Như đã nói ở trên, ngữ pháp so sánh được sử dụng rất nhiều trong cuộc sống nên chắc chắn các bạn sẽ phải sử dụng ngữ pháp này vào một dịp gì đó. Ngoài ra, khi làm việc như một thông dịch viên chuyên nghiệp và thông dịch ở những buổi họp, hội thảo lớn, việc so sánh kết quả, số liệu,... của năm nay so với năm trước là điều luôn diễn ra. Vì thế, học các ngữ pháp so sánh trong tiếng Hàn ngay từ đầu và nắm rõ cách sử dụng là điều cần thiết trong khoảng thời gian đầu học tiếng. Sử dụng ngữ pháp so sánh trong tiếng Hàn trong các các cuộc họp \>> Xem thêm: https://hoctienghan.com/noi-dung/v---du-dinh-lam-v.html Ngữ pháp so sánh bằng trong tiếng HànNhắc đến ngữ pháp so sánh bằng trong tiếng Hàn thì thường chúng ta sẽ nghĩ ngay đến ‘처럼’ (giống như) đúng không nào. Tuy nhiên, còn một ngữ pháp nữa mà đôi khi chúng ta lại hay quên khi sử dụng ngữ pháp so sánh bằng trong tiếng Hàn đó là ‘만큼’, là trợ từ bổ trợ thường được gắn vào sau danh từ với ý nghĩa so sánh bằng. Cấu trúc so sánh hơn và so sánh bậc nhất là một trong những cấu trúc câu được sử dụng rất phổ biến trong tiếng Hàn. Không chỉ trong giao tiếp thông thường mà trong các kỳ thi tiếng Hàn quốc tế, việc sử dụng câu so sánh sẽ giúp bạn gây được ấn tượng với người đối diện về khả năng sử dụng ngôn ngữ của mình. Bài viết dưới đây sẽ bổ sung cho bạn một số kiến thức về mẫu câu và các loại so sánh thường gặp, cùng trung tâm tiếng Hàn tại TPHCM tìm hiểu nhé. So sánh [~ 보다]~ 보다 được sử dụng để so sánh hai người hoặc vật. Người / điều mà 보다 đề cập đến là người nói đến "~ er than" bằng tiếng Anh. Cụm từ "~ 보다" cũng có thể đến trước một chủ đề. Vì vậy, các câu dưới đây có cùng ý nghĩa. \>> Xem thêm: Các dạng tính từ ngữ pháp tiếng Hàn cơ bản Lưu ý: 이 / 가 các hạt được sử dụng thường xuyên hơn các hạt 은 /,, và trong tiếng Hàn nói, hầu như chỉ 이 / 가 được sử dụng. 나는 동생 보다 키 가 크다 = Tôi cao hơn tôi. 내가 동생 보다 키 가 크다 = "Tôi" cao hơn tôi. 동생 보다 내가 키 가 크다 = Tôi cao hơn tôi. 동생 보다 내가 키 가 커 = Tôi cao hơn tôi. [dạng nói] 동생 보다 제가 키 가 커요 = Tôi cao hơn tôi. [form chính thức nói] 동생 보다 = so với anh chị em nhỏ hơn 동생 = anh chị em ruột 키 = chiều cao 크다 = lớn 키 가 크다 = cao 키 가 작다 = ngắn 나 = Tôi 내 = 나 thay đổi thành 내 trước khi 이 / 가 제 = hình thức danh dự của 내 được sử dụng trong các biểu thức chính thức .jpg) Học tiếng Hàn thật tốt 더 thường được thêm vào trước một tính từ. 더 = nhiều hơn Thêm ví dụ 동물 보다 사람 이 더 똑똑 하다 = Con người thông minh hơn động vật. 나일강 이 아마존 강 보다 더 길다 = Sông Nile dài hơn sông Amazon. 철이 구리 보다 강하다 = Sắt mạnh hơn đồng. 피는 물 보다 진하다 = Máu dày hơn nước. 진수 가 진호 보다 더 빨라요 = Jinsu nhanh hơn Jinho. 저 보다 형 이 더 잘해요 = Anh tôi đã làm tốt hơn tôi. 빵 보다 밥 이 더 좋아요 = Tôi thích gạo hơn bánh mì. \>> Xem thêm: Những nguyên nhân học tiếng Hàn thất bại So sánh bậc nhất [제일]제일 được thêm vào trước một tính từ để làm cho nó trở thành thượng hạng. 진수 가 제일 빠르다 = Jinsu là nhanh nhất 치타 가 육지 동물 중에서 제일 빠르다 = Cheetah là nhanh nhất trong số các động vật trên đất liền. 에베레스트 산은 세계 에서 제일 높다 = Mt. Everest là ngọn núi cao nhất trên thế giới. 피자 가 세계 에서 제일 맛있는 음식 이다 = Pizza là món ăn ngon nhất trên thế giới. 제일 아름다운 것은 사랑 이에요 = Điều đẹp nhất là tình yêu. [dạng nói chính thức] (Danh từ - hiện tại, quá khứ) 세계 = thế giới 맛있다 = ngon 맛있는 = ngon [mô tả] Tính từ - mô tả 아름다운 = đẹp [mô tả mô tả] 것 = điều  Câu mệnh lệnh - 해, 하지마Hình thức không chính thức được sử dụng giữa những người bạn rất thân thiết hoặc khi nói chuyện với một người trẻ hơn rất gần bạn trong các tình huống không chính thức. Hình thức chính thức và hình thức tôn vinh được sử dụng trong các tình huống chính thức. Tuy nhiên, nếu tôi chọn người sử dụng, tôi sẽ chọn hình thức tôn vinh vì hình thức chính thức là một chút bình thường. An toàn khi sử dụng biểu mẫu tôn vinh nếu bạn không chắc chắn sử dụng mẫu nào. \>> Xem thêm: Tên gọi và xưng hô trong tiếng Hàn Lưu ý: Hình thức danh dự của động từ có mặt bằng tiếng Hàn như: 먹다 → 드시다 = ăn 자다 → 주무 시다 = ngủ 죽다 → 돌아가 시다 = chết, qua đi Hình thức tôn vinh 먹어 là 드세요. Nó thường được sử dụng khi nói chuyện với người trên tuổi của bạn hoặc trong các tình huống chính thức. Việc tự học tiếng Hàn vô cùng gian nan đúng không? vì có quá nhiều ngữ pháp khó nhớ và lằng ngoằng, tuy nhiên đừng nản lòng nhé, cùng tụi mình – gia sư tiếng Hàn học cấu trúc hay mỗi ngày nha! Trước khi chúng ta đi vào bất cứ điều gì quá phức tạp, tôi muốn nói về từ “비교 하다” một cách ngắn gọn. 비교 하다 là một động từ thực tế có nghĩa là “so sánh”, làm cho nó khác với ~ 보다. Trong đó ~ 보다 là động từ được gắn trực tiếp với danh từ được so sánh, 비교 하다 là động từ được chia ở cuối mệnh đề hoặc câu. 비교 하다 có thể được sử dụng đơn giản trong câu với nghĩa là “so sánh”. Ví dụ: 저 를 그 사람 과 비교 하지 마세요 \= Đừng so sánh tôi với người đó 저의 시어머니 가 저 를 자기 딸 과 항상 비교 해요 \= Mẹ chồng tôi luôn so sánh tôi với con gái bà 우리 는 수업 시간 에 이 화가 를 옛날 화가 하고 비교 했어요 \= Trong giờ học, chúng tôi đã so sánh họa sĩ này với những họa sĩ từ lâu năm Chú ý rằng ~ 와, ~ 과, ~ 랑, ~ 이랑 hoặc ~ 하고 nên được gắn với danh từ mà đối tượng được so sánh với. Bạn có thể sử dụng các nguyên tắc ngữ pháp mà bạn đã học để tạo câu có nội dung “nếu / khi ta so sánh”. Ví dụ: 저 를 그 사람 과 비교 하면 저는 더 똑똑해 보여요 \= Nếu bạn so sánh tôi với người đó, tôi trông thông minh hơn 이 차 를 BMW 와 비교 하면 이 차는 훨씬 싸요 \= Nếu bạn so sánh chiếc xe này với chiếc BMW, chiếc xe này rẻ hơn nhiều 이 베개 를 저것 과 비교 하면 이 베개 가 훨씬 부드러워 요 \= Nếu bạn so sánh chiếc gối này với chiếc gối kia, chiếc gối này mềm hơn nhiều 다른 건강 식품 과 비교 하면 인삼 이 몸 에 더 좋아요 \= Nếu bạn so sánh nhân sâm với các sản phẩm sức khỏe khác, nhân sâm tốt hơn cho cơ thể của bạn Bạn có thể sử dụng ~ 보다 để tạo ra ý nghĩa về cơ bản giống như những câu này. Ví dụ: 저는 그 사람 보다 더 똑똑해 보여요 = Tôi trông thông minh hơn người đó 이 차는 BMW 보다 훨씬 싸요 = Chiếc xe này rẻ hơn nhiều so với BMW Chữ “비” trong “비교 하다” bắt nguồn từ chữ Hán (Hanja) 比 dùng để chỉ sự so sánh. Một từ tiếng Hàn khác mà bạn có thể tìm thấy ký tự này là 비 하다 (比 하다), có thể được sử dụng để tạo câu tương tự về ý nghĩa (và cấu trúc) với những từ có ~ 보다. Tôi sẽ nói về điều này trong phần sau. So sánh với 비 하다 비 하다 thường được sử dụng như những từ này. Nếu bạn gắn ~ 에 vào một danh từ và đặt 비해 (서) sau nó, bạn có thể so sánh danh từ đó với một thứ khác. Ví dụ: 우리 아들 은 또래 에 비해 훨씬 똑똑 해요 \= Con trai của chúng tôi thông minh hơn nhiều so với các bạn cùng lứa tuổi 한국어 는 영어 에 비해 모음 이 더 많아요 \= Có nhiều nguyên âm hơn trong tiếng Hàn so với tiếng Anh 동물 의 어금니 가 앞니 에 비해 더 강해요 \= Răng hàm của động vật khỏe hơn so với răng cửa của chúng 한국 인구 는 캐나다 인구 에 비해 조금 많아요 \= Dân số của Hàn Quốc cao hơn một chút so với dân số của Canada 우리 학교 는 다른 학교 에 비해 영어 선생님 이 많아요 \= Trường của chúng tôi có nhiều giáo viên tiếng Anh hơn so với các trường khác Thứ tự của độ lớn: 배 Bây giờ bạn đã biết cách sử dụng ~ 보다, ~ 에 비해 và 비교 하다 để so sánh, tôi muốn dạy bạn cách so sánh mọi thứ theo thứ tự độ lớn. Ví dụ: bạn đã biết cách tạo một câu như sau: Tôi mạnh mẽ hơn bạn Nhưng bạn không thể khẳng định rằng bạn mạnh hơn theo một mức độ nhất định. Ví dụ, để tạo các loại câu sau: Tôi mạnh gấp đôi bạn, hoặc Tôi mạnh hơn bạn gấp ba lần Để tạo ra những loại câu này, “배” đóng vai trò phản lại thứ tự độ lớn. Lưu ý rằng vì chúng tôi đang đếm mọi thứ (chúng tôi đang đếm thứ tự độ lớn), số trước “배” phải là một số thuần Hàn – giống như bất kỳ bộ đếm nào khác. Ví dụ: 두 배 = hai lần (hai lần) 세 배 = ba lần 네 배 = bốn lần Bạn có thể sử dụng các cấu trúc này trong câu để so sánh mọi thứ theo một thứ tự độ lớn nhất định. Ví dụ: 두 배 더 강하다 = mạnh hơn hai lần (mạnh gấp đôi) 다섯 배 더 똑똑 하다 = thông minh hơn năm lần Các cấu trúc này sau đó có thể chuyển thành câu nếu thích hợp. Ví dụ: 저는 저의 남동생 보다 두 배 더 강해요 \= Tôi mạnh gấp đôi em trai tôi 저는 재작년 에 비해 돈 을 두 배 더 벌고 있어요 \= Tôi đang kiếm được gấp đôi so với năm trước 이 자판기 가 편의점 보다 식품 을 세 배 더 비싸게 팔아요 \= Máy bán hàng tự động này bán các sản phẩm thực phẩm với giá gấp ba lần (đắt gấp ba lần) so với cửa hàng tiện lợi 우리 학교 강당 은 제가 다녔던 중학교 강당 에 비해 두 배 더 넓어 요 \= Thính phòng của trường chúng tôi lớn / rộng gấp đôi khán phòng của trường cấp hai mà tôi từng theo học 캐나다 사람들 은 그 나라 사람들 보다 생전 에 돈 을 두 배 더 벌 수 있어요 \= Người Canada có thể kiếm được số tiền gấp đôi trong cuộc đời của họ so với người dân của quốc gia đó 우리 학교 학생들 은 같은 나이 에 다른 학교 학생들 보다 다섯 배 더 똑똑 해요 \= Các học sinh ở trường chúng tôi thông minh hơn năm lần so với các học sinh cùng tuổi ở các trường khác nhau 이 줄 이 다른 줄 보다 두 배 더 빨리 움직여서 사람들 이 자꾸 이 줄 에 끼어 들어요 \= Dòng này di chuyển nhanh gấp đôi các dòng khác, vì vậy mọi người tiếp tục đi vào dòng này Trong thực tế (bằng tiếng Anh và tiếng Hàn), bạn không cần phải nói rõ bạn đang so sánh với cái gì – thường thì các công trình như “nhiều gấp đôi” hoặc “nhiều gấp mười lần” so với tình huống hiện tại hoặc ban đầu ngụ ý. Ví dụ: 그 동안 집값 은 열 배 비싸 졌어요 \= Trong thời gian đó, giá đã tăng gấp mười lần 우리 는 두 배 더 빨리 가고 싶어요 \= Chúng tôi muốn đi nhanh gấp đôi 밤중 에 택시 를 타면 가격 은 세 배 더 비싸요 \= Nếu bạn đi taxi vào nửa đêm, giá đắt gấp ba lần 지난 10 년 동안 한국 생활 수준 은 두 배 높아 졌어요 \= Trong mười năm qua, mức sống ở Hàn Quốc đã tăng gấp đôi Tiếng Hàn Annyeong Khoá học gia sư kèm trực tiếp, kèm 1-1 với giáo viên bản xứ, giáo viên Việt Nam nhiều năm kinh nghiệm. |
