Dịch nghĩa đoạn văn:
Trường Dân chủ Tôi mới bắt đầu học đại học và đã gặp rất nhiều người mới từ đủ loại quốc gia. Dù xuất thân khác nhau nhưng tất cả đều học chung một trường giống tôi. Các trường học có rất nhiều quy tắc, rất nhiều người ngồi yên lặng. 3 giờ nghe các bài học và các bài kiểm tra không bao giờ kết thúc. Tuy nhiên, có một học sinh, Derek, nói với tôi rằng anh ấy đã đi học ở một trường dân chủ. Tôi không biết anh ấy muốn nói gì nên tôi nhờ anh ấy nói cho tôi biết thêm. Anh ấy giải thích rằng các trường dân chủ rất khác với các trường điển hình, nơi giáo viên quyết định các quy tắc là gì. Trong các trường học dân chủ, những thứ như bình đẳng và tự do quan trọng hơn việc đạt điểm cao. Học sinh được khuyến khích tự chịu trách nhiệm về những hành động của mình. Họ cũng quyết định phải làm gì nếu ai đó phá vỡ các quy tắc. Mỗi học sinh và nhân viên có một phiếu bầu, vì có nhiều học sinh hơn nhân viên, học sinh sẽ được kiểm soát. Đối với bản thân các bài học, Derek nói rằng học sinh tự lập thời gian biểu vào đầu mỗi học kỳ. Họ có thể chọn từ một loạt các môn học truyền thống như địa lý, toán học và đồ gỗ. Ông cũng giải thích cách các học sinh không bị phân biệt theo độ tuổi và điều đáng ngạc nhiên hơn nữa là việc tham gia vào mỗi lớp học là tùy chọn. Họ phải tham gia lớp học nhưng nếu họ muốn, học sinh có thể thực hiện một hoạt động thay thế, như đọc hoặc vẽ. Mặc dù vậy, các học sinh thường chọn ôn luyện cho các kỳ thi để vào đại học. Nếu đi học ở một trường dân chủ, tôi sẽ không học gì cả và tôi đã dành toàn bộ thời gian để chơi game Ngay cả bây giờ, tôi cần ai đó chỉ bảo tôi phải làm gì và sắp xếp cuộc sống cho tôi. Nhưng có lẽ đó là quan điểm của các trường dân chủ. Có lẽ nếu những người trẻ tuổi được phép tự quyết định nhiều hơn.
66 What's the writer doing in the text?
(Người viết đang làm gì trong văn bản?)
A Telling a funny story about school.
-Dịch nghĩa: Đang kể một câu chuyện vui về trường học.
B Recommending a school.
-Dịch nghĩa: Đang giới thiệu một trường học.
C. Discussing a type of school.
-Dịch nghĩa: Đang thảo luận về một loại trường học.
67 What does 'never-ending tests' (line 3)mean?
('Bài kiểm tra không bao giờ kết thúc' (dòng 3) có nghĩa là gì?)
A. lots of tests
-Dịch nghĩa: rất nhiều bài kiểm tra
B. difficult tests
-Dịch nghĩa: bài kiểm tra khó
C. boring tests
-Dịch nghĩa: bài kiểm tra nhàm chán
68 According to Derek, how are democratic schools different from more typical schools?
(Theo Derek, các trường dân chủ khác với các trường điển hình như thế nào?)
A. Students are given more freedom.
-Dịch nghĩa: Học sinh được trao nhiều quyền tự do hơn.
B Students get worse grades.
-Dịch nghĩa: Học sinh bị điểm kém hơn.
C Students are allowed to break the rules.
-Dịch nghĩa: Học sinh được phép phá vỡ các quy tắc.
69 What does the writer learn about the classes in the democratic school?
(Người viết tìm hiểu gì về các lớp học trong trường dân chủ?)
A. Students didn't need to attend them.
-Dịch nghĩa: A. Học sinh không cần phải tham dự chúng.
B. The boys and the girls weren't separated
-Dịch nghĩa: Các chàng trai và cô gái không bị tách rời
C. Students didn't have to take part in them.
-Dịch nghĩa: Học sinh không cần phải tham gia vào chúng.
70 How does the writer feel about democratic schools?
(Cảm nhận của người viết về trường học dân chủ như thế nào?)
A. Students won't learn anything useful.
-Dịch nghĩa: Học sinh sẽ không học được bất cứ điều gì hữu ích.
B They might be good for young people.
-Dịch nghĩa: Chúng có thể tốt cho những người trẻ tuổi.
C He wishes he'd gone to one.
-Dịch nghĩa: Anh ấy ước anh ấy sẽ đi đến một.
#BTS
Chúc bạn học tốt nhé! :3
There is no monolithic definition of democratic education or democratic schools. But what we mean here is “education in which young people have the freedom to organize their daily activities, and in which there is equality and democratic decision-making among young people and adults,” as quoted from AERO’s Directory of Democratic Education.
These schools and programs take many forms and include public and private alternatives and homeschool resource centers. Please send us any suggestions for additions to this list.
Schools & organizations
Argentina
Australia
- Alia College, Melbourne, Victoria
- Blackall Range Independent School, Kareelpa, Queensland
- Blacktown Youth College, Bidwill, NSW
- Brisbane Independent School, Pullenvale, Brisbane, Queensland
- Currambena Primary & Preschool, Lane Cove, NSW
- Fitroy Community School, Melbourne, Victoria
- Hurstbridge Learning Coop, Melbourne, Victoria
- Kinma Primary & Preschool, Sydney, NSW
- Koonwarra Village School, Koonwarra, Victoria
- Maridahdi Early Childhood Community School, Toowoomba, Queensland
- Pine Community School, Ferny Hills, Brisbane, Queensland
- Preshil, The Margaret Lyttle Memorial School, Melbourne, Victoria
- Sherbrooke Community School, Sassafrass, Victoria
- Village School, Croydon, Victoria
Austria
Belgium
- De Weide, Erpe-Mere
- Sudbury School Gent, Gent
- Vlinderwijs, Stabroek
Brazil
Bulgaria
- Community for Democratic Education
Canada
- Agate Private School, London, ON
- ALPHA Alternative School, Toronto, ON
- ALPHA II Alternative School, Tornoto, ON
- Alternative High School, Calgary, AB
- Fraser Valley Free Learners, Mission, BC
- Freewill International Learning Center, Vancouver, BCR
- Passages Centre, Toronto
- Wondertree Learning Center, Vancouver, BC
Costa Rica
Czech Republic
Denmark
Estonia
- Village school of inventors, Rõuge vald
Finland
- Feeniks-Koulu, Helsinki
- Kehittyv� koulu -yhdistys ry, Helsinki
France
- Ecole Agile Démocratique et Bilingue, Perpignan
- Ecole de la Neuville, Chalmaison
- École Démocratique de Paris, Paris
- La Prairie, Toulouse
- La Ferme des Enfants, Lablachere
- L’école Dé-couverte, Vaugneray
- L’École Dynamique, Paris
- Lycee Autogere De Paris, Paris
- Lycee Experimental, Saint Nazaire
- The Dynamic School, Paris
- The School of Grivery, Grivery
Germany
- Aktive Schule Dresden, Dresden
- Apego Schule, Berlin
- Bildungsschule Harzberg
- Demokratische Schule Infinita, Steinhorst
- Demokratische Schule X, Berlin
- Drachenschule Odenwald, Wald-Michelbach
- FLeKS – Freies Lernen – Kollektiv & Selbstbestimmt), Hamburg
- Freie aktive Schule auf den Fildern e.V., Leinfelden-Echterdingen
- Freie Aktive Schule in Esslingen – Kinderkosmos, Esslingen
- Freie Aktive Schule Karlsruhe e. V., Karlsruhe
- Freie Aktive Schule Tübingen, Tübingen
- Freie Schule Gleichen, Gleichen
- Freie Schule am Mauerpark, Berlin
- Freie Schule Frankfurt, Frankfurt, am Main
- Freie Schule Heckenbeck, Heckenbeck
- Freie Schule Leben und Lernen, Preetz
- Freie Humanistiche Schule, Huntlosen
- Freie Reformschule, Spayer
- Freie Schule Leipzig, Leipzig
- Freie Schule Pankow, Berlin
- Freie Schule Spatz – Schule für Erziehungshilfe, Offenburg
- Freie Schule Stuttgart, Stuttgart
- INFINITA, Steinhorst
- Kapriole, Freiburg, Baden-Wuerttemberg
- Leonardo, Jena
- Lernwerk e.V. – Freie Aktive Montessorischule, Zuzenhausen
- Methodos e.V.
- Netzwerk Schule, Berlin
- Neue Schule Hamburg, Hamburg
- Schulwerkstatt – Freie Schule für lebendiges Lernen, Altenriet
- Sudbury Schule Ammersee, Ludenhausen
- Ting Freie demokratische Schule Berlin e.V., Berlin
Guatemala
Hungary
- Rogers Person Centered High School, Budapest
- EUDEC Hungary, Budapest
India
Indonesia
- KBKPM (Komunitas Belajar Kampung Pingin Maju), Bangsri, Kab. Jepara
Ireland
- Wicklow Sudbury School, Kilpedder
- Sligo Sudbury School, Faughts
Israel
- Beit Meitar, Meitar
- Bikat Ono, Kiryat Ono
- Democrati Lev Hasharon, Lev Hasharon
- The Democratic School of Kfar Sava, Kfar-Sava
- The Democratic School of Ono Valley, Kiryat-Ono
- Dolfin, Eilat
- Eynot-Yarden, Upper Galilee
- Givol Democratic Communal School, Hadera
- Hadera Democratic School, Hadera
- Hashita, Rehovot
- Hod Hasharon Democratic School, Hod Hasharon
- Jersalem Sudbury School, Jerusalem
- Kanaf Democratic School, Ramat HaGolan
- Kedem The Democratic School in Arad, Arad
- Kehila Democratic School in Tel Aviv, Tel-Aviv
- The Keshet School, Zichron Yaakov
- Kfar Kera Democratic School, Kfar Kera
- Kishor, Ziv-Kishorit
- Merchav, Raanana
- Nadav The Modiin Democratic School, Modiin
- The Arab Democratic School Jaffa, Tel-Aviv
- Shachaf Democratic School, Shoham
- Shalem, Upper Galilee
- Tefen Experimental School, Tefen Industrial Estate
- Yafa The Arab Democratic School, Jaffa
- Yahad Democratic School, Holon
Italy
Japan
- Democratic school Makkuro-Kurosuke, Kanzakigun, Hyogo
- Global Community School, Takasago City, Hyogo
- Manje School, Ichinomiya Aichi
- Kinokuni Childrens Village, Hashimoto-shi, Wakayama
- Network of Democratic Schools
- Mie Shure, Tsu City
- Nishinomiya Sudbury School, Hyogo
- Okinawa Sudbury School, Okinawa-ken
- Terakoya Houjousya, Aizuwakamatsu, Fukushima
- Tokyo Shure, Tokyo
- Tokyo Sudbury, Tokyo
Lithuania
- Demokratine mokykla, Vilnius
- Primary School ŽINIUKAS, Vilnius
Mexico
Nepal
- Sri Aurobindo Yoga Mandir, Kathmandu
Netherlands
- Aventurijn School, Loenen, GA
- Basisschool De Vallei, Driel
- Blink Basisschool
- De Buitenplaats
- De Ruimte, Soest, MA
- DOE: Democratisch Onderwijs Eindhoven
- De Ontdekking, Drenthe
- De Ruimte Soest, Soest
- De Vrije Ruimte, Scheveningen, SB
- Guus Kieft School, Amsterdam
- Libertad, Breda
- LIFE!
- Lumiar
- Newschool
- Nova Vita, Maastricht
- Sociocratische Leeromgeving LOS Deurne
- Vivere Democratische Basisschool
- VO de Vallei (Voortgezet Onderwijs)
New Zealand
Norway
Palestine
- Hope Flowers School, Bethlehem
Peru
Poland
Portugal
Puerto Rico
- Nuestra Escuela, San Juan
- Espacio A Viejo San Juan
Russia
- Bullerbu, Moscow
- Dubravushka, Moscow
- Family Coworking “Gnome House”, Saint Petersburg
- Konvert Free School, Saint Petersburg
- Moscow International Film School, Moscow
- NOS, Severnyy
- Natural School, Moscow
- Peremena Park-School, Moscow
- School of Self-Determination, Moscow
- U.Dacha, Popovka
Romania
- Bucharest Free School, Bucharest
South Africa
South Korea
Spain
- Ambiente Educativo
- El Jardi dels Somnis
- Escuela Activa Savia, Valladolid
- La Rosa de los Vientos, Madrid
- La Serrada, Alcoy, Alicante
- Madrid Active School, Madrid
- Mango Children, Grenada
- Ojo de Agua Educativo, Orba, Alicante
- Playa Escuela, Santa Cruz de Tenerife
- Tximeleta, Navarra
Sweden
Switzerland
- Fokus School Bottmingen
- Lindenschule, Oberkirch
- Waldkinder Bern, Bern
Thailand
- Moo Baan Dek, Kanchanaburi, Siam
- Wispering Seed, Sanglkaburi, Kanchanaburi
Taiwan
- Holistic Education School, Zhuolan Township
- Permaculture House, Chiang Mai
Ukraine
- 7 Fields Eco-School, Kyiv
- DEC Life School, Kyiv
- DIXI (Park School), Kiev
- Koloshkola, Dnipro
- Licentia, Kyiv
- Kids Life School, Kyiv
- Magic People, Kyiv
- Maibutni, Kyiv
- Papaya School, Kyiv
- Practicum, Kyiv
- Private Secondary Family School AIST (Stork Family School), Vinnytsia
- Savage Kangaroo School, Kyiv
- Spilno School, Kyiv
- AIST (Stork) Family School
United Kingdom
- Center For Self-Managed Learning, Brighton
- Hebden Bridge School, Hebden Bridge
- Park School, Totnes, Devon
- Room 13, Scotland
- Sands School, Ashburton, Devon
- Small Acres School, London
- Self-Managed Learning College, Brighton
- Summerhill School, Leiston, Suffolk
United States of America
Alabama
- Marietta Johnson School of Organic Education, Fairhope, AL
Alaska
Arizona
- Highland Free School, Tucson, AZ
California
- Altadena Free School, Altadena
- Diablo Valley School, Concord, CA
- Five Creeks Studio, Berkley, CA
- Global Village School, Ojai, CA
- Leeway Sudbury School, San Diego, CA
- Life Lived Freely, Los Angeles, CA
- The Open School, Orange, CA
- Play Mountain Place, Los Angeles, CA
- Village Sudbury School, Whittier
Colorado
- Alpine Valley School, Wheat Ridge, CO
- The Boulder Sudbury School, Boulder, CO
- Compass for Life Long Discovery, CO
- Eagle Rock School, Estes Park, CO
- Jefferson County Open School, Lakewood, CO
- Sudbury Ft. Collins, Fort Collins
- The Patchwork School, Louisville, CO
Connecticut
Delaware
- The New School, Newark, DE
Florida
- Gainesville Sudbury School, Gainesville
- Grassroots School, Tallahassee, FL
- SAIL High School, Tallahassee, FL
- Spring Valley School, Palm Harbor, FL
- Sudbury School of Jacksonville, Jacksonville
- Sunset Sudbury School, Davie, FL
Georgia
Hawaii
- Dragon’s eye Learning Center, Pahoa, HI
- Open Source Learning, Kapaa, HI
Idaho
- Willow Creek Sudbury School, Idaho Falls
Illinois
- Apogee Academy, Chicago, IL
- Tallgrass Sudbury School, Riverside, IL
Indiana
- Harmony Education Center, Bloomington, IN
Kentucky
- Mosaic Sudbury School, Louisville
Louisiana
- Layfayette Sudbury School, Maurice
Maine
- The Community School, Camden, ME
- The Discovery School, Lewiston, ME
- The New School, Kennebunk, ME
- River School, Belfast, ME
- School Around Us, Arundel, ME
Maryland
Massachusetts
- Balance Rock Center, Jefferson, MA
- Mission Hill School, Boston, MA
- The Raven Freedom School, Worcester, MA
- School Within a School (Brookline High School), Brookline, MA
- Stone Soup School, Worcester, MA
- Sudbury Valley School, Framingham, MA
Michigan
Minnesota
- GAIA Democratic School, Minneapolis
Montana
- Glacier Lake School, Saint Ignatius, MT
- Kids by Nature, Kalispell, MT
New Hampshire
New Jersey
New Mexico
- The Tutorial School, Sante Fe, NM
New York
- Academic Community for Educational Success, Bedford Hills, NY
- Agile Learning Center, NYC
- Brooklyn Free School, Brooklyn, NY
- The Free School, Albany, NY
- Hudson Valley Sudbury School, Kingston, NY
- Lehman Alternative Community School, Ithaca, NY
- Little River Community School, Canton, NY
- Longview School, Brewster, NY
- Pono, New York, NY
- Scarsdale Alternative School, Scarsdale, NY
- School Without Walls, Rochester, NY
North Carolina
Ohio
Oregon
Pennsylvania
Rhode Island
- The Metropolitan Regional Career and Technical Center, Providence, RI
Tennessee
- The Farm School, Summertown, TN
- Nashville Sudbury School, Nashville, TN
Texas
- 9th Street Schoolhouse, Austin
- Abrome, Austin
- Clearview Sudbury School, Austin, TX
- Great Oak School, Houston, TX
- Greenbriar Community School, Bastrop, TX
- Houston Sudbury School, Houston, TX
- Makarios Learning Community, Dallas-Ft. Worth Area
- The Real School AKA Dragon Valley, Houston, TX
- Sudbury Schoolhouse, Kyle, TX
- Whole Life Learning Center, Austin, TX
Utah
- Sego Lily School, Salt Lake City, UT
Vermont
- Red Cedar School, Bristol, VT
- River Rock, Montpelier, VT
Virginia
Washington
West Virginia
- The Highland School, Highland, WV
Wisconsin