- teacher (giáo viên) chỉ chung, nhưng thường dùng để chỉ người dạy trong trường học phổ thông: He was my primary school teacher. (Thầy ấy là giáo viên cấp 1 của tôi)
- lecturer (giảng viên) chỉ người dạy trong giảng đường đại học: The lecturer is booked for every night of the week. (Giảng viên đều có lớp dạy trong tất cả các đêm trong tuần.)
- mentor (người huấn luyện) : A good mentor produces many good trainees. (Người huấn luyện tốt thì sẽ đào tạo được nhiều nhân viên lành nghề.)
has just pointed out some normal things that are considered normal in Vietnam but would be considered strange to an American.
Cơ hội để một người bỏ trốn bìnhthường biết chuyện cũng ngang bằng một thầy giáo tiếng Anh trong quán rượu ở khu Itaewon( trung tâm Seoul) biết Obama đã nói gì với nội các hồi tuần trước," ông nói.
The chances of your average North Koreandefector knowing that are the same odds as an English teacher in a bar in Itaewon[in central Seoul] knowing what Obama said to his cabinet last week," he said.
Tôi đã thuyết phục thầy giáo tiếng Anh hồi lớp 10 cho phép tôi làm bài báo cáo về quyển" Misery" của Stephen King thành 1 đoạn hoạt hình.( Tiếng cười:) Và tôi cứ tiếp tục làm truyện tranh,
I convinced my 10th grade English teacher to allow me to do my book report on Stephen King's"Misery" as an animated short.(Laughter) And I kept making comics.
Ông được gửi đến Nagasaki,ông ở lại đó 10 tháng và trở thành thầy giáo tiếng Anh đầu tiên ở Nhật Bản.
He was sent to Nagasaki,where he stayed for 10 months and became the first English teacher in Japan.
Ông được gửi đến Nagasaki,ông ở lại đó 10 tháng và trở thành thầy giáo tiếng Anh đầu tiên ở Nhật Bản.
Khi tốt nghiệp, tôi kiếm được$ 20 một tháng vàđó là điều tuyệt vời,” Jack Ma, cựu thầy giáo tiếng Anh cho biết.
When I graduated, I earned $20 a month,which was fantastic,” said Ma, who taught English in China after college.
Ở trường cưỡi ngựa nơi chiếcô tô khổng lồ của ông cậu chở anh đến, anh luôn luôn gặp thầy giáo tiếng Anh của mình ngay lúc bước xuống xe, còn Mack bao giờ cũng tới sau.
At the riding school,where his uncle's automobile dropped him off from on high, the English professor waited for him prepared, whereas Mak always came later.
Vả lại, thầy giáo tiếng Anh nhanh chóng ngừng đi cùng Karl, bởi vì Karl, tự trách mình đi quấy rầy một cách vô ích con người mỏi mệt ấy, mà ở chỗ Mack thì chỉ cần nói năng rất đơn giản, xin ông cậu đỡ cho thầy giáo cái trách nhiệm này.
Besides, soon enough the English professor stopped accompanying him, because Karl, who felt guilty for needlessly bothering a tired man at a riding school, asked his father to relieve him of this duty, since his English communication with Mak was very simple.
Thầy giáo lớp Tiếng Anh nâng cao đề nghị mình gọi thấy ấy là“ Bill” ngoài giờ học, vàthầy ấy dã đưa mình một cuốn khác để đọc.
My advanced english teacher asked me to call him Bill when we're not in class, and he gave me another book to read.
Thầy Thái Dương khá nổi tiếng trên các mạng xã hội và báo chí với biệt danh“ thầy giáo 9X” cùng tài năng dạy tiếng Anh qua âm nhạc, thơ ca của mình.
Mr. Thai Duong is quite well-known on social networks and newspapers for the nickname“9X teacher” with attractive teaching English method through music and poetry.
Thầy giáo tiếng Anh của anh, ông Stanley Hooper.
Your English teacher, Mr. Stanley Hooper.
Terry: Thầy giáo tiếng Anh của anh, ông Stanley Hooper.
Terry: Your English teacher, Mr. Stanley Hooper.
This even shocked my English teacher.
Tôi không có ý cạnh tranh với các thầy giáo tiếng Anh.
It's not that I have anything against English teachers.
Jack Ma- từ thầy giáo dạy tiếng Anh trở thành tỷ phú.
Jack Ma: English teacher turned Internet billionaire.
Em mong trở thành một thầy giáo dạy tiếng Anh”, cậu nói.
I want to be a teacher and teach English, she said.
Larry Hendricks, thầy giáo dạy tiếng Anh, hai mươi bảy tuổi, sống ở tầng thượng của Sở Thầy Cô.
Larry Hendricks, a teacher of English, aged twenty-seven, lived on the top floor of the Teacherage.
Bí quyết giúp các thầy cô trở thành người giáo viên tiếng Anh giỏi.
Its purpose is to help its users become great English teachers.
Dan Hauer còn được gọi là thầy Dan, giáo viên tiếng Anh người Mỹ ở Hà Nội.
Dan Hauer, also known as Dan, is an American English teacher in Hanoi.
Con trai tôi đãrất tự hào khi nói rằng thầy là giáo viên tiếng Anh cũ của nó”.
I'm very proud to say that you were my English teacher.
Đó là vì sựan toàn của bản thân ông”, Thầy Giáo giải thích bằng tiếng Anh lơ lớ giọng Pháp.
It is for your own safety," the Teacher had explained, speaking in English with a French accent.
Thầy giáo dạy tiếng Anh của chúng tôi, Tiến sĩ Boring( Tôi không đùa, đó là tên thật của thầy ấy), chỉnh lại mắt kính và cau mày.
Our English teacher, Dr Boring(I'm not kidding; that's his real name), adjusted his glasses and frowned.
John Lennon nhận được một lá thư từ một học sinh viết rằng thầy giáo dạy tiếng Anh của cậu bé đã phân tích lời bài hát của Beatles trong tiết học.
John Lennon received a letter from a school student saying that his English teacher had been analyzing Beatles lyrics in class.
Ma, một thầy giáo dạy tiếng Anh, đồng sáng lập Alibaba vào năm 1999 và được xem như là một trong những người giàu nhất Trung Quốc, với giá trị ròng lên đến 36,6 tỷ USD, theo Forbes.
Ma, a former English teacher, co-founded Alibaba in 1999 and is considered one of China's richest men, with a net worth of $36.6 billion, according to Forbes.
Ma, một thầy giáo dạy tiếng Anh, đồng sáng lập Alibaba vào năm 1999 và được xem như là một trong những người giàu nhất Trung Quốc, với giá trị ròng lên đến 36,6 tỷ USD, theo Forbes.
Ma, a former English teacher, co-founded Alibaba in 1999 with 17 others and has become one of China's richest people with a net worth of $36.6 billion, according to Forbes.
Thầy giáo ở trong Tiếng Anh là gì?
Ngoài "teacher", thầy Quang Nguyen sẽ giới thiệu một số từ khác, cũng chỉ nhà giáo, người hướng dẫn như "educator", "lecturer", "tutor"...
Cô giáo gọi tên Tiếng Anh là gì?
a teacher. (Không có bản dịch của máy nào ở đây đâu nhé!)
Giáo viên Tiếng Anh là gì?
"Teacher" (giáo viên) là từ vựng quen thuộc, tuy nhiên nhiều người Việt thường phát âm sai.
Thấy giao dịch Tiếng Anh là gì?
master, instructor, preceptor là các bản dịch hàng đầu của "thầy giáo" thành Tiếng Anh.