Say sóng tiếng anh là gì năm 2024

Cho em hỏi là "say sóng biển" dịch thế nào sang tiếng anh?

Written by Guest 8 years ago

Asked 8 years ago

Guest


Like it on Facebook, +1 on Google, Tweet it or share this question on other bookmarking websites.

Say xe là tình trạng thường thấy ở người có thể trạng yếu hoặc không thích ứng được với mùi xe dẫn đến chóng mặt, buồn nôn, thậm chí sau khi đi xe đến vài ngày bạn vẫn cảm thấy mệt mỏi.

1.

Say xe là cảm giác muốn nôn do chuyển động của ô tô.

Carsick is feeling that you want to vomit because of the movement of a car.

2.

Cô ấy giả bị say xe để nhờ anh ta tấp vào lề và nhân cơ hội đó để tẩu thoát.

She fakes being carsick to get him to pull the car over and uses that opportunity to escape.

Việc một người nào đó bị buồn nôn cũng thường được coi là sick. Có nhiều ví dụ về điều này bao gồm seasick, carsick và airsick (say sóng, say xe và say máy bay) .

Cho em hỏi chút "say sóng" nói thế nào trong tiếng anh?

Written by Guest 8 years ago

Asked 8 years ago

Guest


Like it on Facebook, +1 on Google, Tweet it or share this question on other bookmarking websites.

Say máy bay là cảm giác buồn nôn khi bạn đang đi trên máy bay

1.

Nếu bạn bị say máy bay, hãy uống một vài viên thuốc chống say máy bay.

If you are airsick, please have some airsick pills.

2.

Có túi nôn ngay trước mặt, phòng khi bạn bị say máy bay.

There are airsick bags in the pocket right in front of you.

Chúng ta cùng học một số từ vựng tiếng Anh để nói về tình trạng say sóng nha!

- dizzy (chóng mặt), chỉ chung

- travel-sick (say tàu xe), chỉ tình trạng chóng mặt trên phương tiện giao thông

- airsick (say máy bay), chỉ tình trạng buồn nôn do di chuyển bằng máy bay

- carsick (say xe), chỉ tình trạng say khi di chuyển bằng xe, thường là xe đò

Sáng thứ ba, ngày 7 tháng 8, sau những trận say sóng, cuối cùng các anh cũng đặt chân đến Hamburg, Đức.

On Tuesday morning, August 7, after having endured bouts of seasickness, the brothers finally set foot on German soil in Hamburg.

Ngày thứ hai trôi qua, họ tràn ngập trong lo lắng và cơn say sóng liên tục hành hạ họ.

Day two on the water, they were sick with worry and sick to their stomachs from the rough sea.

Murtagh cam đoan với em rằng một khi chúng ta khởi hành, anh sẽ quá say sóng để nói chuyện.

Murtagh assures me that once we're underway, you'll be too seasick to have a conversation.

Mọi người hối hả vây quanh và tôi bị say sóng nặng, nên không phải lúc nào cũng vui, nhưng đa phần là vậy.

Everyone's scurrying around, and I get terribly seasick, so it's not always a lot of fun, but overall it is.

Làm sao có thể nghĩ đến chuyện ăn uống khi đang đối mặt với cái lạnh, mưa bão, chứng say sóng và nỗi sợ hãi?

How could anyone think of eating, given the cold, rain, seasickness, and fear?

Cứ lặp đi lặp lại như thế, bọn động vật sẽ làm quen dần khi nghe tiếng còi với sự mệt mỏi của việc say sóng.

With sufficient repetition... the animal will associate the sound of the whistle... with the discomfort of seasickness.

3 Trên một chuyến phà, một chị Nhân Chứng thấy một phụ nữ trẻ say sóng đến độ không thể chăm sóc cho đứa con nhỏ của mình.

3 A sister on a seagoing ferry observed a young woman who was so seasick that she was unable to care for her small child.

Thuốc chống say xe trong Tiếng Anh là gì?

Thuốc Dramamine còn có tên chung là Dimenhydrinate, thuốc để phòng chứng buồn nôn, nôn, chóng mặt do say tàu xe.

Say máy bay gọi là gì?

Say máy bay, được biết đến là một loại say tàu xe, là tình trạng phổ biến xảy ra đối với nhiều phi công và hành khách. Tình trạng này thường xảy ra khi bạn đi máy bay và đặc biệt gặp ở những lần bay đầu do cơ thể bị lắc lư theo chuyển động của máy bay.

Say sóng là như thế nào?

(Say sóng, Mal de Mer) Chứng say do chuyển động là phản ứng sinh lý bình thường với một kích thích. Tỷ lệ mắc chung của tình trạng này dao động từ < 1% trên máy bay đến gần 100% trên tàu ở vùng biển động và khi trở nên không trọng lượng trong quá trình du hành vũ trụ.

Bị say xe trong Tiếng Anh là gì?

Tôi bị say xe. I get car sick. - Hiểu được nguyên nhân say xe . - Understand why car sickness .