Thư nhắc nhở thanh toán bằng tiếng anh? Công ty Luật Hùng Sơn cung cấp mẫu thư thông báo nợ bằng tiếng anh để Quý khách hàng tham khảo và áp dụng trên thực tiễn. From: ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ To: ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ Date _______________ Dear Customer: Please take note that your account is still past due in the amount of $ __________ We sent you a statement a short time ago, which was not acted upon by you. Please submit payment immediately. Your failure to pay the amount due on your account is a violation of the terms of your credit agreement with us. We therefore will suspend your account in seven days from the date of this letter if we do not receive payment. Once we suspend your account, it is unlikely that we will reactivate credit terms on your account. We sincerely hope that you submit payment in full. Thank you. Chia sẻ
Đăng bởi
Quyền tư pháp là gì? Nguyên tắc cơ bản của quyền tư pháp. Đặc trưng… Đọc thêm
Tư pháp quốc tế là gì? Nguồn của tư pháp quốc tế? Đối tượng điều… Đọc thêm
Ủy thác tư pháp là gì? Trường hợp nào cần thực hiện việc ủy thác… Đọc thêm
Tương trợ tư pháp là gì? Phạm vi tương trợ tư pháp Trong việc áp… Đọc thêm
Dịch vụ chuyển phát miễn trừ ngoại giao? Miễn trừ ngoại giao được hiểu nôm… Đọc thêm
Doanh nghiệp nhà nước là doanh nghiệp có sự tham gia hoạt động kinh doanh… Đọc thêm Nếu quý vị mượn tiền và có trách nhiệm pháp lý phải trả số tiền cố định hay có thể ấn định ngày giờ trong tương lai, thì quý vị mang nợ. Quý vị phải chịu trách nhiệm cá nhân để trả nợ hoặc sở hữu tài sản có thể bị trừ nợ. Nếu tiền nợ của quý vị được hủy bỏ, xóa hẳn cho chưa tới số tiền đầy đủ quý vị mắc nợ, thì tiền nợ được xem là xóa bỏ bằng số tiền quý vị không cần phải trả. Tuy nhiên, luật pháp có một vài ngoại lệ trong đó số tiền quý vị không cần phải trả không phải là nợ được xóa. Những ngoại lệ này sẽ được bàn thảo sau. Xóa nợ có thể xảy ra nếu chủ nợ không thể truy thâu hay từ bỏ truy thâu, số tiền quý vị phải trả. Nếu quý vị sở hữu tài sản dùng để trả nợ thì cũng có thể được xóa nợ nếu bị tịch biên, lấy lại (đòi nợ), thiện nguyện giao trả cho tài chủ, bỏ hoang bất động sản, hoặc sửa đổi tiền vay mua nhà. Nói chung, nếu quý vị được xóa nợ do tiền nợ của quý vị được hủy bỏ, xóa hẳn hoặc trả dứt cho ít hơn số tiền quý vị phải trả, thì số tiền nợ được xóa sẽ chịu thuế và quý vị phải báo cáo tiền nợ được xóa trên đơn khai thuế cho năm xóa nợ. Tuy nhiên, tiền nợ được xóa không chịu thuế nếu luật pháp đặc biệt cho phép quý vị trừ ra khỏi tổng thu nhập. Những ngoại lệ đặc biệt này sẽ được bàn thảo sau. Sau khi nợ được xóa thì nơi cho vay có thể gởi cho quý vị Mẫu 1099-C, Xóa Bỏ Nợ (tiếng Anh) cho thấy số tiền nợ được xóa và ngày xóa bỏ, cùng những điều khác. Nếu quý vị nhận được Mẫu 1099-C, có những thông tin không đúng, hãy liên lạc với nơi cho vay để sửa đổi. Thí dụ, nếu nơi cho vay tiếp tục truy đòi sau khi đã gởi quý vị Mẫu 1099-C, thì nơi cho vay không có xóa nợ và quý vị không thể có thu nhập từ nợ được xóa. Quý vị nên kiểm tra với nơi cho vay về hoàn cảnh đặc biệt của mình. Trách nhiệm của quý vị là báo cáo số tiền chịu thuế của tiền nợ được xóa như là thu nhập trên đơn khai thuế cho năm được xóa nợ không thay đổi dù quý vị có nhận được Mẫu 1099-C đúng hay không. Thông thường, quý vị phải trình báo mọi số tiền chịu thuế được xóa nợ dưới dạng thu nhập thông thường có được nhờ xóa nợ trên Mẫu 1040, Tờ Khai Thuế Thu Nhập Cá Nhân Hoa Kỳ, Mẫu 1040-SR, Tờ Khai Thuế dành cho Người Cao Niên (tiếng Anh) hoặc Mẫu 1040-NR, Tờ Khai Thuế Thu Nhập cho Người Nước Ngoài Không Phải là Thường Trú Nhân Hoa Kỳ (tiếng Anh) như "thu nhập khác" nếu đây là nợ phi kinh doanh hoặc trên bản khai hiện hành nếu đây là nợ kinh doanh. Xem Ấn Phẩm 4681, Nợ Được Xóa Bỏ, Tịch Biên, Thu Hồi và Từ Bỏ (cho Cá Nhân) (tiếng Anh). Chú ý: Nếu bất động sản bảo chứng tiền nợ của quý vị và nơi cho vay hồi toàn bộ hoặc một phần để trang trải tiền nợ, thì xem như quý vị đã bán bất động sản. Việc xử lý thuế của quý vị phụ thuộc vào việc quý vị phải chịu trách nhiệm cá nhân đối với khoản nợ (nợ truy đòi) hay không chịu trách nhiệm cá nhân đối với khoản nợ (nợ không truy đòi). Nếu tài sản của quý vị phải chịu một khoản nợ truy đòi, số tiền thu được của quý vị là giá trị thị trường hợp lý (FMV) của tài sản. Thu Nhập thông thường của quý vị từ việc hủy nợ là số tiền nợ vượt quá FMV của tài sản mà người cho vay không đòi. Quý vị phải đưa việc xóa nợ này vào trong thu nhập của mình trừ khi có ngoại lệ hoặc loại trừ, được thảo luận dưới đây, được áp dụng. Sự khác biệt giữa FMV và chi phí cơ bản được điều chỉnh (thường là chi phí của quý vị) sẽ là lãi hoặc lỗ đối với việc định đoạt tài sản. Nếu tài sản của quý vị phải chịu một khoản nợ không truy đòi thì số tiền quý vị thu được là toàn bộ số tiền nợ không truy đòi cộng với số tiền mặt và FMV của bất kỳ tài sản nào quý vị nhận được. Quý vị sẽ không có thu nhập bình thường do xóa nợ. Các ví dụ dưới đây cho thấy sự khác biệt giữa cách xử lý nợ truy đòi và nợ không truy đòi.
Xem Ấn Phẩm 4681, Nợ Được Xóa Bỏ, Tịch Biên, Thu Hồi và Từ Bỏ (cho Cá Nhân) (tiếng Anh) để biết thông tin chi tiết về nợ bị hủy và báo cáo lãi hoặc lỗ từ việc thu hồi, tịch thu hoặc từ bỏ tài sản. Xem thêm Ấn Phẩm 544, Mua Bán và Những Cách Phát Mãi Khác đối với Tài Sản (tiếng Anh) và Ấn Phẩm 523, Bán Nhà của Quý Vị (tiếng Anh). Số tiền đáp ứng quy định cho bất cứ trường hợp ngoại lệ nào sau đây đều không phải là xóa bỏ thu nhập nợ. NGOẠI LỆ đối với Thu Nhập do Xóa Nợ:
Số tiền đáp ứng các yêu cầu cho bất cứ trường hợp loại trừ nào sau đây không được tính vào thu nhập, dù đây là thu nhập do xóa nợ. LOẠI TRỪ khỏi Tổng Thu Nhập:
Nói chung, muốn loại trừ nợ đã xóa vào thu nhập dựa theo một trong những trường hợp ngoại lệ liệt kê bên trên thì quý vị phải trừ số tiền được miễn đóng thuế xác thực (một số dạng tín dụng và mang sang, thua lỗ và mang sang, giá trị căn bản của tài sản, v.v...) (nhưng không dưới 0) trong chừng mực giới hạn. Phải đính kèm Mẫu 982, Giảm Các Thuộc Tính Thuế do Giải Trừ Nợ (và Đoạn 1082 Điều Chỉnh Giá Gốc) (tiếng Anh) vào tờ khai thuế của mình để khai báo số tiền đủ điều kiện để loại trừ và bất kỳ khoản giảm tương ứng nào của các thuộc tính thuế đó. Để xóa bỏ nợ cho gia cư chính đủ điều kiện mà quý vị loại trừ khỏi thu nhập, quý vị phải chỉ giảm phần giá gốc trong gia cư chính. Thông Tin Bổ SungVui lòng tham khảo IR-2020-11 (tiếng Anh) để biết hướng dẫn dành cho sinh viên được xóa tiền vay sinh viên và các bên cho vay. |