smoke the peace pipe có nghĩa làMột phép ẩn dụ có nghĩa là kết thúc một cuộc tranh chấp, đạt được một hiệp ước hoặc nói rõ ràng, làm cho hòa bình với một đối thủ.Rút ra từ truyền thống hút thuốc của người Mỹ bản địa Calumet như một dấu hiệu của một hiệp ước giữa các thủ lĩnh chiến tranh. Ví dụTôi chưa bao giờ thực sự nhìn thấy mắt để mắt với Bob On Phân bổ ngân sách, nhưng hôm nay chúng ta có thể hút thuốc hòa bình. |
