho người học tiếng Trung Quốc. Vậy Chứng chỉ BCT là gì? Chứng chỉ này dành cho đối tượng nào? Bài thi BCT có khác các bài thi khác như HSK, HSKK, YCT không? Cùng tự học tiếng Trung Quốc tìm hiểu nhé!  Chứng chỉ BCT là gì? BCT là viết tắt của Business Chinese Test – Bài kiểm tra tiếng Trung thương mại. Đây là bài kiểm tra tiêu chuẩn quốc tế về trình độ tiếng Trung về kỹ năng giao tiếp bằng tiếng Trung của người học không sử dụng tiếng Trung là tiếng mẹ đẻ trong các tình huống kinh doanh thực tế hoặc công việc chung. BCT được phát triển bởi Đại học Bắc Kinh dưới sự ủy thác của Văn phòng Hội đồng Ngôn ngữ Trung Quốc Quốc tế (Hanban) 1.1. Thi chứng chỉ BCT để làm gì?1. Đưa ra các tiêu chuẩn để các công ty đánh giá khả năng sử dụng tiếng Trung của nhân viên (ứng viên) không phải là người bản xứ Trung Quốc trong công việc hàng ngày; kết quả kiểm tra có thể được sử dụng làm tài liệu tham khảo cho việc lựa chọn, tuyển dụng và thăng chức. 2. Cung cấp tài liệu tham khảo về khả năng tiếng Trung thương mại của sinh viên cho các trường học và cơ sở đào tạo khác nhau để tuyển dụng sinh viên chuyên nghiệp liên quan đến kinh doanh, cũng như các liên kết giáo dục và giảng dạy như xếp lớp và cấp tín chỉ. 3. Cung cấp tài liệu tham khảo để tự học và tự đánh giá năng lực tiếng Trung thương mại cho người học tiếng Trung thương mại. 1.2. Chứng chỉ BCT gồm mấy cấp?Bài kiểm tra BCT được chia thành hai phần: kiểm tra viết và kiểm tra miệng, và hai phần này độc lập với nhau. Bài thi viết bao gồm BCT (A) và BCT (B) và bài thi nói BCT khẩu ngữ. Quy đổi chứng chỉ BCT và các chứng chỉ khác HSK YCT BCT Từ vựng Tiêu chuẩn thông thạo tiếng Trung Quốc tế Khung Ngôn ngữ Châu Âu (CEFR) HSK (Cấp độ 6) BCT (B) 5000 trở lên Cấp độ 5 C2 HSK (Cấp độ 5) 2500 C1 HSK (Cấp độ 4) 1200 Cấp độ 4 B2 HSK (Cấp độ 3) YCT (Cấp độ 4) BCT (A) 600 Cấp độ 3 B1 HSK (Cấp độ 2) YCT (Cấp độ 3) 300 Cấp độ 2 A2 HSK (Cấp độ 1) YCT (Cấp độ 2) 150 Cấp độ 1 A1 YCT (Cấp độ 1) 80 Bài thi viết BCT (A)1. Cấu trúc đề thi Có 70 câu hỏi trong bài kiểm tra BCT (A) của Bài kiểm tra Tiếng Trung Thương mại, được chia thành ba phần: nghe, đọc và viết. Nội dung kiểm tra Số câu hỏi kiểm tra (a) Thời gian thi (phút) 1. Phần Nghe Phần 1 10 30 Khoảng 20 Phần 2 10 Phần 3 10 2. Phần Đọc Phần 1 10 30 30 Phần 2 20 3. Phần Viết 10 10 Điền vào phiếu trả lời (sau khi nghe) 5 Tổng / 30 70 Khoảng 65 2. Từ vựng BCT (A) của bài kiểm tra tiếng Trung thương mại dựa trên năng lực ngôn ngữ và thang điểm năng lực. Trên cơ sở đó, từ vựng tham khảo của bài kiểm tra được thiết lập theo tần suất xuất hiện của một số ngữ liệu tiếng Trung có uy tín và thực trạng giảng dạy tiếng Trung quốc tế , tổng cộng 600 từ. 3. Bao nhiêu điểm thi đỗ BCT (A) Bài kiểm tra Tiếng Trung Thương mại cung cấp cho các thí sinh điểm kiểm tra phụ và tổng điểm, không tính điểm vượt qua. Nghe Đọc Viết Tổng Số lượng các câu hỏi 30 30 10 70 Điểm tuyệt đối 100 100 100 300 Bài thi viết BCT (B)1. Cấu trúc đề thi Bài kiểm tra viết BCT (B) gồm 92 câu hỏi, được chia thành ba phần: nghe, đọc và viết. Nội dung kiểm tra Số câu hỏi kiểm tra (a) Thời gian thi (phút) 1.Phần nghe Phần 1 20 50 Khoảng 35 Phần 2 15 Phần 3 15 2. Phần đọc Phần 1 20 40 60 Phần 2 10 Phần 3 10 3. Phần viết 2 40 Điền vào phiếu trả lời (sau khi nghe) 5 Tổng / 92 Khoảng 140 2. Lượng từ vựng tham khảo BCT (B) của Bài kiểm tra tiếng Trung thương mại đòi hỏi khoảng 4000 từ. 3. Bao điểm thì đỗ BCT (B) Điểm kiểm tra tiếng Trung thương mại BCT (B) cung cấp cho người thi điểm bài kiểm tra phụ và tổng điểm, không cần điểm vượt qua; báo cáo điểm cũng mô tả khả năng của ứng viên trong các phạm vi điểm khác nhau. Nghe Đọc Viết Số lượng các câu hỏi 50 40 2 92 Điểm tuyệt đối 100 100 100 300 Bài thi nói BCT 1. Cấu trúc đề thi Nội dung kiểm tra Số câu hỏi kiểm tra Thời gian thi (phút) Phần 1: Mỗi câu hỏi được nghe 2 lần. Trên tờ giấy thi có cung cấp hình ảnh cho mỗi câu hỏi, thí sinh tham khảo hình để trả lời câu hỏi. 4 2 Phần 2: Mỗi câu hỏi được nghe 2 lần, thí sinh trả lời các câu hỏi theo yêu cầu. 4 2 Phần 3: Mỗi câu nghe 2 lần. Mỗi câu hỏi là một mô tả tình huống và một yêu cầu hoặc câu hỏi. Mỗi câu hỏi được cung cấp một hình ảnh trên giấy thi và thí sinh sẽ trả lời cùng với hình ảnh tham khảo. 3 5 Phần 4: Mỗi câu nghe 2 lần. Mỗi câu hỏi là một phần mô tả lý lịch và một yêu cầu hoặc câu hỏi, người chấm thi sẽ trả lời theo yêu cầu của câu hỏi. 3 5 Phần 5: Nghe 2 lần. Câu hỏi là phần giải thích cơ bản và các yêu cầu. 4 hình ảnh được cung cấp trên tờ giấy thi, thí sinh trả lời theo bộ tranh này. 1 6 Điền phiếu trả lời, thông tin Khoảng 5 Tổng 15 Khoảng 25 2. Lượng từ vựng tham khảo Để hoàn thành tốt bài thi nói chứng chỉ BCT, thí sinh cần nắm vững khoảng 4000 từ vựng. 3. Bao nhiêu điểm thì đỗ bài thi nói BCT Báo cáo điểm BCT (Nói tiếng Trung Quốc) cho Bài kiểm tra Tiếng Trung Thương mại cung cấp cho các ứng viên điểm của từng phần và tổng điểm, không tính điểm vượt qua Phần 1 Phần 2 Phần 3 Phần 4 Phần 5 Tổng Số lượng các câu hỏi 4 4 3 3 1 15 Điểm tuyệt đối cho từng phần 80 100 120 120 80 500 2. Đề thi thử BCT minh họa
3. Thi BCT ở đâu?BCT được tổ chức thường xuyên tại Trung Quốc đại lục và các quốc gia khác mỗi năm. Hanban là đơn vị sẽ chịu trách nhiệm cấp “Chứng chỉ Kiểm tra Tiếng Trung Thương mại.” Điểm sẽ có giá trị trong vòng hai năm kể từ ngày thi. Lệ phí kiểm tra ở Trung Quốc là 120 tệ cho BCT (Nghe & Đọc) và 180 tệ cho BCT (Nói) Hiện nay ở Việt Nam chưa có tổ chức BCT. Bạn có thể đăng ký thi tại trang http://www.chinesetest.cn/. 4. Tài liệu ôn chứng chỉ BCTGửi bạn PDF cuốn sách ôn BCT hay nhé! Link tải: Sách ôn thi BCT Business Chinese For Beginner Speaking PDF Business Chinese For Beginner Reading PDF New silk road Business Chinese Cách tải: Click vào link >> Ấn Print >> Chọn lưu bằng PDF ( Đợi load hết bản xem trước) >> Lưu Hi vọng với bài viết này, bạn đã biết và hiểu chứng chỉ BCT là gì? Chứng chỉ BCT dành cho bất cứ ai học tiếng Trung Quốc. Nếu bạn tự tin hãy đăng ký thi nhé! |
