Cấu trúc afraid of trong trường hợp này thường diễn tả một hành động mà người nói đang lo sợ rằng nó sẽ xảy ra. Hành động trong câu này thườn không phải là một hành động tự ý. ( afraid of dùng để nói về nỗi lo sợ một việc sắp xảy ra) Ví dụ:
2. Phân biệt afraid of và afraid to2.1. Cấu trúc afraid to
Cấu trúc afraid to được dùng khi người nói hay người được nhắc tới lo sợ phải thực hiện hành động ấy. Hành động sắp được thực hiện là một hành động có suy tính kỹ. Ví dụ:
Lưu ý: be afraid có thể được đi kèm phía sau bởi một mệnh đề that, dùng để diễn tả một nỗi sợ hãi có thể sắp diễn ra. Ví dụ:
+ Đặc biệt là ở ngôi thứ nhất số ít “I”, có thể được dùng để diễn tả về sự hối tiếc : Ví dụ:
2.2. Cách so sánh afraid to và afraid of trong tiếng Anh- Chúng ta sử dụng cấu trúc be afraid to do something với những việc chúng ta có chủ tâm. Ví dụ:
Trong ví dụ này, những người ở đây đều không muốn đi ra ngoài bởi vì nó nguy hiểm, vì vậy họ không đi ra ngoài. Một hành động đã được suy tính trước khi làm.
- Chúng ta sử dụng cấu trúc afraid of something happening với một sự việc xấu có khả năng sẽ xảy ra (ví dụ tai nạn). Một sự việc không có chủ tâm trước khi làm, chúng ta không sử dụng cấu trúc afraid of +ving cho những việc có chủ tâm từ trước. Ví dụ:
+ Nói ngăn gọn, 2 cấu trúc này có thể được hiểu rằng, bạn ngại phải làm điều gì đó (ban dùng afraid to do) vì bạn lo sợ xảy ra một điều gì đó (bạn dùng afraid of something happening) như là một hậu quả tất yếu. Ví dụ:
Lưu ý: “afraid” là một tính từ vì vậy chúng ta không thể dùng nó để bổ ngữ cho danh từ, “afraid” không được đứng trước danh từ trong tiếng Anh.Thay vào đó bạn có thể dùng:
Dưới đây là khái niệm, định nghĩa và giải thích cách dùng từ afraid trong tiếng Anh. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ afraid tiếng Anh nghĩa là gì. afraid /ə'freid/* tính từ- sợ, hãi, hoảng, hoảng sợ=we are not afraid of dificulties+ chúng ta không sợ khó khăn=to be afraid of someone+ sợ ai; ngại lấy làm tiếc=I am afraid I cannot lend you the book+ tôi lấy làm tiếc không cho anh mượn quyển sách đó được=I'm afraid [that] it will happen+ tôi e rằng việc đó sẽ xảy ra
Tóm lại nội dung ý nghĩa của afraid trong tiếng Anhafraid có nghĩa là: afraid /ə'freid/* tính từ- sợ, hãi, hoảng, hoảng sợ=we are not afraid of dificulties+ chúng ta không sợ khó khăn=to be afraid of someone+ sợ ai; ngại lấy làm tiếc=I am afraid I cannot lend you the book+ tôi lấy làm tiếc không cho anh mượn quyển sách đó được=I'm afraid [that] it will happen+ tôi e rằng việc đó sẽ xảy ra Đây là cách dùng afraid tiếng Anh. Đây là một thuật ngữ Tiếng Anh chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2022. Cùng học tiếng AnhHôm nay bạn đã học được thuật ngữ afraid tiếng Anh là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới. Từ điển Việt Anh
afraid /ə'freid/* tính từ- sợ tiếng Anh là gì? hãi tiếng Anh là gì? hoảng tiếng Anh là gì? hoảng sợ=we are not afraid of dificulties+ chúng ta không sợ khó khăn=to be afraid of someone+ sợ ai tiếng Anh là gì? Th.hai, 19/09/2011, 08:53 Lượt xem: 8037
Nghĩa thông dụng nhất của từ 'afraid' là nghĩa mà tôi vừa đưa ra trong ví dụ trên - đó là khi chúng ta muốn nói với ai đó một cách lịch sự một điều gì đó có thể khiến người kia buồn hay thất vọng hay khó chịu hoặc lo lắng. Về mặt ngữ pháp thì chúng ta có thể nói:'I'm afraid that there are at least seven ways HOẶC...'I'm afraid there are at least seven ways' - mà không cần dùng từ 'that'.  Chúng ta thường nghe thấy từ 'afraid' với nghĩa này trong tiếng Anh nói - spoken English. Một nghĩa thông dụng khác của 'afraid' là 'to be frightened' - sợ, lo sợ. Nhưng cần chú ý là tính từ 'afraid' không thể dùng như bổ ngữ cho danh từ, tức là không bao giờ đứng trước danh từ trong tiếng Anh, vì thế chúng ta không thể nói về 'an easily afraid person'. Afraid không được dùng như vậy trong tiếng Anh. Mà thay vào đó chúng ta có thể nói :'He's an easily frightened person' hay đơn giản hơn chúng ta có: 'He's easily frightened.''He's afraid of something' - ví dụ : He's afraid of spiders.'He's afraid to do something' - ví dụ: He's afraid to ask for help. 'He's afraid of doing something' - ví dụ: He's afraid of flying. Cách dùng ít thông dụng hơn của tính từ 'afraid' là khi nó được dùng thay vì nói 'yes' hay 'no'. 'Afraid' + not... được dùng với nghĩa là 'no'And 'Afraid' + so... được dùng với nghĩa là 'yes'. Đây là một ví dụ về cách dùng 'afraid' với nghĩa là 'no':A: Are you doing anything nice this weekend, Femi?F: I'm afraid not, I have to work - I need the money! Hay khi một ai đó gọi điện thoại tới và người mà họ muốn nói chuyện với không có ở đó:A: Could I speak to Sun Chen please?B: I'm afraid not, he's not available at the moment. Would you like to leave a message? Còn đây là một ví dụ về cách dùng 'afraid' với nghĩa là 'yes':A: Are you leaving now, Yvonne?Y: I'm afraid so, I have to be home by 9 o'clock. Tóm lại, chúng ta có thể dùng 'afraid' trong những cách thức sau đây: Trước hết là để nói với ai một cách lịch sự một điều gì có thể khiến họ thất vọng. Kế đến là nghĩa đơn giản: 'frightened' - sợ, lo sợ. Thứ ba là để nói 'yes' khi chúng ta nói 'I'm afraid so' - và nói 'no' khi chúng ta nói 'I'm afraid not'. |
