Nó là màn hình máy tính trung bình của bạn. 800x600 hay 1,600 x 1,200 là màn tình ti vi hoặc máy tính. 800 x 600 或是 1600 x 1200 分别是电脑和电视的屏幕。 Sử dụng các mẹo trên trang này để có trải nghiệm Gmail tốt nhất với trình đọc màn hình máy tính để bàn. 此页面上的提示可以帮助您运用桌面版屏幕阅读器获得最佳 Gmail 体验。 Sử dụng các mẹo trên trang này để có trải nghiệm YouTube tốt nhất với trình đọc màn hình máy tính để bàn. 只要善用本頁面列出的各種訣竅,您透過電腦版螢幕閱讀器使用 YouTube 時就能更加得心應手。 Cô ấy 28, và cô ấy làm các thứ trên màn hình máy tính cùng với bàn chuột cảm ứng nhanh hơn hầu hết mọi người. 顺便说一下,她28岁了,她通过屏幕 和触摸屏,动作比大多数人还要快。 Europi vẫn tiếp tục được sử dụng trong công nghiệp sản xuất tivi kể từ đó, và tất nhiên, cũng trong sản xuất màn hình máy tính. 自此銪就一直用於電視機和電腦螢屏的生產中。 Máy tính là một công cụ đầy quyền lực để thể hiện óc sáng tạo, nhưng hầu hết, lại bị giới hạn bởi màn hình máy tính và điện thoại. 就表达创意而言, 电脑的功能 难以置信的强大, 但是绝大多数情况下, 那种表达都被限制在了 我们手机或者笔记本电脑的屏幕上。 Trên cửa hàng Google Play trực tuyến (play.google.com), ảnh chụp màn hình máy tính bảng được ưu tiên và xuất hiện trước ảnh chụp màn hình điện thoại. 在 Google Play 網路商店 (play.google.com) 中,系統會優先顯示平板電腦螢幕截圖,如果沒有才會顯示手機螢幕截圖。 Nhưng Microsoft quay lại và nói, màn hình máy tính có giá vừa phải và độ phân giải cao sẽ chẳng xuất hiện trong ít nhất một thập kỷ nữa. 微软回过来说 价格实惠的有着更好的分辨率的 电脑显示器 至少还要等十年。 Các vi sinh vật từ người khác cũng có thể ẩn nấp trong các tay nắm cửa, tay vịn, điện thoại, điều khiển từ xa, màn hình máy tính hoặc bàn phím. 门把手、扶手、电话、遥控器、电脑屏幕(荧幕)及键盘等一些东西上,都可能有别人留下的病菌。 Nhưng điều làm tôi bất ngờ trong nhiều năm qua là việc tôi đi ra ngoài ngày càng ít đi, và tôi ngồi trước màn hình máy tính ngày càng nhiều hơn. 但近年来让我吃惊的是 我越来越少出门走向世界 越来越多地坐在我的电脑屏幕前 Trong phòng thí nghiệm, chúng tôi mời nhiều người đến tình nguyện ngồi trước màn hình máy tính, và chúng tôi cho họ những bài tập nhỏ mà tôi sẽ nhờ các bạn làm tiếp theo. 在实验室里,我们会找人到实验室里, 坐在电脑屏幕前,然后给他们些小任务, 我将要让大家再做一遍相同的小任务。 Nhưng vào năm 1989, ông hợp tác với Bill Joyce để phát triển một chương trình mà có thể đọc ra những gì trên màn hình máy tính từ mạng hoặc từ những gì trên máy tính. 然而在1989年,他与比尔·乔伊斯合作 开发了一个程序,可以阅读 任何在电脑屏幕上的内容 无论来自网络或者电脑上的资料 Trình bảo vệ màn hình máy tính bảng hoặc điện thoại Android có thể hiển thị ảnh, hình nền đầy màu sắc, đồng hồ, v.v. khi thiết bị đang sạc hoặc được gắn vào đế. 只要設定螢幕保護程式,就能讓 Android 手機或平板電腦在充電或插入座架時,顯示相片、多采多姿的背景、時鐘和其他內容。 Quảng cáo trên trang đầu là định dạng dựa trên quảng cáo video gốc xuất hiện ở đầu nguồn cấp dữ liệu trang chủ YouTube trên màn hình máy tính, thiết bị di động và TV. 标头广告是一种基于原生视频广告的格式,在桌面设备、移动设备和电视屏幕上展示在 YouTube 首页 Feed 的顶部。 Và đây là về những dự án Arduino, trang thông tin chỉ hiện trên màn hình máy tính nhưng ở đây bạn có thể học rất hiệu quả cách làm bánh và cả những thứ khác nữa. 我们现在看到的页面 正是关于Arduino项目的 其实在这个网站你可以学到各式各样的东西,比如做蛋糕 Tiện thể nói về vấn nạn môi trường, tôi nghĩ một vấn đề lớn trong 10 năm gần đây là các em nhỏ đã bị nhốt trong phòng, dán mắt vào màn hình máy tính, các em không ra ngoài chơi được. 谈起环境危机, 我觉得最近10年的一个最大的问题 就是孩子们被关在他们的房间里, 紧紧帖在他们的电脑上,他们不能出去 Làm thế nào chúng ta có thể trở nên “khôn ngoan” và nhận ra những trò đánh lừa, chuyện lừa đảo, giả mạo và những thông tin sai lệch khác mà có thể xuất hiện trên màn hình máy tính của mình? 我们在网上看到的,有可能是恶作剧、诈骗信息或没有根据的传闻等错误资讯。 怎样做个“精明的人”,分辨信息是真是假呢? Trên màn hình máy vi tính trước mặt tôi là một vấn đề vượt quá khả năng giải quyết của tôi. 在我面前的电脑萤幕上,是一个凭我个人能力无法解决的问题。 Một nghiên cứu bởi Morahan-Martin và Schumacher (2000) về sự nghiện sử dụng Internet có tính nguy hại đề cập hiện tượng này, đưa ra giả thuyết rằng khả năng biểu lộ chính mình đằng sau màn hình máy tính có thể là một phần của sự thôi thúc phải kết nối với Internet. 一项由莫拉翰-马丁和舒马赫(Morahan-Martin and Schumacher)在2000年做出的关于互联网使用的复杂性的研究讨论了这个现象,他们认为表示计算机屏幕前自己的身份的能力可能是上网的复杂性体现之一。 Bởi vì khách truy cập trang web của bạn sử dụng nhiều loại thiết bị với kích thước màn hình khác nhau - từ màn hình lớn trên máy tính đến màn hình nhỏ trên máy tính bảng và điện thoại thông minh - trang của bạn nên xác định một cửa sổ xem bằng cách sử dụng thẻ meta viewport. 由于网站访问者使用的设备各异且屏幕大小也各不相同(从大型的桌面设备显示器到平板电脑和小型智能手机),因此您应使用标记 meta viewport 为网页指定视口。 Học sinh có thể sử dụng nó như một công cụ để tìm hiểu về các khái niệm phức tạp chẳng hạn như chuyển động hành tinh, vật lý, và không giống như màn hình máy tính hoặc sách giáo khoa, đây là một trải nghiệm thực tế, hữu hình mà bạn có thể chạm vào và cảm thấy, và nó rất mạnh mẽ. 学生可以把它当作一种工具 去学习那些复杂的概念 比如行星运动、物理, 而且不同于电脑屏幕或教科书的是, 这种学习过程是真实存在的 你可以触摸它、感觉它,很给力! Bức ảnh của các em hiện lên trên màn hình máy vi tính, cùng với thông tin quan trọng do vị giám trợ và chủ tịch giáo khu của các em cung cấp. |
