Báo cáo tài chính hợp nhất
Xem PDF
Việc thanh toán cổ tức hàng quý của Công ty, các sáng kiến về môi trường và kế hoạch cho các tính năng, sản phẩm mới và tăng trưởng dài hạn của Công ty chỉ là một vài trong số các tuyên bố hướng tới tương lai trong thông cáo báo chí này thuộc phạm vi điều chỉnh của Vụ kiện Chứng khoán Tư nhân . Các tuyên bố hướng tới tương lai trong bài viết này liên quan đến rủi ro và sự không chắc chắn, và kết quả thực tế có thể khác biệt đáng kể so với bất kỳ kết quả nào trong tương lai được thể hiện hoặc ngụ ý bởi chúng. Thông tin thêm về những rủi ro này và các yếu tố tiềm ẩn khác có thể ảnh hưởng đến hoạt động kinh doanh, danh tiếng, kết quả hoạt động, tình hình tài chính và giá cổ phiếu của Công ty được đưa vào hồ sơ của Công ty với SEC, bao gồm cả trong "Các yếu tố rủi ro" và "Thảo luận của ban quản lý và . "Mọi tuyên bố hoặc thông tin hướng tới tương lai đều nói về ngày tương ứng của chúng và Công ty từ chối mọi nghĩa vụ phải cập nhật chúng
Giới thiệu về Apple
Khi Apple công bố Macintosh vào năm 1984, nó đã cách mạng hóa máy tính cá nhân; . Với App Store, Apple Music, Apple Pay và iCloud, cùng với các dịch vụ đột phá khác, năm nền tảng phần mềm của Apple — iOS, iPadOS, macOS, watchOS và tvOS — mang đến trải nghiệm liền mạch trên tất cả các thiết bị của Apple. Hơn 100.000 nhân viên của Apple cam kết tạo ra những sản phẩm tốt nhất trên trái đất và để thế giới trở thành một nơi tốt đẹp hơn những gì chúng ta từng thấy
Nhấn Liên hệ
Josh Rosenstock
Quả táo
jrosenstock@apple. com
(408) 862-1142
Quan hệ nhà đầu tư Liên hệ
lễ hội tejas
Quả táo
dạ hội @ táo. com
(669) 227-2402
Công ty Apple. bảo lưu tất cả các quyền. Tên công ty và tên sản phẩm khác có thể là thương hiệu của chủ sở hữu tương ứng, trong khi Apple và logo Apple là thương hiệu của công ty
Tim Cook, Giám đốc điều hành của Apple cho biết: “Năm nay chúng tôi đã ra mắt những sản phẩm mạnh mẽ nhất từ trước đến nay, từ máy Mac hỗ trợ M1 cho đến dòng sản phẩm iPhone 13 đang thiết lập một tiêu chuẩn mới về hiệu suất và trao quyền cho khách hàng của chúng tôi sáng tạo và kết nối theo những cách mới”. “Chúng tôi đang truyền các giá trị của mình vào mọi thứ chúng tôi tạo ra — tiến gần hơn đến mục tiêu năm 2030 là trung hòa carbon trong chuỗi cung ứng và trong suốt vòng đời sản phẩm của chúng tôi, đồng thời thúc đẩy sứ mệnh xây dựng một tương lai công bằng hơn. ”
Luca Maestri cho biết: “Kết quả quý 9 kỷ lục của chúng tôi đã kết thúc một năm tài chính đáng chú ý với mức tăng trưởng hai con số mạnh mẽ, trong đó chúng tôi lập kỷ lục doanh thu mới ở tất cả các phân khúc địa lý và danh mục sản phẩm của mình bất chấp sự không chắc chắn liên tục trong môi trường vĩ mô”. . “Sự kết hợp giữa hiệu suất bán hàng kỷ lục của chúng tôi, lòng trung thành của khách hàng chưa từng có và sức mạnh của hệ sinh thái đã đưa cơ sở thiết bị được cài đặt đang hoạt động của chúng tôi lên mức cao mới mọi thời đại. Trong quý tháng 9, chúng tôi đã trả lại hơn 24 tỷ đô la Mỹ cho các cổ đông của mình khi chúng tôi tiếp tục đạt được tiến bộ hướng tới mục tiêu đạt được vị thế trung lập về tiền mặt ròng theo thời gian. ”
Hội đồng quản trị của Apple đã tuyên bố chia cổ tức bằng tiền mặt là 0 đô la Mỹ. 22 trên mỗi cổ phiếu phổ thông của Công ty. Cổ tức được trả vào ngày 11 tháng 11 năm 2021 cho các cổ đông được ghi nhận vào thời điểm kết thúc hoạt động kinh doanh vào ngày 8 tháng 11 năm 2021
Apple sẽ phát trực tiếp cuộc gọi hội nghị kết quả tài chính quý 4 năm 2021 bắt đầu lúc 2. 00 giờ. m. PT vào ngày 28 tháng 10 năm 2021 tại apple. com/investor/thu nhập-gọi. Webcast này cũng sẽ có sẵn để phát lại trong khoảng hai tuần sau đó
Tuy nhiên, Apple đã đạt doanh thu thấp so với kỳ vọng về các danh mục sản phẩm cốt lõi, bao gồm cả mảng kinh doanh và dịch vụ iPhone của công ty.
tin tức đầu tư liên quan
Xem gì khi Câu lạc bộ nắm giữ Costco báo cáo kết quả hàng quý vào thứ Năm
Paulina Likos
một ngày trước
Cổ phiếu Apple tăng hơn 1% trong giao dịch mở rộng
Đây là cách Apple đã làm so với ước tính đồng thuận của Refinitiv.
- EPS $1. 29 so với. $1. 27 tháng.
- Doanh thu. $90. 15 tỷ so với. $88. ước đạt 90 tỷ đồng, tăng 8. 1% hàng năm
- doanh thu iPhone. $42. 63 tỷ so với. $43. ước đạt 21 tỷ đồng, tăng 9. 67% hàng năm
- doanh thu máy Mac. $11. 51 tỷ so với. $9. ước tính 36 tỷ, tăng 25. 39% hàng năm
- doanh thu từ iPad. $7. 17 tỷ so với. $7. ước đạt 94 tỷ đồng, giảm 13. 06% hàng năm
- Doanh thu sản phẩm khác. $9. 65 tỷ so với. $9. ước tính 17 tỷ đồng, tăng 9. 85% hàng năm
- Doanh thu dịch vụ. $19. 19 tỷ so với. $20. ước tính 10 tỷ, tăng 4. 98% hàng năm
- Tỷ suất lợi nhuận gộp. 42. 3% so với. 42. ước tính 1%
Apple đã không cung cấp hướng dẫn chính thức cho quý tài chính đầu tiên, kết thúc vào tháng 12 và bao gồm mùa bán hàng lớn nhất trong năm của Apple. Nó đã không cung cấp hướng dẫn kể từ năm 2020, với lý do không chắc chắn.
Tuy nhiên, Giám đốc tài chính của Apple Luca Maestri đã cung cấp cho các nhà đầu tư một vài điểm dữ liệu khiến cổ phiếu giảm giá trong giây lát trong cuộc gọi thu nhập của công ty
Ông nói rằng tổng doanh thu hàng năm sẽ tăng trong tháng 12 thấp hơn 8. 1% trong quý tháng 9. Ông nói thêm rằng doanh số Mac sẽ thực sự giảm trong quý tháng 12 trên cơ sở hàng năm. Ông cũng nói rằng các dịch vụ sẽ tăng trưởng hàng năm trong quý, nhưng sẽ bị ảnh hưởng bởi môi trường kinh tế vĩ mô
"Chúng tôi không cung cấp hướng dẫn về doanh thu, nhưng chúng tôi đang chia sẻ một số thông tin chi tiết về định hướng," Maestri nói
Apple đã tăng doanh thu lên 8% trong quý và Giám đốc điều hành Apple Tim Cook nói với CNBC rằng nó sẽ tăng trưởng "hai con số" nếu không nhờ đồng đô la mạnh. Tổng doanh thu trong năm tài chính 2022 của Apple đã tăng 8% lên 394 USD. 3 tỷ.
Cook nói với Steve Kovach của CNBC: "Những cơn gió ngược về ngoại hối là hơn 600 điểm cơ bản trong quý". "Vì vậy, nó là quan trọng. Chúng tôi sẽ tăng trưởng hai con số nếu không có những cơn gió ngược về ngoại hối. "
Cook nói với CNBC rằng Apple đã làm chậm tốc độ tuyển dụng của mình. Các công ty công nghệ khác đang tìm cách cắt giảm trước suy thoái kinh tế có thể xảy ra và khi lãi suất tăng.
"Chúng tôi đang tuyển dụng có chủ ý. Và vì vậy chúng tôi đã làm chậm tốc độ tuyển dụng," Cook nói.
Mặc dù hoạt động kinh doanh iPhone của Apple đã tăng doanh số bán hàng hơn 9% hàng năm, nhưng nó không đạt được kỳ vọng của các nhà phân tích. Quý 9 của Apple có 8 ngày bán iPhone 14 và các nhà phân tích đang tìm kiếm thông tin chi tiết về việc liệu khách hàng của Apple có đang đổi lấy những mẫu đắt tiền hơn hay liệu các thiết bị mới có sẵn sàng duy trì doanh số cao hơn cho đến năm tài chính 2023 của Apple hay không.
Điện thoại iPhone 14 được trưng bày bên trong một cửa hàng Apple ở Marunouchi, Tokyo
Stanislav Kogiku. Hình ảnh SOPA. tên lửa nhẹ. những hình ảnh đẹp
Cook chỉ ra rằng hiệu suất bán điện thoại của Apple rất mạnh mặc dù có dấu hiệu cho thấy các công ty điện thoại thông minh khác đang phải vật lộn với sự sụt giảm nhu cầu gần đây và cho biết công ty đã tăng "người chuyển đổi" hoặc những người mua điện thoại Apple sau khi có thiết bị Android. Ông nói thêm rằng điện thoại cao cấp của công ty, iPhone 14 Pro, bị hạn chế về nguồn cung
Cook cho biết: "Chúng tôi rõ ràng đã đi ngược lại các xu hướng của ngành trên điện thoại nếu bạn nhìn vào ước tính của bên thứ ba về những gì ngành công nghiệp điện thoại thông minh đã làm".
Cook nói rằng các vấn đề về nguồn cung không ảnh hưởng đáng kể đến Apple trong thời gian này, sau nhiều quý mà tình trạng thiếu nguồn cung đã ảnh hưởng đến doanh số bán hàng của Apple. Cook nói với CNBC rằng họ đang trả ít tiền hơn cho một số chip bộ nhớ
Mảng kinh doanh dịch vụ của Apple cũng không đạt ước tính.
Hoạt động kinh doanh dịch vụ của Apple báo cáo chỉ tăng trưởng dưới 5% trong quý, một sự chậm lại đáng kể đối với ngành kinh doanh có lợi nhuận và được nhà đầu tư yêu thích so với quý trước là 12%.
Trong năm tài chính, các dịch vụ của Apple chỉ tăng hơn 14% lên 78 đô la. 13 tỷ, tốc độ tăng trưởng chậm hơn so với mức tăng hàng năm 16% của năm 2021 và chậm hơn nhiều so với mức tăng trưởng 27% của dịch vụ năm 2020.
Hoạt động kinh doanh bao gồm một số dòng khác nhau, bao gồm các dịch vụ trực tuyến của Apple như Apple Music và Apple TV+, doanh thu từ App Store, bảo hành phần cứng và giao dịch tìm kiếm với các công ty như Google. Apple cho biết họ có tổng số 900 triệu lượt đăng ký, bao gồm đăng ký ứng dụng thông qua App Store của Apple
Apple gần đây đã tăng giá cho Apple Music và Apple TV+, nhưng việc tăng giá bắt đầu trong quý tháng 12.
Cook cho biết việc tăng giá đã "ngắt kết nối" với hiệu suất dịch vụ của Apple.
"Chà, nếu bạn xem xét việc tăng giá như một ví dụ, Âm nhạc, chi phí cấp phép đã tăng lên," Cook nói.
Ông nói thêm rằng Apple TV+ hiện có nhiều chương trình hơn nên Apple cảm thấy rằng sản phẩm này có giá trị hơn.
Các nhà đầu tư thường thích việc Apple chuyển sang lĩnh vực dịch vụ vì các sản phẩm này mang lại nhiều lợi nhuận hơn so với phần cứng của Apple và thường mang lại doanh thu định kỳ.
Có một vài điểm sáng trong báo cáo của Apple. Doanh số bán máy Mac đã tăng hơn 25% lên 11 đô la. 51 tỷ, ngay cả khi các điểm dữ liệu từ các nhà cung cấp linh kiện, nhà sản xuất chip và các công ty PC cạnh tranh đã chỉ ra trong quý về sự sụt giảm đáng kể doanh số bán máy tính xách tay và máy tính để bàn sau hai năm bùng nổ trong đại dịch.
Danh mục Sản phẩm khác của Apple, bao gồm Apple Watch và AirPods, cũng có mức tăng hàng năm và vượt qua kỳ vọng của Phố Wall. Một số nhà phân tích tin rằng thiết bị đeo của Apple rất có thể bị ảnh hưởng nếu lo ngại suy thoái kinh tế làm chậm chi tiêu tùy ý. Doanh nghiệp đó đã tăng gần 10% so với năm trước lên 9 đô la. 65 tỷ.
IPad của Apple, vốn bị cản trở bởi các vấn đề về nguồn cung, đã giảm gần 10% so với cùng kỳ năm ngoái và là mảng kinh doanh riêng lẻ nhỏ nhất của Apple. Công ty gần đây đã phát hành các mẫu mới vào tháng 10, có thể thúc đẩy doanh số bán hàng ngay sau khi kết thúc quý tháng 9. Cook nói rằng đó là một sự so sánh khó khăn vì năm ngoái, Apple đã phát hành iPad mới vào tháng 9