Nhạc hải ngoại paris by night 2023

"Cái cảm nghĩ như thế nào khi giã từ sân khấu? Cái vui buồn là cái cảm xúc lẫn lộn, vui cũng có mà buồn cũng có, buồn là vì nhớ khán giả, nhớ sinh hoạt văn nghệ, nhớ trung tâm Thúy Nga và các anh chị em nghệ sĩ - trong trung tâm Thúy Nga ai cũng coi tôi như chú như bác, nhưng bù lại khi mình chia tay, mình cũng cảm thấy rằng từ đây, trách nhiệm của mình đã được giao lại cho người khác. Nếu quý vị có bắt gặp, thì có lẽ quý vị sẽ thấy tôi ngồi trong hàng ghế khán giả mà thôi." - lời mở đầu video clip hậu trường PBN 133 của Nguyễn Ngọc Ngạn.

Paris By Night 133 - Nguyễn Ngọc Ngạn - The Farewell là chương trình Paris By Night thứ 143 (tính cả các chương trình số đặc biệt) do trung tâm Thúy Nga thực hiện và phát hành. Chương trình này báo hiệu rằng năm 2022 là năm cuối cùng mà Nguyễn Ngọc Ngạn cộng tác với trung tâm Thúy Nga như là một người dẫn chương trình.

DVD và Blu-ray của chương trình được phát hành vào ngày 1 tháng 12 năm 2022, và sẽ được miễn phí vận chuyển nếu đối với các đơn hàng trong phạm vi toàn nước Mỹ đến hết ngày 9 tháng 12.

Lịch sử thực hiện chương trình

Ngày 12 tháng 5 năm 2022 theo giờ Việt Nam, trung tâm Thúy Nga cập nhật ảnh nền thông báo tựa đề chính thức của chương trình là Nguyễn Ngọc Ngạn - The Farewell. Trung tâm cũng thông báo luôn về việc các nhà bảo trợ cho chương trình lần này sẽ là Hưng Thịnh Land, iGel Beauty (nhà tài trợ platinum), cùng với Lụa Thái Tuấn và MABY như là nhà tài trợ kim cương.

Trong buổi livestream với Nguyễn Ngọc Ngạn tối 13 tháng 5, trung tâm Thúy Nga thông báo về việc chương trình Paris By Night 134 sẽ được tổ chức tại Royal Paragon Hall, Siam Center, Bangkok, Thái Lan vào ngày 15 - 16 tháng 10 năm 2022.[1]

Theo như poster chương trình đầu tiên cho thấy, Chế Linh, Nguyễn Hưng, Lưu Bích, Khánh Hà, Minh Tuyết, Như Loan, Hạ Vy, Ngọc Hạ, Trịnh Lam, Hoài Linh và Việt Hương trở lại sân khấu Paris By Night.

Ngày 19 tháng 5, vì lí do cá nhân, nam danh ca Chế Linh sẽ không tham dự được chương trình này. Đổi lại, trung tâm chứng kiến sự trở lại của Tuấn Vũ, Quang Dũng, Phương Loan, Kỳ Phương Uyên và sự xuất hiện lần đầu của Gerard Williams - ca sĩ ngoại quốc đã từng xuất hiện một số sự kiện và liveshow của trung tâm.

Ngày 27 tháng 5, Gerard Williams và Phương Loan được thông báo là sẽ không có mặt trong chương trình này nhưng Phương Loan sau đó đã được bổ sung lại vào danh sách tham gia. Hưng Thịnh Land tham dự trở lại vai trò tài trợ dưới tên gọi dự án Merryland Quy Nhơn.

Ngày 21 tháng 6, Diễm Sương được thông báo là sẽ không có mặt và Gerard Williams quay trở lại, tạm thời thay thế cô trong chương trình, và nhà bảo trợ kim cương tiếp theo gồm tập đoàn Tân Hiệp Phát, Lexor Manufacturing LLC, S365 USA Trading Inc. và Bao D'Lish. Ngày 24 tháng 6, việc thu âm các ca khúc vũ đạo trong chương trình bắt đầu.

Tối ngày 7 tháng 7 theo giờ Los Angeles, Ngọc Hân thông báo rằng vé dành cho các chỗ ngồi ở tầng dưới đã bán hết và lúc đó chỉ còn các vé ở tầng phía trên với giá $100 hoặc $80.[2] Ngày 19 tháng 7, vé VIP của cả hai suất đã được bán hết.

Việc tập dượt cho những phần trình diễn vũ đạo bắt đầu ít nhất từ ngày 17 tháng 7 và kéo dài trong vòng hai tuần cho đến ngày thực hiện chương trình.

Ngày 19 tháng 7, ông Tô Văn Lai - người sáng lập trung tâm Thúy Nga, trút hơi thở cuối cùng vào lúc 11 giờ 5 phút sáng, hưởng thọ 85 tuổi. Trước đó, Marie Tô bày tỏ mong muốn ông Tô Văn Lai chứng kiến hai chương trình cuối cùng để chia tay Nguyễn Ngọc Ngạn tại Las Vegas và Thái Lan vào tháng 10. Tang lễ của ông được cử hành tại Peek Funeral Home vào ngày 2 và 3 tháng 8 - sau khi suất diễn thứ hai của chương trình này kết thúc. Ngày 26 tháng 7, cuộc họp tổng kết cho việc triển khai thực hiện PBN 133 dưới hình thức trực tiếp và online diễn ra.[3]

Ngày 27 tháng 7, chương trình được thông báo là có thêm sự hiện diện của Thanh Hà, Trang Thanh Lan và sự xuất hiện lần đầu của nhạc sĩ Phương Uyên và ca sĩ Phương Trang trước ba ngày diễn ra, ngoài ra Thiêng Ngân được thông báo sẽ không có mặt trong chương trình này. Cũng trong ngày này, buổi tổng duyệt các phần trình diễn vũ đạo với các vũ công được tổ chức.[3]

Ngày 26 tháng 8, Nguyễn Vương Định thông báo rằng DVD và Blu-ray của chương trình sẽ được phát hành vào mùa thu cùng năm. Trong livestream ngày 29 tháng 8, Tô Ngọc Thủy khẳng định rằng chương trình Paris By Night 133 đã chỉnh sửa xong và sẵn sàng phát hành dưới dạng DVD và Blu-ray, và cô hi vọng rằng có thể sản xuất với số lượng lớn để dành cho khán giả Việt Nam vào dịp thu hình PBN 134.[4]

Ngày 22 tháng 10, Tô Ngọc Thủy thông báo chương trình này sẽ sớm phát hành. Sang ngày thứ 10 của tháng tiếp theo, trailer chương trình được công bố. Ngày tiếp theo sau khi công bố trailer, DVD và Blu-ray của chương trình sẽ được phát hành/mở bán chính thức tại ứng dụng Thuy Nga PBN.[5] Trong livestream cùng ngày, chương trình sẽ phát hành vào lúc 19 giờ theo giờ Việt Nam ngày hôm sau trên ứng dụng Thúy Nga PBN với giá $12.99 hoặc 352,354 VND xem trong vòng 30 ngày cũng như DVD & Biu-ray sẽ phát hành vào đầu tháng 12.

11 giờ trưa ngày 11 tháng 11 theo giờ Việt Nam, video clip hậu trường PBN 133 được đăng tải với chuẩn 4K.[3] Phần trình diễn ca khúc Một Đêm Nữa do Myra Trần và Hoàng Mỹ An thể hiện được công chiếu vào lúc 20 giờ ngày 12 tháng 11 theo giờ Việt Nam. Ngày 17 tháng 11 theo giờ Việt Nam, phiên bản audio của các ca khúc trong chương trình được đăng tải trên Apple Music.

Lời giã từ của Nguyễn Ngọc Ngạn

Lời giã từ của MC được viết trong quyển brochure dành riêng cho khách tham dự buổi thu hình trực tiếp chương trình này.

Thưa quý khán thính giả,

Năm 1992, khi đặt chân đến sân khấu Paris By Night lần đầu tiên, tôi chẳng bao giờ hình dung được mình sẽ theo đuổi công việc làm MC cho đến nay là tròn 30 năm. Ba mươi năm sân khấu, với một ca sĩ thì không dài, bởi có thể hát đi hát lại những ca khúc mà khán giả yêu thích. Nhưng với một MC thì quả thật là dài, và đến lúc tôi cảm thấy rút lui. Chia tay nào thì cũng bịn rịn. Nhưng tôi vẫn nhớ hai câu thơ của Nguyên Sa:

Mưa thì chắc tôi không bước vội,
Nhưng chậm thế nào thì cũng phải xa nhau.

Quả thật như vậy! Lưu luyến bao nhiêu thì vẫn phải giã từ vì tuổi tác và sức khỏe.

Xin chân thành cảm ơn quý khán thính giả đã yêu mến và hỗ trợ tôi trong suốt 3 thập niên qua. Hôm nay tôi càng xúc động hơn vì quý vị đã dành cho show Nguyễn Ngọc Ngạn - Giã Từ Sân Khấu sự nồng nhiệt ngoài dự đoán của tôi. Tôi biết có nhiều người chưa từng coi show Paris By Night thu hình, nhất là ở Las Vegas. Những người từ phương trời rất xa, trong và ngoài nước Mỹ, những đồng hương của tôi từ Canada... Quý vị đã trao cho tôi mối thiện cảm quý báu trong show Farewell này.

Xin cám ơn Kỳ Duyên, người đứng bên "ông giáo làng" khó tính gần 30 năm. Cám ơn anh chị em nghệ sĩ, ai cũng muốn lưu lại chút kỷ niệm với tôi trước giờ chia tay, cho nên sân khấu Paris By Night chưa bao giờ nhộn nhịp và đông đảo như lần này.

Lời cảm ơn đặc biệt xin gửi đến Trung tâm Thúy Nga, anh Tô Văn Lai và chị Thúy Nga, hai cháu Huỳnh Thi và Tô Ngọc Thủy. Ba mươi năm chú làm việc với hai cháu trong gia đình rất đậm đà, cho chú những kỷ niệm lớn trong đời mà chú tin chắc sẽ không bao giờ quên được. Những nỗ lực học hỏi và óc sáng tạo nghệ thuật của hai cháu, hợp cùng đại gia đình Thúy Nga, đã tạo nên những sản phẩm ca nhạc giá trị lưu mãi cho đời. Chú hoàn toàn tin tưởng, sau khi chú về hưu, bước tiến của Paris By Night không có gì thay đổi. Một lần nữa, xin kính chào tạm biệt quý khán thính giả và đại gia đình văn nghệ Thúy Nga.

Trân trọng,

Nguyễn Ngọc Ngạn

Mục lục chương trình

Danh sách các nhân vật xuất hiện trong chương trình

Danh sách được xếp theo thứ tự xuất hiện trong chương trình. Những nhân vật xuất hiện nhiều lần trong chương trình sẽ được đánh số lần xuất hiện ở bên trên.

Các nghệ sĩ và MC

1. Hoàng Mỹ An2
2. Myra Trần
3. Nguyễn Cao Kỳ Duyên (MC)
4. Nguyễn Ngọc Ngạn (MC)
5. Lưu Bích
6. Nguyễn Hưng
7. Tuấn Vũ
8. Phương Hồng Quế
9. Ý Lan
10. Đan Nguyên
11. Gerard Williams III (xuất hiện lần đầu)
12. Thanh Tuyền
13. Hương Lan
14. Băng Tâm2
15. Kỳ Phương Uyên2
16. Quỳnh Vi2
17. Quang Lê
18. Giang Tử (xuất hiện trên màn ảnh và giọng hát)
19. Trịnh Lam
20. Nguyễn Hồng Nhung2
21. Như Ý
22. Như Loan2
23. Việt Hương
24. Trang Thanh Lan
25. Hoài Tâm
26. Hồng Đào
27. Ngọc Hân (MC, Đố vui khán giả)
28. Ngọc Anh2
29. Quang Dũng
30. Châu Ngọc Hà2
31. Phương Yến Linh2
32. Trường Vũ
33. Khánh Hà
34. Tuấn Ngọc
35. Ngọc Ngữ
36. Tuấn Phước2
37. Như Quỳnh
38. Tuyết Nhung2
39. Minh Dự
40. Hoài Linh
41. Phương Trang (xuất hiện lần đầu)
42. Trần Thái Hòa
43. Ngọc Hạ
44. Hoàng Oanh
45. Tâm Đoan
46. Đình Bảo
47. Thiên Tôn
48. Minh Tuyết2
49. Lam Anh2
50. Hạ Vy2
51. Hương Thủy2
52. Don Hồ2
53. Lương Tùng Quang
54. Phương Hồng Ngọc
55. Phương Loan
56. Phi Nhung (xuất hiện trên màn ảnh và giọng hát)
57. Mạnh Quỳnh
58. Bằng Kiều
59. Lâm Thúy Vân
60. Thanh Hà
61. Phương Uyên (xuất hiện lần đầu)

Khách mời & nhân vật liên quan khác

1. Nhạc sĩ Ngọc Trọng (video clip)
2. Tô Văn Lai (xuất hiện màn hình)
3. Daniel Bùi - CEO iGel Beauty
4. Chí Tài (xuất hiện trong khung hình vở hài kịch)
5. Thái Nguyễn - nhà thiết kế
6. Kyle Khoan - giám đốc kiêm nhà sáng lập MABY (Make Art By Yourself)
7. Nhạc sĩ Phú Quang (xuất hiện màn hình)
8. Dr. Sâm Nguyễn - Giám Đốc chiến lược toàn cầu Lexor
9. Chef Michael Bảo Huỳnh - Đại diện Bao D'Lish
10. Nhạc sĩ Hoàng Thi Thơ (video clip)
11. Ngọc Hồ - CEO S365 Nhân Sâm Hoang Dã
12. Nhạc sĩ Cung Tiến (xuất hiện màn hình)
13. Trần Quí Thanh - CEO Tân Hiệp Phát (video clip)
14. Trần Uyên Phương - Phó giám đốc tập đoàn Tân Hiệp Phát (video clip)
15. Bác sĩ Đan Lê - Chuyên khoa tim mạch & Tim mạch can thiệp - Bác sĩ riêng của Giáo sư Tô Văn Lai
16. Tô Ngọc Thủy
17. Huỳnh Thi
18. John Nguyễn
19. Nguyễn Vương Định

Thư viện ảnh

Poster & chương trình chính thức

Banner thông báo chương trình PBN 133

Poster PBN 133 - phiên bản thứ nhất với sự góp mặt của Chế Linh theo như dự định ban đầu

Poster PBN 133 - phiên bản thứ hai với sự góp mặt bổ sung của Tuấn Vũ, Quang Dũng, Kỳ Phương Uyên, Phương Loan và Gerard Williams

Poster PBN 133, phiên bản thứ ba với việc loại trừ đi Phương Loan và Gerard Williams

Poster PBN 133, phiên bản thứ tư với việc bổ sung lại Phương Loan

Poster PBN 133, phiên bản thứ năm với việc bổ sung lại Gerard Williams

Poster PBN 133, phiên bản thứ sáu và cũng là phiên bản cuối cùng trước khi chính thức thực hiện chương trình

Khán giả tham dự PBN 133 đồng loạt giơ điện thoại bật đèn flash để chào đòn Nguyễn Ngọc Ngạn

Các khán giả đang theo dõi trực tiếp chương trình PBN 133 - ảnh được đăng tải trên Facebook sau khi chương trình bắt đầu được khoảng 1 giờ 27 phút[16]

Chiếc ghế khán giả để trống nhằm mục đích tưởng nhớ đến cố giáo sư Tô Văn Lai vừa qua đời cách ngày thu hình 11 ngày trước

Danh sách tiết mục được tiết lộ sau 2 suất thu hình

Nguyễn Ngọc Ngạn cùng các nghệ sĩ trên sân khấu và khán giả chụp ảnh ông để lưu lại kỷ niệm lần cuối ông được đứng trên sân khấu tại Hoa Kỳ

Hậu trường sân khấu

Như Quỳnh

Ý Lan

Thanh Tuyền và Gerard Williams III

Bằng Kiều và Lam Anh

Mạnh Quỳnh, Tuyết Nhung và Ngọc Hân

Lâm Thúy Vân và Don Hồ

Hoàng Mỹ An và Myra Trần

Đan Nguyên

Quỳnh Vi và Kỳ Phương Uyên

Hoài Tâm, Hồng Đào, Việt Hương và Trang Thanh Lan

Phương Trang, Hoài Linh, Minh Dự và Tuấn Phước

Hương Thủy và Hạ Vy

Nguyễn Hưng và Lưu Bích

Phương Hồng Quế và Tuấn Vũ

Băng Tâm

Trịnh Lam

Quang Lê

Như Loan và Như Ý

Ngọc Anh và Quang Dũng

Châu Ngọc Hà và Phương Yến Linh

Hoàng Oanh

Tâm Đoan

Lương Tùng Quang và Don Hồ

Nguyễn Hồng Nhung

Marie Tô cùng 12 nữ ca sĩ chụp ảnh trong lần duyệt cuối cùng phần trình diễn thời trang với ca khúc Hình Ảnh Người Em Không Đợi

Khác

Bảng giá vé dựa trên vị trí chỗ ngồi

Kỳ Phương Uyên thực hiện thu âm chuẩn bị cho PBN 133 vào ngày 24 tháng 6 năm 2022

Như Loan thực hiện thu âm chuẩn bị cho PBN 133 vào ngày 27 tháng 6 năm 2022

Nguyễn Hồng Nhung thực hiện thu âm chuẩn bị cho PBN 133 vào ngày 29 tháng 6 năm 2022

Story trên Facebook công bố hình ảnh các vũ công tập dượt chương trình vào ngày 17 tháng 7 năm 2022

Thông tin bên lề

• Paris By Night 133 là một trong những chương trình mà Tô Ngọc Thủy từng khẳng định rằng là cô bắt buộc phải thực hiện nó bằng bất cứ giá nào vì mục đích của chương trình là vinh danh và cảm tạ nhà văn Nguyễn Ngọc Ngạn với những cống hiến của ông cho trung tâm Thúy Nga cũng như nền văn hóa, nghệ thuật của người Việt hải ngoại trước khi ông giã từ sân khấu và sống đời an dưỡng tại Canada.
  • Chương trình được thực hiện trong bối cảnh giá cả xăng dầu cùng các mặt hàng thiết yếu đang leo thang trên toàn thế giới, và điều này tác động trực tiếp đến chi phí thực hiện chương trình này, gây ra những khó khăn nhất định về tài chính cho trung tâm. Ngoài ra, việc giáo sư Tô Văn Lai đột ngột trút hơi thở cuối cùng vào ngày 19 tháng 7, tức chỉ 11 ngày trước khi chương trình này chính thức bấm máy thu hình, cũng tạo thêm một áp lực khác về tinh thần với vợ chồng Thi - Thủy.
  • Lý do thực hiện chương trình này đã khiến cho việc trung tâm phải thuê thêm một phần rạp ở tầng phía trên, gọi là phần "ban công" (tiếng Anh là "balcony") để phục vụ thêm cho lượng khán giả yêu cầu đặt vé quá nhiều. Được biết, chương trình này không phải là lần đầu tiên xảy ra sự việc này - trước đó trung tâm có một số lần thuê phần ban công để tăng thêm lượng khán giả xem thu hình trực tiếp.
  • Sau này, được biết chi phí thu hình của chương trình này đã lên đến 2 triệu Mỹ kim (tức khoảng 50 tỉ VND tính theo thời giá hiện tại).
• Chương trình này là một trong những chương trình PBN quy tụ nhiều nghệ sĩ nhất trong lịch sử thực hiện series các chương trình Paris By Night với 54 nhân vật, 3 MC, nếu cộng thêm 20 vũ công là 77 người. Tuy nhiên vào ngày 27 tháng 7 - trước ba ngày diễn ra thì trung tâm bổ sung thêm 4 nhân vật và loại bớt 1 nhân vật, khiến cho số lượng thay đổi thành 80 người.
• Đây là chương trình Paris By Night thứ hai mà có một hoặc nhiều nghệ sĩ bị loại ra khỏi danh sách tham gia chương trình nhưng đã được thêm vào lại sau đó (trước đó chương trình Paris By Night 132 có Nguyễn Hồng Nhung đã bị loại nhưng đã đưa vào trở lại).
• i-Gel Beauty và S365 USA Trading Inc. là hai nhà bảo trợ trong chương trình này mà đã từng tài trợ series chương trình Thúy Nga Music Box trước đó. Đặc biệt, S365 trước đây đã từng bảo trợ cho những Youtuber nổi tiếng chống cộng tại hải ngoại, Huy Đức TV của Huy Đức và N10Tv của Trương Quốc Huy[17] (S365 từng tài trợ mặt hàng nhân sâm Đại Hàn cho hai kênh này).
  • Huy Đức cũng có mặt cùng với Ngọc Hồ trong sự kiện thu hình chương trình PBN 133, nhưng không quan sát chương trình trực tiếp.[18]
• Đây là chương trình PBN đầu tiên mà:
  • Giới thiệu lại các tác phẩm của nhạc sĩ Hoàng Thi Thơ sau khi nhạc của ông bị vướng phải vấn đề tranh chấp bản quyền, dẫn đến việc những bài hát của cố nhạc sĩ do trung tâm Thúy Nga thu âm không được phát hành trên Spotify.
  • Được thực hiện sau cái chết của giáo sư Tô Văn Lai, đồng sáng lập trung tâm Thúy Nga.
  • Được phát hành/mở bán chính thức thông qua một ứng dụng di động của phía thứ ba (ứng dụng Thuy Nga PBN phát triển bởi Blockchain Tech Asia Corporation).
  • Công bố trước lượng vũ công tham gia chương trình.
  • Có sự xuất hiện lần đầu của một nghệ sĩ bản địa (Gerard Williams III) trong các chương trình PBN thu hình vào thập niên 2020.
• Chương trình được phát hành đúng vào dịp kỷ niệm 31 năm ngày cưới của vợ chồng Huỳnh Thi - Tô Ngọc Thủy (11 tháng 11 năm 1991 - 11 tháng 11 năm 2022).
• Chương trình này được công chiếu online trên ứng dụng Thuy Nga PBN với thời lượng 6 giờ 29 phút 52 giây, khiến nó trở thành chương trình thứ hai cán mốc quá 6 giờ 20 phút sau chương trình Paris By Night 114 - Tôi Là Người Việt Nam 2 (1975 - 2015) và là chương trình có thời lượng dài nhất từ trước đến nay.[6]
  • Ngoài ra, thanh tìm kiếm (seekbar) của player trong chương trình này trên ứng dụng hiển thị 49 phân đoạn, tượng trưng cho 49 chương của chương trình mà có thể sẽ được phát hành trong định dạng DVD và Blu-ray sắp tới (tính cả các phân đoạn quảng cáo có thể xuất hiện).
• Ca khúc Biển Cả Và Em được dàn dựng để nói đến khoảng thời gian Nguyễn Ngọc Ngạn cùng gia đình vượt biên vào năm 1978, thời điểm đó người vợ đầu và con trai đầu của ông đã tử nạn trên biển.[19]
• Đây là chương trình PBN thứ tư liên tiếp mà có sự xuất hiện của ít nhất một nhân vật mới với vai trò diễn viên kịch kể từ sau cái chết của nghệ sĩ Chí Tài vào cuối năm 2020 (chương trình có sự xuất hiện lần đầu của Phương Trang vốn là em gái của Hoài Linh).
• Chương trình này là chương trình PBN thứ tám có sự tái hiện lại giọng nói/giọng hát của một nhân vật đã qua đời trước đó, với sự tái hiện giọng hát của cố ca sĩ Giang Tử. Ngoài ra, việc chương trình Paris By Night 133 tái hiện giọng ca của Giang Tử rất có thể xuất phát từ chính mong muốn của nhân vật trung tâm của chương trình là nhà văn Nguyễn Ngọc Ngạn vì ông vốn là một trong những người bạn thân của cố ca sĩ, cùng với nam danh ca Chế Linh.
• Trong bài viết quảng cáo về Paris By Night 133 vào tối ngày 9 tháng 11 năm 2022 trên Facebook cá nhân của Tô Ngọc Thủy, cô khẳng định rằng trung tâm Thúy Nga là tổ chức người Việt đầu tiện và là duy nhất trong lịch sử người Việt hải ngoại từng thu hình ở The Zappos Theater tại Las Vegas, vốn là nơi trình diễn các show của những ngôi sao ca nhạc quốc tế như Britney Spears, Jennifer Lopez, The Backstreet Boys, John Legend, Gwen Stefani, Shania Twain...[20]
• Trailer của chương trình dài 4 phút 45 giây và toàn bộ các phần trình diễn được hiển thị, nghĩa là mỗi phần trình diễn trong chương trình được preview trong vòng bình quân 9.19 giây, tương đương với 275.53 khung hình đối với tốc độ khung hình 30 FPS.
• Các vũ công trong phần trình diễn mở đầu chương trình đều hóa trang thành Nguyễn Ngọc Ngạn với mặt nạ Nguyễn Ngọc Ngạn.
• Trong đoạn nhạc intro, ảnh bìa VHS của Paris By Night 17 và DVD của Paris By Night 107, 100 và 132 được đưa lên sân khấu để nói về những mốc thời gian quan trọng trong sự nghiệp làm MC của ông:
  • Paris By Night 17 là chương trình đầu tiên do Nguyễn Ngọc Ngạn làm MC.
  • Paris By Night 100 là chương trình đầu tiên Nguyễn Ngọc Ngạn tham gia với vai trò MC mà số đại diện của nó có 3 chữ số.
  • Paris By Night 107 là chương trình kỉ niệm 20 năm Nguyễn Ngọc Ngạn trở thành MC độc quyền của trung tâm Thúy Nga.
  • Paris By Night 132 là chương trình Paris By Night chủ đề xuân cuối cùng mà Nguyễn Ngọc Ngạn được làm MC.
• Trong vở hài kịch Như Một Lời Chia Tay, bức chân dung được đóng khung và lồng kính của cố nghệ sĩ Chí Tài xuất hiện trên đôi tay của Việt Hương.
• Kiểu tóc của Quỳnh Vi trong chương trình này được tạo mẫu giống với kiểu tóc của đại minh tinh Marilyn Monroe và có nét giống với nữ danh ca Thái Hiền.[5]
• Nhân viên điều phối sản xuất John Nguyễn khẳng định rằng để thực hiện thu hình chương trình này, anh đã phải đi bộ 23,988 bước chân trong suốt suất diễn đầu tiên ngày 30 tháng 7 và 26,299 bước trong suất diễn ngày 31 tháng 7, tổng cộng là 50,287 bước.[21]
• Theo Ngọc Hồ, chủ doanh nghiệp S365 tài trợ cho chương trình này cho hay:
  • Suất thứ nhất của chương trình kéo dài từ 19 giờ 30 phút đến tận hơn 2 giờ sáng hôm sau mới hoàn toàn kết thúc.[18]
  • Hoài Linh có mặt ở suất diễn thứ hai của chương trình khi ông tham gia diễn vở kịch thứ hai.[18]
  • Nguyễn Ngọc Ngạn được tặng tập sách mang tên Tấm Lòng Biển, viết bởi Nguyễn Mạnh Cường - vốn là một trong số những thuyền nhân được thuyền trưởng Jeon Je Yong cứu sống - quyển sách được xuất bản lần đầu năm 2004 - 2006, trong sách có nhắc về Nguyễn Ngọc Ngạn như là phần bổ sung cho lần tái bản mới nhất sau khi thuyền trưởng qua đời năm 2019.[18]
  • Ngọc Hồ từng sửa cách gọi tên Hàn Quốc của Nguyễn Ngọc Ngạn thành Đại Hàn (tức Đại Hàn Dân Quốc - 대한민국 Daehanminguk là tên gọi chính thức của Nam Hàn để phân biệt với Bắc Hàn vốn được gọi chính thức là Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên - 조선민주주의인민공화국 Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk).[18]

Chú thích

1. ↑ //www.youtube.com/watch?v=wQFUphvk2LE
2. ↑ //www.youtube.com/watch?v=kgEjjiCYkHE
3. ↑ 3,0 3,1 3,2 //www.youtube.com/watch?v=d6D5L2Q4sGs
4. ↑ //www.youtube.com/watch?v=DO4T6YAL3ZQ
5. ↑ 5,0 5,1 //www.youtube.com/watch?v=OYxNwOz8Jpo
6. ↑ 6,0 6,1
7. ↑ //www.youtube.com/watch?v=JwNzE9US5as
8. ↑ //www.youtube.com/watch?v=VOtsg44MgaU
9. ↑ //www.youtube.com/watch?v=W1oGX_Kq03A
10. ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 //www.youtube.com/watch?v=wZnkQ1Qy3lY
11. ↑ //www.youtube.com/watch?v=l1-7CrlIiSg
12. ↑ //www.youtube.com/watch?v=QSRkkoVbVQI
13. ↑ //www.youtube.com/watch?v=8BnrnuCRsOM
14. ↑ //www.youtube.com/watch?v=JQGN_IC-0JY
15. ↑ //www.youtube.com/watch?v=lCSjodB3UZQ
16. ↑ Chương trình bắt đầu vào lúc 19 giờ 30 phút, và tấm ảnh đó được đăng tải vào lúc 20 giờ 57 phút theo giờ địa phương.
17. ↑ S365 đã tài trợ cho N10Tv trong năm 2021.
18. ↑ 18,0 18,1 18,2 18,3 18,4 //www.youtube.com/watch?v=P0DiN0UcHiU
19. ↑ //www.youtube.com/watch?v=xGgFdMXazko
20. ↑
21. ↑