Xin lỗi vì đã làm phiền bạn dịch tiếng anh năm 2024

Cho mình hỏi "Tôi vô cùng xin lỗi vì đã làm phiền bạn." câu này dịch sang tiếng anh là gì? Mình xin đa tạ.

Written by Guest 4 years ago

Asked 4 years ago

Guest


Like it on Facebook, +1 on Google, Tweet it or share this question on other bookmarking websites.

Tôi xin lỗi vì đã làm phiền ngài.

I'm sorry to inconvenience you.

Em xin lỗi vì đã làm phiền, nhưng chuyện quan trọng lắm.

Sir, sorry to interrupt, but it's very important.

Rất xin lỗi vì đã làm phiền bà.

Heh. Terribly sorry to disturb you.

Xin lỗi vì đã làm phiền, nhưng tôi có vài lời trao đổi với ông.

Sorry to interrupt, but I'd love to have a word.

Xin lỗi vì đã làm phiền.

Sorry to bother you.

Tôi xin lỗi vì đã làm phiền bà.

Well, I'm sorry to have disturbed you.

Được rồi, tôi xin lỗi vì đã làm phiền ông.

Okay, well, I'm sorry to have bothered you.

Xin lỗi vì đã làm phiền.

Well, sorry for the bother.

Xin lỗi vì đã làm phiền.

Sorry to interrupt.

Xin lỗi vì đã làm phiền anh dù chúng ta đã chia tay.

Sorry to cause you all this trouble even after we split up.

Xin lỗi vì đã làm phiền bà.

Sorry to bother you.

Tôi thực sự xin lỗi vì đã làm phiền chị

I'm really sorry that they are causing you trouble

Xin lỗi vì đã làm phiền anh.

Sorry about waking you up.

Xin lỗi vì đã làm phiền.

I'm sorry to bother you at home.

Tô xin lỗi vì đã làm phiền anh.

I'm-I'm sorry to have bothered you.

Tôi xin lỗi vì đã làm phiền chị.

I'm sorry to disturb you.

Ta xin lỗi vì đã làm phiền.

I am sorry for your troubles.

Tôi rất xin lỗi vì đã làm phiền anh.

I'm so sorry to intrude.

Xin lỗi vì đã làm phiền việc nhìn vào hư vô của em.

Sorry to interrupt your staring into nothingness.

Mr.Holmes, xin lỗi vì đã làm phiền ông.

Mr. Holmes, apologies for summoning you like this.

Anh xin lỗi vì đã làm phiền em.

I'm sorry that I bothered you.

Tôi xin lỗi vì đã làm phiền cô.

I'm sorry to bother you, but I couldn't get the downstairs door open.

Xin lỗi vì đã làm phiền Ngài.

Sorry to bother you.

Cảm ơn và xin lỗi vì đã làm phiền.

Thank you and sorry to be a bother.

Em xin lỗi vì đã làm phiền anh, nhưng chúng ta cần phải quyết định.

I'm sorry to inconvenience you, but we have some decisions here.

Tiếng việt

English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenščina Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文

English

Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenščina Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文