“Thằng điên” là ca khúc làm mưa làm gió trên khắp các bảng xếp hạng âm nhạc Việt trong 2 tháng cuối năm 2018 và đến giờ ca khúc này vẫn không hề suy giảm sức nóng. Chính vì vậy hôm nay trung tâm Hàn ngữ SOFL sẽ giới thiệu cho các bạn ca khúc “Thằng điên” trong chuyên mục học tiếng Hàn qua bài hát. Cùng xem những từ vựng xuất hiện trong bài hát này nhé! Show  Thằng điên - 미친 사람Ca sĩ: Justatee & Phương Ly Lyrics: 난 이제 떠나 사랑을 찾아 피아노 건반 위 멜로디처럼 널 보면 멍해 You are my sunshine 이 사랑 첫눈처럼 내게로와 따스한 미소 햇살을 닮아 이 순간 사랑이 온 것만같아 넌 내 맘알까 너도같을까 나이제 용기내서 고백할래 너도 같은 꿈을 꿀 수 있을까 이제 꿈에서깨 너에게 다가갈래 I'm in love 이 손을놓지 않을래 I'm in love 나 너의품에 안길래 I'm in love 곁에서 함께 걸을래 Chỉ Crazy man fall in love I'm in love 나 너의 손을 잡을게 I'm in love 두 팔로 너를 안을게 I'm in love 곁에서 함께 걸을게 Mờ sương đưa tay em ôm lấy anh Dẫu biết chỉ là mơ.. Dẫu biết chỉ là mơ "Crazy man fall in love.." Wake up, i'm wake up 아침이 밝아와 내 곁엔 니가있어 Wake up, and wake up 빛나는 하루를 너와 함께시작해 내 천사같은 너 널 향한 사랑이 내 안에서 피어 항상 품안에서 넌나를가득채워~ I'm in love 나 너의손을 잡을게 I'm in love 두 팔로너를 안을게 I'm in love 곁에서 함께 걸을게 Crazy man fall in love I'm in love 이 손을놓지 않을래 I'm in love 나 너의품에 안길래 I'm in love 곁에서 함께 걸을래 Lời tiếng Việt Giờ tôi lại lang thang Tình yêu thì miên man Ngày xanh cùng mây tung tăng tựa mình bên phím đàn Nhìn em mình ngơ ngác Lòng anh chợt hơi khác Tình yêu này đến đúng lúc thấy ánh sáng vụt qua Nụ cười tỏa hương nắng Bình minh và mây trắng Hình như đều kêu tôi "ôi thôi tình yêu đến rồi!" Chẳng ai phải thắc mắc Còn tôi thì đã chắc Nàng ơi nàng hãy đến chiếm lấy tâm hồn tôi Mỉm cười lòng chợt bâng khuâng tôi chẳng biết mơ hay thật Đợi chờ dù ngày hay đêm anh chỉ cần nghĩ cũng thấy vui I'm in love Màu nắng cuốn lấp chân mây mờ xa I'm in love Thành phố chỉ thấy mỗi riêng mình ta I'm in love Tựa đầu bên tình yêu mới thiết tha Chỉ Crazy man fall in love I'm in love Hạnh phúc chỉ hết khi anh ngừng mơ I'm in love Cuộc sống vốn dĩ trôi như vần thơ I'm in love Ngả lưng bên cành cây lá xác xơ Mờ sương đưa tay anh ôm lấy em Dẫu biết chỉ là mơ Dẫu biết chỉ là mơ Dẫu biết chỉ là mơ "Crazy man fall in love ..." Chơi vơi nơi mà loài người nhìn anh phiêu (như thằng điên) Uh thì đâu ai muốn là người bình thường khi yêu (yêu thằng điên) Anh đang mơ màng về bầu trời đầy trăng với sao, em như cô tiên, mình ca múa như 2 con điên trên đồi thảo nguyên (là la lá) Here we are ... em như Beyoncé hát hát Here we are ... anh như Jay-Z đang rap, rap về từng ngày nắng, về từng ngày gió, về từng ngày tháng có em But I don't know who you are ... Mỉm cười lòng chợt bâng khuâng tôi chẳng biết mơ hay thật Đợi chờ dù ngày hay đêm anh chỉ cần nghĩ cũng thấy vui I'm in love Màu nắng cuốn lấp chân mây mờ xa I'm in love Thành phố chỉ thấy mỗi riêng mình ta I'm in love Tựa đầu bên tình yêu mới thiết tha Chỉ Crazy man fall in love I'm in love Hạnh phúc chỉ hết khi anh ngừng mơ I'm in love Cuộc sống vốn dĩ trôi như vần thơ I'm in love Ngả lưng bên cành cây lá xác xơ Mờ sương đưa tay anh ôm lấy em Dẫu biết chỉ là mơ Wake up, i'm wake up Thu sang rồi, em thấy không Em đi rồi, anh cứ mong chờ Wake up, and wake up Tiếng vỡ tan cơn mê màng Đánh thức nơi thiên đàng anh mơ Nơi thiên đàng anh mơ Nơi có em là yên bình, anh mãi như thằng si tình Dù đôi chân anh đi mòn lối vẫn mãi không về nơi em I'm in love Màu nắng cuốn lấp chân mây mờ xa I'm in love Thành phố chỉ thấy mỗi riêng mình ta I'm in love Tựa đầu bên tình yêu mới thiết tha Chỉ Crazy man fall in love I'm in love Hạnh phúc chỉ hết khi anh ngừng mơ I'm in love Cuộc sống vốn dĩ trôi như vần thơ I'm in love Ngả lưng bên cành cây lá xác xơ Mờ sương đưa tay anh ôm lấy em Dẫu biết chỉ là mơ Bỏ quên thế giới Mặc chiếc áo mới Ngồi chờ em tới Mưa rơi rơi rơi rơi Bỏ quên thế giới Mặc chiếc áo mới Ngồi chờ em tới Mưa rơi rơi rơi Chỉ crazy man fall in love. Việc học tiếng Hàn qua bài hát là một phương pháp học hiệu quả và cực kỳ thú vị đã được nhiều người thực hiện và cho kết quả tốt. Bạn vừa có thể xả stress, giải tỏa đầu óc lại bổ sung thêm các từ vựng cùng như cấu trúc ngữ pháp mới. Chúc bạn học tốt nhé! Câu hỏi : vì sao crazy man fall in love , fall không thêm s vậy=))))))))Lời giải 1 :Câu hỏi : Vì sao crazy man fall in love , fall không thêm s vậy Đáp án: crazy man fall in love có nghĩa là :người đàn ông điên cuồng yêu Vì fall thêm s ko phù hợp (sự kiến riêng) Chúc bạn học tốt Thảo luận-- tui hỏi là why k chia thì cái đó là he /she j đó động từ thường phải thêm s.es chơ -- cày đi -- thì nó phải chia mà :v -- đâu có bắt chia ạ? fall giữ nguyên mà -- Sai r Có thể bạn quan tâmBạn có biết?Tiếng Anh hay Anh Ngữ (English /ˈɪŋɡlɪʃ/ ) là một ngôn ngữ German Tây, được nói từ thời thời Trung cổ tại Anh, ngày nay là lingua franca toàn cầu.Từ English bắt nguồn từ Angle, một trong những bộ tộc German đã di cư đến Anh (chính từ "Angle" lại bắt nguồn từ bán đảo Anglia (Angeln) bên biển Balt) Nguồn : Wikipedia - Bách khoa toàn thư Tâm sự 9Lớp 9 - Là năm cuối ở cấp trung học cơ sở, sắp phải bước vào một kì thi căng thẳng và sắp chia tay bạn bè, thầy cô và cả kì vọng của phụ huynh ngày càng lớn mang tên "Lên cấp 3". Thật là áp lực nhưng các em hãy cứ tự tin vào bản thân là sẻ vượt qua nhé! |
